Справа №2-0-71/07

РІШЕННЯ

Іменем України

07 березня 2007 року Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі головуючого судді Потапової Т.М., при секретарі Солонець В.В., з участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

Встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, де зазначила, що 12.07Л990 року між нею та її батьком ОСОБА_3 був укладений договір довічного утримання, згідно з яким вона отримала у власність житловий АДРЕСА_1В договорі допущено помилку - її ім'я замість «ОСОБА_1» записане «ОСОБА_2». Вказана помилка перешкоджає їй розпорядитися своєю власністю. Просить встановити факт належності їй договору довічного утримання від 12.07.1990 року. В судовому засіданні заявниця заяву підтримала з зазначених підстав, суду пояснила, що ОСОБА_3. - її батько, який помер в 1992 році. Батьки з дитинства називала її «ОСОБА_2», тому і в договорі було записано «ОСОБА_2», хоча в паспорті зазначено вірно - «ОСОБА_1».

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився. Суд вважає можливим розглянути справу в його відсутність.

Заслухавши заявницю, дослідивши докази, суд вважає можливим заяву задовольнити.

12.07.1990 року між ОСОБА_3та ОСОБА_2був укладений договір довічного утримання, посвідчений державною нотаріальною конторою.

Згідно з даним договором ОСОБА_2 передано у власність житловий АДРЕСА_1.(а.с.5-6)

Ім'я ОСОБА_2, яке в договорі вказане як «ОСОБА_2» не збігається с паспортом ОСОБА_1, де її ім'я правильно зазначено «ОСОБА_1».(а.с.12)

ОСОБА_3. помер в 1992 році.

Заявниця є дочкою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її народження, де батьком ОСОБА_1записано ОСОБА_3(а.с.11)

ОСОБА_3. був прописаний в АДРЕСА_1, про що свідчить запис у будинковій книзі.

ОСОБА_1 також зареєстрована у вказаному будинку, що вбачається з даних паспорта та будинкової книги.

У будинковій книзі ім'я ОСОБА_1 записано - «ОСОБА_1».

2

Ім'я «ОСОБА_2» є похідним від повного імені - «ОСОБА_1».

Оцінивши письмові докази, суд дійшов висновку про те, що в договорі довічного утримання від 12 липня 1990 року допущено помилку : замість повного імені «ОСОБА_1» вказано ім'я - «ОСОБА_2», тому є доведеним факт, що цей договір належить заявниці.

На підставі викладеного та керуючись ст..ст. 11,60,234,235,256 ч.б ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1задовольнити.

Визнати факт належності ОСОБА_1договору довічного утримання від 12.07.1990 року, укладеного між ОСОБА_3та ОСОБА_2, посвідченого Бердичівською державною нотаріальною конторою, реєстраційний номер 1-3315.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду через Бердичівський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження у 10-тиденний строк з дня його проголошення та подання апеляційної скарги у 20-тиденний строк після подачі заяви.

Суддя: