Справа № 2-521/2010 р.

Р ІШЕННЯ

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

ВСТУПНА ТА РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНИ

10 червня 2010 року  Криворізький районний суд Дніпропетровської області

у складі:

   головуючого - судді :         Сиротенко Г.Г.

   при секретарі:               Фуголь В.А..

за участю:

позивача         ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривого Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Глеюватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з зазначеним позовом та, уточнюючи позовні вимоги  просила визнати за нею право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0.16 га, розташованої на території Глеюватської сільської ради Криворізького району, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4, якій за життя належало право власності на зазначену земельну ділянку площею 0.16 га. Єдиним спадкоємцем після смерті матері є позивач, оскільки мати  не залишила заповіту. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину позивач звернулася до Криворізької районної державної нотаріальної контори, однак державним нотаріусом було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, що ґрунтувалося на тій підставі, що за життя спадкодавець не отримав особисто або через представника Державний акт про право власності на земельну ділянку, тобто не набула в повному обсязі права власності на землю. ЇЇ мати ОСОБА_4 отримала право на спірну земельну ділянку на підставі договору купівлі-продажу від 24.06.2003 року та збиралася звернутися до Криворізького відділу земельних ресурсів для оформлення та реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку. Однак зробити цього не встигла, так як померла. Позивачці на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.04.2009 року належить житловий будинок, розташований на вищезазначеній земельній ділянці в АДРЕСА_1.

У зв’язку з вище викладеним, позивач заявлені позовні вимоги підтримала в повному обсязі та наполягала на їх задоволенні.

Відповідач - Глеюватська сільська рада в судове засідання не з’явився, надав суду заяву про розгляд справи без представника.

Вислухавши позивача, оцінивши всі докази в їх сукупності,  вважає позовні вимоги позивача обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2, дівоче прізвище якої „ОСОБА_2” є рідною дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про її народження (а.с. 6), а також копіями свідоцтв про одруження та свідоцтв про розлучення в яких містяться відмітки про зміну прізвищ у зв’язку з одруженнями, а саме з „ОСОБА_2” на „ОСОБА_2” (а.с. 26), та з „ОСОБА_2” на „ОСОБА_2” (а.с. 7,27).

Матері позивача – ОСОБА_4 за життя належало право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,16 гектара розташованої на території Глеюватської сільської ради в с. Глеюватка Криворізького району Дніпропетровської області, що підтверджується договором купівлі-продажу земельної ділянки від 24.06.2003 року, який посвідчений державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області (а.с. 10).

Згідно зазначеного договору купівлі-продажу,  земельна ділянка  була придбана матір’ю позивача у ОСОБА_6, якій спірна земельна ділянка належала на підставі рішення XXІ-ої сесії ХХІ-го скликання Глеюватської сільської ради Криворізького району від 28 грудня 1993 року про передачу земельної ділянки у приватну власності (а.с.22). На підставі цього рішення ОСОБА_6 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ДП Кв 000900, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №538  (а.с.19).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 (а.с. 9), при цьому, вона не встигла за життя одержати державний акт про право власності на земельну ділянку на своє ім’я та зареєструвати своє право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,16 га.

Позивач ОСОБА_2 у встановлений законом 6-ти місячний строк, звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, але постановою №420/02-31 від 13.03.2010 року державний нотаріус Криворізької районної державної нотаріальної контори Оксамитна Н.В. відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку через відсутність правовстановлюючого документа – Державного акту (а.с. 13).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємця, при цьому відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини – його смерті, і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

Оскільки ОСОБА_4за життя придбала земельну ділянку на підставі договору купівлі-продажу, до неї перейшло право на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0.16 га., але вона  не встигла зареєструвати право власності на вказану земельну ділянку та отримати відповідний державний акт на своє ім’я, суд вважає, що до неї фактично перейшло право власності на вказану земельну ділянку, а тому дана земельна ділянка є спадковим майном, право на спадкування якого відкрилося після смерті ОСОБА_4

Як вбачається з довідки наданої нотаріальної конторою від 20.05.2010 року після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, з заявою про прийняття спадщини за законом звернулася донька померлої ОСОБА_2 та з заявою про відмову від спадщини ОСОБА_5, інші особи із заявами про прийняття чи відмову від спадщини не зверталися (а.с. 47), за відсутності заповіту, відповідно до ст.1223 ЦК України, спадкування здійснюється за законом.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України в першу чергу спадкують діти спадкодавця, переживший з подружжя, а також батьки спадкодавця.

Спадкоємцем першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 є її донька ОСОБА_2

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, при цьому відповідно до ч.2 вказаної статті ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені.

Позивач ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_4 успадкувала право на житловий будинок зі спорудами, розташований у АДРЕСА_1, про що їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від  22.04.2009 року, яке зареєстроване у КП „Криворізьке бюро технічної інвентаризації” у реєстровій книзі 6-179 запис №1652.  

Відсутність державного акту про право власності на ім’я ОСОБА_4 унеможливлює прийняття ОСОБА_2 спадщини в загальному порядку шляхом видання нотаріусом свідоцтва про право на спадщину, чим порушується право ОСОБА_2 як спадкоємця, у зв’язку з чим, суд вважає за необхідне задовольнити її вимоги в повному обсязі та визнати за ОСОБА_2 право власності на  земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,16 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,11, 60, 130,174, 212, 215, ЦПК України, ст.ст. 15-16, 1216, 1218, 1223, 1225, 1261 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 до Глеюватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,16 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, якій вказана земельна ділянка належала на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого  державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори 24 червня 2003 року, укладеному з ОСОБА_6, якій вказана земельна ділянка належала на праві приватної власності на підставі державного акту про право приватної власності на землю серія ДП Кв №000900 від 06.02.1995 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 20 днів з дня подачі заяви на апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, або протягом 10 днів без подачі заяви на апеляційне оскарження.

    Повний текст рішення виготовлений 11 червня 2010 року

        Головуючий суддя: