Особи
Учасники процесу:
Ім`я Замінене і`мя Особа
Судове рішення #95871712

   

     

Господарський суд

Житомирської області

_______________________________________________________________________________________________________________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua


УХВАЛА


Від "05" серпня 2021 р. м. Житомир Справа № 906/1126/13


Господарський суд Житомирської області у складі судді Костриці О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" від 22.06.2021 за  № 2330-05 з грошовими вимогами до боржника на суму 249 030,66 грн у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" (м. Малин, Житомирська область),


за участю учасників судового процесу:

- від заявника: не з`явився;

- від боржника: не з`явились;

- від кредиторів: не з`явились,-


ВСТАНОВИВ:


у провадженні Господарського суду Житомирської області перебуває справа про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" (далі - ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод").

Провадження у справі № 906/1126/13 про банкрутство ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" перебуває на стадії санації, ухвалою господарського суду від 07.11.2019 постановлено провадження у справі продовжувати відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції чинній до 21.10.2019 (далі - Закон про банкрутство).

30.06.2021 до господарського суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" (далі - ТОВ  "Житомирська обласна енергопостачальна компанія", кредитор, заявник) від 22.06.2021   № 2330-05 з грошовими вимогами до боржника на суму 249 030,66 грн (т. 40 а.с. 207-218).

Обґрунтовуючи вимоги до боржника, ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" зазначено, що рішенням Господарського суду Житомирської області від 23.03.2020 у справі № 906/139/20 стягнуто з ПАТ "Малинський дослідно - експерементальний ливарно-механічний завод" на користь ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" 207 869,96 грн боргу; 24241,61 грн пені, 2637,93 грн 3% річних, 1733,91 грн інфляційних, 3547,25 грн судового збору, 9000,00 грн витрат на правову допомогу. За викладених обставин,  ТОВ  "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" заявлено про необхідність визнання вимог до боржника на суму 249 030,66 грн з включенням до шостої черги реєстру вимог кредиторів; покладення на боржника та включення до  першої черги реєстру вимог кредиторів 3735,46 грн судового збору.

Ухвалою господарського суду від 05.07.2021 заяву ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" від 22.06.2021 № 2330-05 з грошовими вимогами до боржника на суму 249 030,66 грн залишено без руху; встановлено ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" п`ятиденний строк з дня вручення даної ухвали для усунення виявлених недоліків заяви, а саме: надати суду докази доплати судового збору за подання до господарського суду заяви з вимогами до боржника на суму 804,54 грн; докази направлення заяви з вимогами до боржника керуючому санацією боржника Недільку І.І. (т. 40 а.с. 226-227).

21.07.2021 до господарського суду від ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" надійшла заява від 21.07.2021 № 2638-05 про усунення недоліків заяви про грошові вимоги на суму 249030,66 грн з доданими документами: доказами направлення копії заяви з вимогами до боржника на адресу ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод", керуючого санацією боржника Неділько І.І., розпорядника майна Ткачука Д.В.; платіжним дорученням № 9429152879 від 21.07.2021 про доплату судового збору на суму 804,54 грн (т. 41 а.с. 40-44).

Ухвалою господарського суду від 22.07.2021 прийнято заяву ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" від 22.06.2021 № 2330-05 з грошовими вимогами до боржника на суму 249 030,66 грн та призначено її до розгляду в судовому засіданні на 05.08.2021 о 10:40 год (т. 41 а.с. 46-47).

03.08.2021 на електронну пошту господарського суду надійшов відзив розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Ткачука Д.В. від 03.08.2021 на заяву ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" від 22.06.2021              № 2330-05 з грошовими вимогами до боржника на суму 249 030,66 грн, у якому зазначено про визнання вимог кредитора до боржника на суму 249 030,66 грн з включенням до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

05.08.2021 на електронну пошту господарського суду надійшов відзив керуючого санацією боржника Неділька І.І. на заяву ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" від 22.06.2021 № 2330-05 з грошовими вимогами до боржника на суму 249 030,66 грн, у якому заявлено клопотання про відкладення розгляду заяви у зв`язку з необхідністю додаткового часу для зібрання доказів.

Представники ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія", боржника та кредиторів у судове засідання 05.08.2021 не з`явилися, хоча про час та місце судового засідання були повідомлені своєчасно та відповідно до вимог Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши клопотання керуючого санацією боржника Неділька І.І про відкладення розгляду заяви, оглянувши матеріали справи, господарський суд пришов до висновку відмовити у його задоволенні з огляду на те, що керуючий санацією не був позбавлений права надати відповідні докази до дати судового засідання.

Розглянувши заяву ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" від 22.06.2021 № 2330-05 з грошовими вимогами до боржника на суму                      249030,66 грн та матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються заява з вимогами до боржника, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для її розгляду, господарський суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до абзацу 8 частини 1 статті 1 Закону про банкрутство кредитор - юридична або фізична особа, а також органи доходів і зборів та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобов`язань до боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли до відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли після відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство.

Згідно з частиною 1 статті 23 Закону про банкрутство конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

За змістом абзацу 4 частини 8 статті 23 Закону про банкрутство поточні кредитори з вимогами до боржника, які виникли після відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство, можуть пред`явити такі вимоги після прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури. До визнання боржника банкрутом спори боржника з кредиторами, які мають поточні вимоги до боржника, вирішуються шляхом їх розгляду у позовному провадженні господарським судом, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство.

Отже, законодавцем здійснено класифікацію кредиторів в залежності від часу або періоду виникнення грошового зобов`язання у боржника. Нормами Закону про банкрутство чітко встановлено, що поточні вимоги кредитора - це неоплачені боржником вимоги, які виникли в процедурах банкрутства, за період після порушення господарським судом провадження у справі про банкрутство і до винесення постанови про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури і призначення ліквідатора.

Судом встановлено, що ухвалою господарського суду від 10.09.2014 порушено провадження у справі про банкрутство ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод".

Рішенням Господарського суду Житомирської області від 23.03.2020 у справі           № 906/139/20 стягнуто з ПАТ "Малинський дослідно - експериментальний ливарно-механічний завод" на користь ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" 207 869,96 грн боргу; 24241,61 грн пені, 2637,93 грн 3% річних, 1733,91 грн інфляційних, 3547,25 грн судового збору, 9000,00 грн витрат на правову допомогу.

З мотивувальної частини вказаного судового рішення встановлено, що 28.12.2018 між ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" (постачальник) та ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" (споживач) укладено договір про постачання електричної енергії споживачу № 12-4.

На виконання умов договору за період з січня 2019 по вересень 2019 кредитором поставлено боржнику електричну енергію на загальну суму 1 666 149,06 грн та виставлено для її оплати рахунки. Боржником всупереч умовам договору оплату з кредитором проведено частково, у зв`язку з чим сума боргу становить   207869,96 грн.

Отже, вимоги кредитора до боржника на суму 207 869,96 грн виникли за період з січня 2019 по вересень 2019, тобто після дати порушення провадження у справі про банкрутство ПАТ "Малинський дослідно - експериментальний ливарно-механічний завод" - 10.09.2014, у зв`язку з чим є поточними.  Аналогічно поточними є вимоги ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" до боржника в частині пені, 3% річних, інфляційних, судового збору, витрат на правову допомогу.

У абзаці четвертому частини восьмої статті 23 Закону про банкрутство законодавцем розмежовано процедуру розгляду поточних кредиторських вимог, яка проводиться із застосуванням процесуальних правил, визначених ГПК України для позовного провадження, до визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, а після визнання банкрутом - здійснюється процедура пред`явлення таких вимог (аналогічний висновок викладений у пункті 83 постанови Верховного Суду у складі судової палати для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду від 02.10.2019 у справі № 910/9535/18).

Водночас пред`явлення поточних кредиторських вимог та порядок задоволення у ліквідаційній процедурі урегульовано приписами частини першої статті 38 Закону про банкрутство, якою передбачено, зокрема, що з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури вимоги за зобов`язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред`являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Кредитори, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

За викладених обставин, враховуючи те, що заявлені ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" вимоги до ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство та є поточними, а також те, що станом на дату заявлення кредиторських вимог провадження у справі про банкрутство ПАТ "Малинський дослідно - експериментальний ливарно-механічний завод" перебуває на стадії санації, господарський суд прийшов до висновку, що вимоги ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" до ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" на суму 249 030,66 грн заявлені передчасно, у зв`язку з чим відхиляються судом.

Враховуючи відхилення вимог ТОВ "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" до ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" у повному обсязі, на підставі статті 129 Господарського процесуального кодексу  України судовий збір на суму 4540,00 грн покладається на заявника.

Керуючись статтями 1, 23, 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції чинній до 21.10.2019, статтями 234, 235 Господарського процесуального кодексу України-


УХВАЛИВ:


Відхилити вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Житомирська обласна енергопостачальна компанія" до Публічного акціонерного товариства "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" на суму 249030,66 грн.


Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її підписання.


Ухвала господарського суду може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду або через Господарський суд Житомирської області в порядку та строки, встановлені Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, передбачених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції чинній до 21.10.2019.

                                   Повний текст ухвали складений та підписаний 05.08.2021.

 

Суддя                                                                                                      Костриця О.О.














 












  • Номер:
  • Опис: про визнання банкрутом
  • Тип справи: Касацiйна скарга (подання)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Касаційний господарський суд
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.06.2015
  • Дата етапу: 23.06.2015
  • Номер:
  • Опис: заява державного виконавця щодо винесення ухвали про звернення стягнення на майно боржника
  • Тип справи: Інша заява про банкрутство (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.06.2015
  • Дата етапу: 09.02.2017
  • Номер:
  • Опис: про визнання банкрутом
  • Тип справи: Касацiйна скарга (подання)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Касаційний господарський суд
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.06.2015
  • Дата етапу: 14.07.2015
  • Номер:
  • Опис: постанова ВГСУ від 14.07.2015 р. в частині кредиторських вимог на суму 6061430,12 грн. на новий розгляд
  • Тип справи: Заява кредитора про грошові вимоги до боржника
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.08.2015
  • Дата етапу: 25.11.2015
  • Номер:
  • Опис: про визнання банкрутом
  • Тип справи: Касацiйна скарга (подання)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Касаційний господарський суд
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Повернуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.02.2016
  • Дата етапу: 26.02.2016
  • Номер:
  • Опис: оплата послуг та відшкодування витрат з 21 жовтня по 14 грудня 2016р.
  • Тип справи: Інша заява про банкрутство
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 16.01.2017
  • Дата етапу: 21.03.2017
  • Номер:
  • Опис: оплата послуг та відшкодування витрат з 01жовтня 2015р. по 20 жовтня 2016р.
  • Тип справи: Інша заява про банкрутство
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 16.01.2017
  • Дата етапу: 21.03.2017
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інша заява про банкрутство (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.01.2019
  • Дата етапу: 04.01.2019
  • Номер:
  • Опис: зобов"язати боржника здійснювати щомісячну оплату грошової винагороди а/к
  • Тип справи: Інша заява про банкрутство
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.06.2019
  • Дата етапу: 09.07.2019
  • Номер:
  • Опис: визнання банкрутом
  • Тип справи: Касацiйна скарга (подання)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Касаційний господарський суд
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 21.01.2020
  • Дата етапу: 21.01.2020
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інша заява про банкрутство (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.01.2023
  • Дата етапу: 05.01.2023
  • Номер:
  • Опис: заява про участь у с\з в режимі відекоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.01.2023
  • Дата етапу: 25.01.2023
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.02.2023
  • Дата етапу: 03.02.2023
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Зареєстровано
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.03.2023
  • Дата етапу: 13.03.2023
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.03.2023
  • Дата етапу: 14.03.2023
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Зареєстровано
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.03.2023
  • Дата етапу: 15.03.2023
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.03.2023
  • Дата етапу: 16.03.2023
  • Номер:
  • Опис: щодо залишення без розгляду плану санації
  • Тип справи: Інша заява про банкрутство (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 01.05.2023
  • Дата етапу: 01.05.2023
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.07.2023
  • Дата етапу: 04.07.2023
  • Номер:
  • Опис: про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
  • Тип справи: Інші типи заяви (2-й розділ звіту)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Зареєстровано
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.07.2023
  • Дата етапу: 03.07.2023
  • Номер:
  • Опис: про заміну сторони правонаступником
  • Тип справи: Заміна, залучення нових учасників судового процесу, правонаступництво, залучення третьої особи
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.02.2024
  • Дата етапу: 05.02.2024
  • Номер:
  • Опис: про заміну сторони правонаступником
  • Тип справи: Заміна, залучення нових учасників судового процесу, правонаступництво, залучення третьої особи
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.02.2024
  • Дата етапу: 05.02.2024
  • Номер:
  • Опис: про банкрутство
  • Тип справи: Касацiйна скарга (подання)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Касаційний господарський суд
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.02.2024
  • Дата етапу: 21.02.2024
  • Номер:
  • Опис: про заміну сторони правонаступником
  • Тип справи: Заміна, залучення нових учасників судового процесу, правонаступництво, залучення третьої особи
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Господарський суд Житомирської області
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.02.2024
  • Дата етапу: 04.03.2024
  • Номер:
  • Опис: про банкрутство
  • Тип справи: Касацiйна скарга (подання)
  • Номер справи: 906/1126/13
  • Суд: Касаційний господарський суд
  • Суддя: Костриця О.О.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відкрито провадження
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.10.2024
  • Дата етапу: 09.12.2024
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація