Справа     № 2-4/10

                                                      У Х В А Л А

                                                   Іменем України

22 червня 2010 року                                       Арбузинський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого – судді Кологривої Т.М. за участю секретаря Сердюк Т.Г., позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_1, розглянувши у попередньому судовому засіданні в смт. Арбузинка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Костянтинівської селищної ради Миколаївської області, ОСОБА_3 про покладення обов’язку затвердження технічної документації по землеустрою

                                                  В С Т А Н О В И В:

        У травні 2008 року ОСОБА_1, ОСОБА_1 звернулися до суду  з позовною заявою до Костянтинівської селищної ради Миколаївської області, ОСОБА_3 про покладення обов’язку затвердження технічної документації по землеустрою.

          Позивачі у судовому засіданні не заперечували проти закриття провадження по справі.

          Провадження по справі відкрито помилково, оскільки даний спір підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, а не цивільного, оскільки однією з сторін є орган місцевого самоврядування  та оскаржується його рішення, винесене як суб»єктом владних повноважень.

          Відповідно до п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України  суддя  своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

           На підставі викладеного суд приходить до висновку про закриття провадження у справі.

           Керуючись ст.ст. 209, 210 ЦПК України, суд

                                                    У Х В А Л И В:

 Закрити провадження по справі  за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Костянтинівської селищної ради Миколаївської області, ОСОБА_3 про покладення обов’язку затвердження технічної документації по землеустрою.

Ухвала набирає чинності через 5 днів, якщо не буде подана заява про апеляційне оскарження.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Миколаївської області через Арбузинський районний суд в порядку, передбаченому ст. 294 ЦПК України.

Суддя                                                                                                   Т.М.Кологрива