ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

_____________________________________________________________________________________________

У Х В А Л А

про відкладення розгляду апеляційної скарги

"22" червня 2010 р.Справа № 24/42-10-1219

Колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду у складі:

головуючого Жекова В. І.

суддів Картере В.І., Пироговського В.Т.

секретар судового засідання Матієнко А.В.

за участю представників сторін:

від Компанії „Transmarine Overseas Ltd” -  не з'явився

від ТОВ „Добриня та Ко” –не з'явився

від ТОВ „Компанія НТН” - не з'явився

розглядаючи апеляційну скаргу

ТОВ „Добриня та Ко”

на рішення господарського суду Одеської області

від 21.04.2010р.

у справі № 24/42-10-1219

за позовом Компанії „Transmarine Overseas Ltd”

до 1. ТОВ „Добриня та Ко”

    2. ТОВ „Компанія НТН”

про стягнення 1624794,16грн.,

встановила:

В зв'язку із складністю спору, з метою забезпечення правильного, всебічного та об'єктивного розгляду справи та витребування додаткових документів колегія суддів вважає за необхідне відкласти розгляд апеляційної скарги.

Керуючись ст. ст. 77, 86, 99 ГПК України, колегія суддів,

ухвалила:

1. Розгляд справи №24/42-10-1219 за апеляційною скаргою ТОВ „Добриня та Ко” відкласти на 13.07.2010р. об 13:30.

2. Позивачу надати в обгрунтування позову переклад документів, оформлених відповідно до вимог законодавства України, докази, які підтверджують, хто є власником судна "CHEGET", договір на виконання ремонтних робіт, укладений з судноремонтним заводом, дефектна відомість за результатами огляду судна. Акт виконаних робіт, докази оплати за виконані роботи. Документи, що підтверджують захід та вихід з порту судна "CHEGET" на час ремонту. Документи регістра на судно "CHEGET" після виконання ремонту.

3. Засідання відбудеться у приміщенні апеляційного господарського суду за адресою: проспект Шевченко, 29 у залі засідань №10 (п'ятий поверх) тел. 301-414.

4. Неприбуття у судове засідання сторін або інших осіб, які беруть участь у справі, належним чином повідомлених про дату час та місце апеляційного розгляду, не перешкоджає судовому розгляду справи.

Головуючий суддя :                                                  Жеков В.І.

Судді:                                                                      Картере В.І.

                                                                                       Пироговський В.Т.