Справа  № 2-715/10

РІШЕННЯ

   ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

 21 червня 2010 року              Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

      у складі:            головуючого  судді   Слюсар  Л.П.

                              при секретарі  Карпенко І.Ю.

  розглянувши у відкритому судовому засіданні  в  залі суду м. Дніпропетровська цивільну  справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач в січні 2010 року звернувся до суду із позовною заявою до відповідачки ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором                         № МL-301/232/2007 від 10.04.2007 року.  

В обґрунтування своїх  позовних вимог посилаючись на те, що 10.04.2007 року  між ЗАТ “ОТП Банк” та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № МL-301/232/2007 про надання споживчого кредиту у сумі  39 000 доларів США, строком до 10.04.2026 року,  із сплатою 4,99 відсотків річних за користування кредитними коштами. Відповідачка належним чином  не виконує свої зобов’язання за кредитним договором.  Станом на 29.12.2009 року загальна сума заборгованості  за кредитним договором складає 378 282 грн. 46 коп., просив стягнути  з відповідачки заборгованість у розмірі 378 282 грн. 46 коп. та судові витрати по справі.    

Представник  позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав  і просив суд позов задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання з’явилася. Позовні вимоги визнала частково. Вказала на те, що кредит брала, однак грошей для погашення боргу не має, тому не заперечую, щодо продажу будинку банком, щоб погасити заборгованість.  

Представник відповідача в судове засідання з’явився.  Позовні вимоги визнав частково.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи  вважає, що позовні вимоги підлягають  задоволенню  з наступних підстав.

Судом   встановлено, що  на підставі  договору № МL-301/232/2007 від 10.04.2007 року  ЗАТ “ ОТП Банк”  був виданий споживчий кредит ОСОБА_1 в сумі 39 000 доларів США, строком до 10.04.2026 року,  із сплатою 4,99 відсотків річних за користування кредитними коштами .  Згідно до п.2 ч.1 та п.п. 1.4, 1.5 ч. 2 Кредитного договору встановлено зобов’язання боржника здійснювати щомісячне погашення суми кредиту, що складається із суми погашення заборгованості за кредитом та суми нарахованих процентів на фактичну суму кредиту за фактичну кількість днів користування кредитом.

Відповідно до п. 3, ч. 1  Кредитного договору для розрахунку процентів за користування кредитом використовуватиметься плаваюча процентна ставка: фіксований відсоток – 4,99%. Сума кредиту та нарахованих процентів щомісяця погашається рівними частинами протягом всього строку дії Кредитного договору. Щомісячне погашення кредиту відбувається рівними частинами з нарахуванням процентів на залишок заборгованості по кредиту.

  Відповідно до п. п. 4.1.1 Кредитного договору за порушення прийнятих на себе зобов’язань стосовно повернення грошових коштів, сплати процентів за користування кредитними коштами у визначений договором строк, позичальник зобов’язаний сплатити Банку пеню в розмірі 1 % від суми несвоєчасно виконаних боргових зобов’язань за кожен день прострочення.  

Відповідно до п. 4.1.3 Кредитного договору за прострочення виконання зобов’язань понад 30 календарних днів позичальник крім пені та штрафу передбачених в п. 4.1.1 – 4.1.2 договору  сплачує банку додатково штраф у розмірі 0,02 % від суми прострочених боргових зобов’язань, але не менше              50 грн.  

З 30 червня 2009 року правонаступником всіх прав та обов’язків позивача – Закритого акціонерного товариства «ОТП Банк» є Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк», що підтверджується Статутом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк»  в новій редакції, зареєстрованого 30.06.2009 року, Свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи ПАТ «ОТП Банк» (серія А01 № 370771), виданим 30.06.2009 року Голосіївським районним у місті Києві Державної Адміністрації.

  Відповідачка суму кредиту використала. Однак, у призначений строк повернення  кредитних коштів та сплату відсотків не здійснювала. У  зв`язку з чим заборгованість по кредиту станом на 29 грудня 2009 року склала 47 493,09 доларів США, що становить 378 282 грн. 46 коп., із  яких: заборгованість за сумою кредиту 38 101,69 доларів США, що за курсом НБУ на 29.12.2009 року становить 303 479 грн. 96 коп.; заборгованість по простроченим відсотках в розмірі 4 746,42 доларів США, що за курсом НБУ на 29.12.2009 року становить 37 805 грн. 54 коп.;  пеня  за прострочення виконання зобов’язань в розмірі 4 644,98 доларів США., що за курсом НБУ на 29.12.2009 року становить 36 997 грн. 27 коп.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

            Згідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти  (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Виходячи із вищевикладеного відповідачка зобов'язана оплатити заборгованість по кредитному договору в  розмірі  378 282 грн. 46 коп.  

Підстав  для звільнення   відповідачки від  сплати  зазначеної  суми, або  зменшення   її  розміру  судом  не  встановлено.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідачки на користь позивача підлягають   стягненню  судові  витрати  по справі  в розмірі 1820 грн. 00 коп.

На  підставі  викладеного , керуючись ст. ст. 526, 528, 530, 610, 625, 1054 ЦК України, ст.ст. 3,7, 11, 27,  60, 88,  212-215  ЦПК України , суд –

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» – задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» заборгованість  за  кредитним договором  № МL-301/232/2007 від 10.04.2007 року станом на 29.12.2009 року в сумі 47 493 доларів США 09 центів, що становить 378 282 грн. 46 коп., а саме: непогашену суму кредиту 38 101 доларів США 69 центів, несплачені відсотки 4 746 доларів США 42 центів, пеню 4 644 доларів США 98 центів, а також судові витрати по справі  в сумі 1820 грн. 00 коп., а всього  380 102 грн. 46 коп. (Триста вісімдесят тисяч сто дві гривні 46 коп.).

Рішення може  бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області через Індустріальний районний суд, шляхом подачі у 10-ти денний строк, з дня проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги,  або без подання заяви про апеляційне оскарження, шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 10-ти днів з  дня проголошення рішення.

 Суддя:                                                                                                     Л.П. Слюсар