Справа № 2-3336/10

У Х В А Л А

17  червня 2010 року Пролетарський районний суд м. Донецька  у складі:

головуючого – судді Шаптала Є.Ю.

при секретарі Яковченко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Пролетарському районі м. Донецька про неправомірну бездіяльність державного органу, -

         ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась в Пролетарський районний суд м. Донецька з позовом «про неправомірну бездіяльність державного органу» до Управління Пенсійного Фонду України в Пролетарському районі м. Донецька.

У судовому засіданні встановлено, що 23.12.2009 року по адміністративній справі № 2-а-5741/10 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Пролетарському районі м. Донецька про неправомірну бездіяльність державного органу було винесено постанову.

Згідно п.2 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо  набрало законної сили рішення суду або ухвала суду, ухвалені або постановлені з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет спору і з тих самих підстав.

              За такими обставинами, суд вважає необхідним закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Пролетарському районі м. Донецька про неправомірну бездіяльність державного органу, з роз’ясненням вимог ст.. 206 ЦПК України про те, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На підставі викладеного, керуючись п.2 ч.1 ст.205, ст.. 206 ЦПК України,  

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Пролетарському районі м. Донецька про неправомірну бездіяльність державного органу – закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом 5 днів з дня проголошенні ухвали, а апеляційна скарга подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: