Справа  № 2-1034-1/10

  У Х В А Л А  

 11 червня  2010 року Соломянський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді       Макухи А.А.

при секретарі              Лісовій Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: заводська філія південної Товарної біржі про стягнення боргу за договором купівлі – продажу транспортного засобу ,  

  в с т а н о в и в :  

 В грудні 2009 року позивач звернувся до суду з позовом, у якому просив стягнути борг за договором купівлі – продажу транспортного засобу.  

В судове засідання  позивачі надіслали  заяву про залишення позову без розгляду та просили провадження по справі закрити, у зв’язку з мирним врегулюванням сторонами даного спору.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що провадження в справі підлягає закриттю на підставі п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, оскільки позивачі надіслали  заяву про залишення позову без розгляду.

Враховуючи викладене і керуючись ст. ст. 31, 174, п. 5 ч. 1, ст. 207,  208-210 ЦПК України, суд

  у х в а л и в :  

  Залишити позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: заводська філія південної Товарної біржі про стягнення боргу за договором купівлі – продажу транспортного засобу   без розгляду  .

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана до районного суду протягом п‘яти днів з дня проголошення ухвали.

 Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду м. Києва через районний суд.          

  Суддя: