Справа №2-3181

2010 рік

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

24 червня 2010 року   Ровеньківський міський суд Луганської області в складі:

головуючого судді Іващенка В.М.,

при секретарі     Півоваровій Н.М.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права на спадщину, -

В С Т А Н О В И В:

В попередньому судовому засіданні сторони надали заяву, в якій просять затвердити між ними мирову угоду за наступних умов:

1. Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, раніше зареєстровану в КП Ровеньківське БТІ за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 02.03.1994 року.

2. Сторони не заявляють один до одного  вимоги про стягнення грошових сум.

3. Сторони не заявляють вимоги про стягнення судових витрат.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 130,175,210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права на спадщину, за наступних умов:

1. Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, раніше зареєстровану в КП Ровеньківське БТІ за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 02.03.1994 року.

2. Сторони не заявляють один до одного  вимоги про стягнення грошових сум.

3. Сторони не заявляють вимоги про стягнення судових витрат.

Мирова угода укладена на добровільних засадах, без примусу, не порушує права та інтереси сторін, інших осіб та держави.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди, і перевірені їх повноваження щодо цього та про те, що ця ухвала має силу судового рішення, обов'язкова до виконання та позбавляє сторони можливості звертатися до суду з позовом з того ж приводу.

     Провадження по справі закрити.

    Ухвала може бути оскаржена в апеляційному суді Луганської області через Ровеньківський міський суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п’яти днів з дня її проголошення.

    Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не буде подано.

  Головуючий:                                                                                             В.М.Іващенко

Копія вірна.

Ухвала набрала законної сили.

Оригінал ухвали знаходиться у справі №2-3181/10.

Суддя                                         В.М. Іващенко