Справа №2-3125

2010 рік

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

14 червня 2010 року   Ровеньківський міський суд Луганської області в складі:

головуючого судді Іващенка В.М.,

при секретарі     Півоваровій Н.М.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

В попередньому судовому засіданні сторони надали заяву, в якій просять затвердити між ними мирову угоду за наступних умов:

1. Звернути стягнення по сумі боргу в розмірі 10 000 гривень на житловий будинок АДРЕСА_1, з належними до нього господарськими та побутовими будівлями і спорудами.

2. Визнати за ОСОБА_1  право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, з належними до нього господарськими та побутовими будівлями і спорудами, раніше зареєстрований в КП Ровеньківське БТІ за ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 19.10.2005 року.

3. Відповідач ОСОБА_2 суму боргу у грошовій формі та судові витрати на користь ОСОБА_1 не сплачує.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 130,175,210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором позики, за наступних умов:

1. Звернути стягнення по сумі боргу в розмірі 10 000 гривень на житловий будинок АДРЕСА_1, з належними до нього господарськими та побутовими будівлями і спорудами.

2. Визнати за ОСОБА_1  право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, з належними до нього господарськими та побутовими будівлями і спорудами, раніше зареєстрований в КП Ровеньківське БТІ за ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 19.10.2005 року.

3. Відповідач ОСОБА_2 суму боргу у грошовій формі та судові витрати на користь ОСОБА_1 не сплачує.

Мирова угода укладена на добровільних засадах, без примусу, не порушує права та інтереси сторін, інших осіб та держави.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди, і перевірені їх повноваження щодо цього та про те, що ця ухвала має силу судового рішення, обов'язкова до виконання та позбавляє сторони можливості звертатися до суду з позовом з того ж приводу.

     Провадження по справі закрити.

    Ухвала може бути оскаржена в апеляційному суді Луганської області через Ровеньківський міський суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п’яти днів з дня її проголошення.

    Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не буде подано.

  Головуючий:                                                                                             В.М.Іващенко

Копія вірна.

Ухвала набрала законної сили.

Оригінал ухвали знаходиться у справі №2-3125/10.

Суддя                                         В.М. Іващенко