Справа № 2-769/2010 р.

   У  Х  В  А  Л  А  

    ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ    

29 червня 2010 року          Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої   -    судді Колодко Л.В.,

при секретарі               Ткалі І.М.,

розглянувши у відкритому   судовому засіданні в місті Переяслав-Хмельницькому справу за позовом  Комунального підприємства Київської обласної ради “Переяслав-Хмельницьктепломережа” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за послуги теплопостачання,-

В  С  Т  А  Н  О  В  И  В  :

    Позивач звернувся до суду із позовом і просить стягнути   з відповідачів  на користь Комунального підприємства Київської обласної ради “Переяслав-Хмельницьктепломережа” борг за послуги теплопостачання в сумі 3 622,62 грн., посилаючись на те, що відповідачі порушують зобов’язання щодо сплати коштів за комунальні послуги, внаслідок чого утворилася вказана заборгованість.

    В судовому засіданні представник позивача   подала заяву про залишення позовної заяви без розгляду.

    На підставі викладеного, керуючись ч. 1   п. 5 ст. 207 ЦПК України,-

У  Х  В  А  Л  И  В  :

    Справу за позовом Комунального підприємства Київської обласної ради “Переяслав-Хмельницьктепломережа” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за послуги теплопостачання  залишити без розгляду.

    Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали.

    Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

    Суддя: