копія № 2 -723/10
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
іменем України
23 червня 2010 року Ковпаківський районний суд м. Сум в особі судді Князєва В.Б., при секретарі Сема О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу в порядку глави 8 ЦПК України за позовом Відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра” в особі Філії ВАТ КБ „Надра” Сумське регіональне управління „Слобожанщина” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору, -
В С Т А Н О В И В :
Позивач звернувся до суду з позовом, який мотивує тим, що між ним та відповідачем ОСОБА_1 був укладений договір № 15/2007/441444/2/317 від 25.10.2007 року про надання кредиту в сумі 45000 доларів США на строк до 24.10.2014 року, зі сплатою за користування кредитними коштами 14,4% річних. В свою чергу відповідач ОСОБА_1 зобов’язаний був забезпечити погашення отримання кредиту та сплату процентів за його користування щомісяця до 25 числа кожного місяця, рівними частками, згідно визначеного договором графіка погашення. В забезпечення виконання кредитного договору, 25.10.2007 р. з ОСОБА_2 був укладений договір поруки, згідно умов якого він зобов’язався нести солідарну з ОСОБА_1 відповідальність в повному обсязі боргових зобов’язань, які витікають із кредитного договору. В добровільному порядку ОСОБА_1 не сплачує борг. Станом на 15.04.2009 р. утворилась заборгованість ОСОБА_1 перед банком, яка складає: по кредиту – 43321,61 доларів США; по процентам за користування кредитом - 7329,11 доларів США.; пеня – 1466,45 доларів США, а загальна сума заборгованості становить 52117,17 доларів США, що в еквіваленті станом на 15.04.2009 р. становить 401302 грн. 21 коп.,яку позивач і просить стягнути з відповідачів у солідарному порядку. Також просить стягнути з останніх судовий збір і витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, сплачені ним при зверненні до суду.
Відповідачі в судове засідання не з’явились по невідомій суду причині, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином .
Судом встановлено, що між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 15/2007/441444/2/317 від 25.10.2007 року про надання кредиту в сумі 45000 доларів США на строк до 24.10.2014 року, зі сплатою за користування кредитними коштами 14,4% річних (а.с. 10-12). Відповідно до додатку № 1 до кредитного договору № 15/2007/441444/2/317 від 25.10.2007 року був складений графік погашення заборгованості по кредиту та процентів по ньому (а.с. 13-14). В свою чергу відповідач ОСОБА_1 зобов'язався повернути отриманий кредит, сплатити відсотки, штрафи, пеню та винагородження в строки та на умовах зазначеного договору (а.с. 13-14). В забезпечення виконання кредитного договору, 25.10.2007 р. з ОСОБА_2 був укладений договір поруки, згідно умов якого він зобов’язався нести солідарну з ОСОБА_1 відповідальність в повному обсязі боргових зобов’язань, а саме: повернути кредит в сумі 45000 доларів США, а також сплатити проценти у сумі 7329,11 доларів США., сплатити відсотки за користування кредитом із розрахунку 28% річних; сплатити інші платежі, передбачені кредитним договором, сплатити можливі штрафні санкції (а.с. 15-16).
Відповідно до п.9.1. кредитного договору № 15/2007/441444/2/317 від 25.10.2007 року у разі порушення ОСОБА_1 строків сплати процентів за користування кредитом він повинен сплатити на користь позивача пеню у розмірі 0,5 % від суми прострочених зобов’язань за кожень день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня (а.с. 13-14).
Відповідно до п.п. 1.1., 2.1. договору поруки у разі порушення ОСОБА_1 зобов’язання, забезпеченого порукою, ОСОБА_2 приймає на себе відповідні зобов’язання в тому числі: зобов’язання по достроковому поверненню кредиту в сумі 45000 доларів США, зобов’язання по сплаті процентів у сумі 7329, 11 доларів США.
Станом на 15.04.2009 р. утворилась заборгованість ОСОБА_1 перед банком, яка складає відповідно до курсу НБУ на 15.04.2009 р.: по кредиту – 333576,40 грн. (43321,61 доларів США); по процентам за користування кредитом – 56434, 15 грн. (7329,11 доларів США); пеня – 11291,66 грн. (1466,45 доларів США), а загальна сума заборгованості становить 401302,21 грн. (52117,17 доларів США) (а.с. 4).
Згідно з п. 4.1.4. кредитного договору стягнення може включати дострокове повернення кредиту при порушенні ОСОБА_1 умов кредитного договору (навіть при разовій несплаті чи неповній сплаті чергового платежу по процентам за користування кредитом) (а.с. 10-13).
Відповідно до ст. 554 Цивільного кодексу України в разі невиконання зобов'язання боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає в тому ж обсязі, як і боржник, зокрема, відповідає за сплату основного боргу і процентів, за відшкодування збитків, за сплату неустойки, якщо інше не встановлено договором поруки.
Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України, зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, тому зазначена позивачем сума підлягає стягненню з відповідачів в повному обсязі.
Відповідно до ст. ст. 81, 88 ЦПК України на користь позивача належить стягнути з відповідачів витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 250 грн., а також судовий збір в сумі 1700 грн., сплачені ним при подачі позову до суду.
Керуючись ст.ст. 554, 526, 527, 530, 1054, 1050 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212, 213, 226, 228 ЦПК України, суд ,–
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги Відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра” в особі Філії ВАТ КБ „Надра” Сумське регіональне управління „Слобожанщина” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору задовольнити у повному обсязі.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра” в особі Філії ВАТ КБ „Надра” Сумське регіональне управління „Слобожанщина” заборгованості по кредитному договору № 15/2007/441444/2/317 від 25.10.2007 року в сумі 401302,21 грн., з яких: заборгованість по кредиту – 333576,40 грн.; заборгованість по процентам за користування кредитом - 56434, 15 грн. грн.; пеня – 11291,66 грн.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в дольовому порядку на користь Відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра” в особі Філії ВАТ КБ „Надра” Сумське регіональне управління „Слобожанщина” витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 250 грн., судовий збір в сумі 1700 грн., а всього 1950 грн., тобто по 975 грн. з кожного.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Сум шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Суддя ( підпис ) В.Б. Князєв
Вірно:
Суддя В.Б. Князєв