Справа   №  2-526 /2010  року

                                                                        РІШЕННЯ

                               ІМЕНЕМ                            УКРАЇНИ

21 червня 2010  року           Гуляйпільський   райсуд   Запорізької   області

В складі:головуючого-судді          Чемолосової С.П.

При  секретарі:                                 Імановій  В.В.

Розглянувши  в  відкритому  судовому  засіданні  в м.  Гуляйполі цивільну  справу  за  позовом прокурора Гуляйпільського району Запорізької області в інтересах ОСОБА_2 до селянського фермерського господарства “Еліта” с. Новозлатопіль Гуляйпільського району Запорізької області про стягнення заборгованості по орендній платі,-

             В С Т А Н О В И В:

    17.05.2010 року до суду звернувся позивач в інтересах ОСОБА_2 з позовом до відповідача про стягнення заборгованості по орендній платі, в зв'язкуз тим, що до прокуратури Гуляйпільського району Запорізької області звернувся ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та повідомив, що станом на 12.05.2010 року відповідач має перед ним заборгованість по сплаті орендної плати за оренду земельної частки (паю) за 2008 рік в розмірі 1755 грн. та за 2009 рік в розмірі 955 грн. Та в ході проведеної прокуратурою району перевірки було встановлено, що 03 листопада 2004 року між СФГ “Еліта” та ОСОБА_2 було укладено договір про оренду земельної частки (паю) загальною площею 12,80 га строком на 5 років. Відповідно до укладеного договору, між сторонами виникли певні зобов'язання, а саме орендодавець повинен в належний термін передати земельну частку (пай) для орендування, а орендар в свою чергу сплатити орендну плату за використання даної земельної частки (паю). Згідно п.11 договору оренди, орендар, відповідач по справі, повинен сплачувати орендну плату орендодавцю, ОСОБА_2, не пізніше 31 грудня кожного року. Як зазначив позивач, в порушення вищевказаного пункту договору оренди та станом на 12.05.2010 року заборгованість по сплаті орендної плати за користування земельною ділянкою відповідача перед ОСОБА_2 становить 1755 грн. за 2008 рік та 955 грн. - за 2009 рік, а всього 2710 грн., яка до цього часу залишається не відшкодованою. Тому позивач прохає суд стягнути з відповідача на користь ОСОБА_2 2710 грн. в рахунок відшкодування заборгованості по орендній платі.

        В судовому засіданні представник позивача, ОСОБА_3, заявлені позовні вимоги підтримала, прохала суд їх задовольнити в повному обсязі.

        В судовому засіданні, зацікавлена особа, ОСОБА_2, прохає суд задовольнити позовні вимоги позивача та стягнути з відповідача на його користь заборгованість по сплаті орендної плати за користування його земельною часткою (пай).

           В судовому засіданні представник СФГ “Еліта”, Щербацький С.Б., позовні вимоги визнав, в повному обсязі, суду пояснив, що у зв'язку зі скрутним фінансовим положенням СФГ “Еліта”, своєчасно не сплатив заборгованість по орендній платі, та зобов'язується в короткий термін відшкодувати її.

    Суд, вислухавши доводи сторін, вивчивши матеріали справи, приходить до  слідуючого: в  судовому  засіданні  було  встановлено, що  позивач  звернувся  з  позовом  до  відповідача в інтересах ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по орендній платі, в зв'язку з тим, що до прокуратури Гуляйпільського району Запорізької області звернувся ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та повідомив, що станом на 12.05.2010 року відповідач має перед ним заборгованість по сплаті орендної плати за оренду земельної частки (паю) за 2008 рік в розмірі 1755 грн. та за 2009 рік в розмірі

                2.

955 грн. Та в ході проведеної прокуратурою району перевірки було встановлено, що 03 листопада 2004 року між СФГ “Еліта” та ОСОБА_2 було укладено договір про оренду земельної частки (паю) загальною площею 12,80 га строком на 5 років. Відповідно до укладеного договору, між сторонами виникли певні зобов'язання, а саме орендодавець повинен в належний термін передати земельну частку (пай) для орендування, а орендар в свою чергу сплатити орендну плату за використання даної земельної частки (паю). На підставі ст. 1 Закону України “Про оренду землі” оренда землі — це засноване на договорі строкове, платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для здійснення підприємницької та іншої діяльності. Відповідно до ст. 21 вищевказаного Закону, орендна плата за земельну ділянку — це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою. Згідно п.11 договору оренди, орендар, відповідач по справі, повинен сплачувати орендну плату орендодавцю, ОСОБА_2, не пізніше 31 грудня кожного року. Як було встановлено в судовому засіданні, в порушення вищевказаного пункту договору оренди та станом на 12.05.2010 року заборгованість по сплаті орендної плати за користування земельною ділянкою відповідача перед ОСОБА_2 становить 1755 грн. за 2008 рік та 955 грн. - за 2009 рік, а всього 2710 грн., яка до цього часу залишається не сплаченою. Тому з відповідача р/р 260053011346 в філії  Запорізького  ОУ  ВАТ  «Ощадбанк» в м.  Запоріжжі код ОКПО 31097739, МФО 313957 на користь ОСОБА_2 необхідно стягнути 2710 грн. в рахунок відшкодування заборгованості по орендній платі, 51 грн. держмита на користь держави та 120 грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на р/р 260013011564  МФО  313957, ОКПО 35235994.

    Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 81, 88, 212-215 ЦПК України, ст. 14 ЦК України, ст. 1, 24 Закону України “Про оренду землі”, п. 11 договору оренди землі від 03.11.2004 року суд-,

                                                           В И Р І Ш И В:

    Стягнути з селянського фермерського господарства “Еліта” с. Новозлатопіль Гуляйпільського району Запорізької області р/р 260053011346 в філії  Запорізького  ОУ  ВАТ  «Ощадбанк» в м.  Запоріжжі код ОКПО 31097739, МФО 313957 на користь ОСОБА_2 2710 грн. в рахунок відшкодування заборгованості по орендній платі, 51 грн. держмита на користь держави та 120 грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на р/р 260013011564 в філії  Запорізького  ОУ  ВАТ  «Ощадбанк» в м.  Запоріжжі  МФО  313957, ОКПО 35235994.

    З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитись 26.06.2010 року.

    На  рішення   може   бути  подана   апеляція   до Апеляційного  суду  Запорізької  області шляхом   подання  заяви  про апеляційне  оскарження  протягом  10  днів  з  дня  його проголошення. Апеляційна   скарга на   рішення  може  бути   подана  до  Апеляційного  суду  Запорізької   області  протягом 20  днів  після подання  заяви про  апеляційне  оскарження.

    Суддя: