Справа № _ 2-0-87/ 2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМ’ЯМ УКРАЇНИ
14 червня 2010 року Немирівський районний суд
Вінницької області
в складі : головуючого судді ЦАРАПОРА О.П.
при секретарі МАКСИМЕНКО В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
В С Т А Н О В И В :
За договором купівлі-продажу № 2029 від 17 липня 1992 року заявнику ОСОБА_1 належить трьохкімнатна квартира № 1 у житловому будинку АДРЕСА_1. Дану квартиру заявник придбав у Немирівської міської ради Немирівського району Вінницької області.
На підставі договору купівлі-продажу Тульчинське МБТІ видало заявнику реєстраційне посвідчення від 24 грудня 1992 року та зареєструвало за ним вище зазначену квартиру.
В даний час у заявника виникла потреба подарувати дану квартиру своїй онуці, однак зробити це він не може по тій причині, що при оформленні договору купівлі-продажу було допущено помилку у його прізвищі «ОСОБА_1» на російській мові, що робить розбіжність із прізвищем заявника яке вказане у його паспорті «ОСОБА_1», ім’я та по-батькові заявника вказані вірно. Такі розбіжності унеможливлюють здійснення нотаріальних дій у переоформленні даної квартири, а також обмежують права заявника у розпорядженні його власним майном і це стало підставою звернутися до суду з даною заявою.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтвердив свої вимоги, просить їх задовільнити.
Суд, заслухавши заявника, дослідивши докази, приходить до висновку про задоволення позовних вимог як доведених.
Зокрема у паспорті заявника та у свідоцтві про народження його прізвище і прізвище батьків записано ”ОСОБА_1”, без м’якого знаку ( а.с. 5,8 ). У догові купівлі-продажу прізвище заявника вказано російською мовою ” ОСОБА_1” з м’яким знаком ( а.с. 7 ).
У витязі реєстру прав власності на нерухоме майно,технічному паспорті виданого Тульчинським МБТІ прізвище власника квартири вказано «ОСОБА_1», ім’я та по-батькові заявника вказані вірно(а.с.9-11,14). Тому це є підтвердженням того, що на прізвище ”ОСОБА_1” фактично належить ОСОБА_1.
Керуючись ст. ст. 208, 209, 213-218, 221-223, 256-259, 294 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :
Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа – договору купівлі-продажу трьохкімнатної квартири № 1 у житловому будинку № 73, частини підвалу, по вулиці АДРЕСА_1 укладеного між виконкомом Немирівської міської ради народних депутатів та посвідченого нотаріусом Немирівської Державної контори від 17 липня 1992 року за
№ 2029.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10-и днів з дня його проголошення, апеляційну скаргу протягом 20-и днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду.
Суддя: / Підпис /
Копія вірна.
Рішення набрало законної сили 25.06.2010 року.
Суддя: