Справа  № 2-о-15 / 2010 р.  

РІШЕННЯ  

ІМЕНЕМ              УКРАЇНИ  

  03 червня 2010 року.                 Миколаївський районний суд  Одеської області.  

В складі головуючого судді                         Парій І.О.  

При секретарі                                                 Товт Т.В.  

Розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в с.м.т. Миколаївка справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту належності правоустанавлюючого документа.  

ВСТАНОВИВ:  

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, про встановлення факту належності правоустанавлюючого документа.  

Заявник в судове засідання не з'явилася, від неї до суду надійшла письмова заява, в якій вона наполягає на своїх  вимогах і просить справу розглянути в її відсутність.  

Представник Управління пенсійного фонду України в Миколаївському районі в судове засідання не з’явився, від нього до суду надійшла заява, в якій він  проти заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечує.  

Вивчивши матеріали справи суд вважає , що заявлені вимоги  підлягають задоволенню з наступних підстав.  

В судовому засіданні встановлено, що   25 квітня 1973 року ОСОБА_1 прийняли на роботу в колгосп «Україна», с.Скосарівка, Миколаївського району Одеської області, який пізніше було реорганізовано у  КСП «Україна», а згодом в СТОВ «Україна». 25 квітня 1973 року на  прізвище  ОСОБА_1 була виписана трудова книжка №НОМЕР_1. Але її прізвище було зазначено як ОСОБА_1 замість правильного ОСОБА_1. 26 червня 1974 року ОСОБА_1 розірвала шлюб з чоловіком ОСОБА_2 і її прізвище стало ОСОБА_1  

Вищезазначене підтверджується записами у трудовій книжці, копією довідки №6 від 27 квітня 2010 року  видану СТОВ «Україна», копіями свідоцтва про народження і паспорта заявниці, копією витягу з рішення Миколаївського районного суду від 26.06.1974 р. (а.с.3-5, 9,6,7,8).  

В зв’язку з досягненням  пенсійного віку ОСОБА_1 звернулася до Управління Пенсійного фонду України  в Миколаївському районі  для оформлення пенсії. Для оформлення пенсії вона надала трудову книжку,  довідку №6 від 27 квітня 2010 року  видану СТОВ «Україна», свідоцтво про народження, паспорт, витяг з рішення Миколаївського районного суду від 26.06.1974 р, але в оформлені пенсії було відмовлено, у зв’язку з тим,  що прізвище в трудовій книжці значиться  як ОСОБА_1  замість правильного ОСОБА_1  

Таким чином заявниця позбавлена можливості виправити допущені помилки в трудовій книжці   у позасудовому порядку і змушена звернутися до суду.  

Керуючись ст.ст. 10 , 60 , 212. , п.6 ст. 256 ЦПК України, суд –  

РІШИВ:

Встановити факт, що трудова книжка  виписана 25 квітня 1973 року на прізвище ОСОБА_1  (ОСОБА_1) фактично належить  ОСОБА_1.  

Встановити факт, що  ОСОБА_1 працювала в колгоспі  «Україна», КСП «Україна», СТОВ «Україна» с.Скосарівка, Миколаївського району Одеської області в період з  квітня 1973 року по 31 грудня 1974 року та з 1987 року по лютий 2004 року включно.  

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області , шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення  рішення , заяви про апеляційне оскарження і подачею після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги , з подачею її копії до апеляційного суду Одеської області.  

  Суддя: