ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 2-а-1233/10/1970
"26" травня 2010 р. м. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі головуючої судді Мірінович У.А. при секретарі Надвиничній Г.Я.
за участю:
представника позивача –Мельник О.А., Довіреність №61, від 12.01.2010р.;
відповідач - не з’явився;
розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду у місті Тернополі адміністративну справу
позовною заявою Кременецької міжрайонної державної податкової інспекції
до Товариства з обмеженою відповідальністю «МІМ –ТРАНС»
про стягнення заборгованості
ВСТАНОВИВ:
Кременецька міжрайонна державна податкова інспекція, звернулась до суду з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю «МІМ –ТРАНС»про стягнення боргу в сумі 1505,97грн.
Позивач в обґрунтуванні своїх вимог посилається на те що, станом на 16.03.2010 року за відповідачем рахується податковий борг по податку на прибуток, податку на додану вартість, збір за забруднення навколишнього природного середовища, комунальний податок, який відповідачем добровільно непогашений та становить 1505,97 грн.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав з мотивів, викладених у позовній заяві та просив позов задовольнити.
Належним чином повідомлений відповідач про дату, час та місце судового розгляду повторно в судове засідання не з’явився, про причину неявки суд не повідомив.
Заслухавши у відкритому судовому засіданні пояснення представника позивача, дослідивши подані суду письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення повністю, з наступних міркувань.
Згідно ст.ст.1-2 Закону України «Про Державну податкову службу в Україні»від 04.12.1990 року №509-ХІІ (із змінами та доповненнями), ст. 20 Закону України «Про систему оподаткування», Кременецька міжрайонна державна податкова інспекція належить до системи органів державної податкової служби, на які покладено обов’язки щодо здійснення контролю за своєчасністю та повнотою сплати податків і зборів, а також неподаткових доходів, установлених законодавством.
Відповідач по справі –товариство з обмеженою відповідальністю «МІМ –ТРАНС»(далі ТОВ «МІМ-ТРАС») ( м. Кременець, вул. Шевченка, 38/1, Кременецький район, Тернопільська область) зареєстрований, як юридична особа Кременецькою районною державною адміністрацією 16.11.2007року, код ЄДРПОУ 35132394. Перебуває на обліку як платник податків у Кременецькій МДПІ з 19.11.2007р.
Згідно довідки Управління статистики у Кременецькому районі №73 від 26.11.2007р. юридична особа включена до єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.
Відповідно до ст. 67 Конституції України, п.2-3 ч.1 ст. 9 Закону України "Про систему оподаткування" від 25 червня 1991 року №1251-XII, на відповідача покладений обов'язок обов’язок подавати до державних податкових органів та інших органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та інші документи та відомості, пов’язані з обчисленням і сплатою податків і зборів (обов’язкових платежів) та сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
Згідно п. 4.1.4, п.4.1, ст.4 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»№2181-ІІІ від 21.12.2000року платники податків зобов’язані своєчасно, в терміни визначені спеціальними законами з питань оподаткування, подавати до контролюючих органів за місцем реєстрації звітність пов’язану з нарахуванням та сплатою податків.
Згідно підпункту «а-б»пп. 4.2.2. п.4.2. ст.2 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»контролюючий орган зобов'язаний самостійно визначити суму податкового зобов'язання платника податків у разі якщо:
а) платник податків не подає у встановлені строки податкову декларацію;
б) дані документальних перевірок результатів діяльності платника податків свідчать про заниження або завищення суми його податкових зобов'язань, заявлених у податкових деклараціях.
Відповідно до пп.5.2.1. п.5.2. ст. 2 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до пунктів 4.2 та 4.3 статті 4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення, за винятком випадків, визначених підпунктом 5.2.2 цього пункту.
У разі визначення податкового зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у підпунктах "а" - "в" підпункту 4.2.2 пункту 4.2 статті 4 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», платник податків зобов'язаний погасити нараховану суму податкового зобов'язання протягом десяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення, крім випадків коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру апеляційного узгодження.
Підпунктом 17.1.1., п.17.1, ст. 17 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»Платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.
Як слідує із матеріалів справи в порушеннях вищезазначених норм Відповідач –ТОВ «МІМ –ТРАНС»не подавало звітність по податку на прибуток, по податку на додану вартість, збір за забруднення навколишнього природного середовища, та комунальний податок за період 2009 –2010роки;
Таким чином станом на 16.03.2010р. на особовому рахунку ТОВ «МІМ –ТРАНС»рахується податкова заборгованість по штрафних (фінансових) санкціях нарахована за не подачу податкової звітності в сумі 1505,97грн. в т.ч.:
1. Податок на прибуток –податковий борг по штрафних санкціях на суму 330 грн. 97 коп., підтверджено карткою особового рахунку платника по платежу «Податок на прибуток підприємств і організацій»за період 2009-2010 роки та податковими повідомленнями-рішеннями органу ДПС:
- податковим повідомленням-рішенням №0006431500/0 від 24.09.2009 року, відповідно до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкової звітності з податку на прибуток за І - ше півріччя 2009р. становить 170 грн. 00 коп.
- податковим повідомленням-рішенням №0007131500/0 від 11.12.2009 року, відповідно
до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкової звітності з податку на
прибуток за 9-ть місяців 2009 року становить 170 грн.00 коп.
2. Податок на додану вартість –податковий борг по штрафних санкціях 495 грн.00 коп., підтверджено карткою особового рахунку платника по платежу «Податок на додану вартість з вироблених в Україні товарів»за період 2009-2010 роки та податковими повідомленнями-рішеннями органу ДПС :
- податковим повідомленням-рішенням №0001181600/0 від 20.10.2009 року, відповідно
до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкової звітності з ПДВ за серпень місяць 2009 року, становить 170 грн.00 коп.;
- податковим повідомленням-рішенням №0001321600/0 від 11.12.2009 року, відповідно до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкової звітності з ПДВ за вересень-жовтень місяць 2009 року, становить 340 грн.00 коп.
3. Збір за забруднення навколишнього природного середовища –податковий борг по штрафних санкціях 340 грн.00 коп., підтверджено карткою особового рахунку платника по платежу «Інші збори за забруднення навколишнього природного середовища»за період 2009-2010 року та податковими повідомленнями-рішеннями органу ДПС :
- податковим повідомленням-рішенням №0006411500/0 від 24.09.2009 року, відповідно до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкового розрахунку збору за забруднення навколишнього природного середовища за І-ше півріччя 2009 року становить 170 грн. 00 коп.
- податковим повідомленням-рішенням №0007151500/0 від 11.12.2009 року, відповідно до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкового розрахунку збору за забруднення навколишнього природного середовища за 9-ть місяців 2009 року становить 170 грн. 00 коп.
4. Комунальний податок –податковий борг по штрафних санкціях 340 грн. 00 коп., підтверджено карткою особового рахунку платника по платежу «Комунальний податок»за період 2009-2010 роки та податковими повідомленнями-рішеннями органу ДПС :
- податковим повідомленням-рішенням №0006391500/0 від 24.09.2009 року, відповідно
до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкового розрахунку комунального
податку за П –й квартал 2009 року становить 170 грн. 00 коп.;
- податковим повідомленням-рішенням №0007141500/0 від 11.12.2009 року, відповідно до якого сума штрафних санкцій за не подачу податкового розрахунку комунального податку за ІІІ-й квартал 2009 року становить 170 грн. 00 коп.
Судом також встановлено, що згідно довідок поштового відділення та актів Кременецької МДШ №95/1600 від 12.10.2009р., №98/1600 від 26.10.2009р., №1485/1500/35132394 від 14.12.2009р. та відповідно до п.4, 9 «Порядку направлення органами державної податкової служби України податкових повідомлень платникам податків»(затвердженого Наказом ДПА України №253 від 21.06..2001 року, та зареєстрованого в Мінюсті України за №567/5758 06.07.2007 року) всі вищезазначені податкові повідомлення-рішення розміщені на дошці податкових оголошень, а тому вважаються врученими платнику.
На дату подання адміністративного позову вищевказані податкові повідомлення-рішення відповідачем в добровільному порядку не сплачені та не оскаржені, а тому у відповідності до ст.5 п.2.пп.1 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»№2181-111, податкові зобов'язання визначені в них, вважаються узгодженими.
Таким чином, відповідно до пп.5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами від 21.12.2000 року № 2181-III з наступними змінами та доповненнями, ТОВ «МІМ –ТРАНС»несвоєчасно та не в повному об'ємі сплачувало узгоджені суми податкових зобов'язань, що призвело до виникнення податкового боргу, який станом на дату розгляду справи в суді добровільно непогашений та становить загальну суму 1505,97 грн.
Згідно підпункту 5.4.1. пункту 5.4, статті 5 Закону № 2181-ІІІ узгоджена сума податкового зобов'язання не сплачена платником податків у визначені законом строки визнається сумою податкового боргу платника податків.
Згідно пп. 2.1.4. п. 2.1, пп. 2.3.1. п. 2.3. ст. 2 Закону № 2181-ІІІ контролюючим органом стосовно сплати податків є податкові органи, які уповноважені здійснювати заходи з погашення податкового боргу.
Пунктом 11 ст.10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні»встановлено право державних податкових інспекцій подавати до суду позови до підприємств, установ, організацій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Відповідно до пп. 3.1.1, п.3.1 ст. 3 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»від 21.12.2000р. № 2181-ІІІ активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, відповідають дійсним обставинам справи та підтверджені належними та допустимими доказами, а отже підлягають задоволенню в повному обсязі.
Судові витрати по справі згідно ч.4 ст.94 КАС України з відповідача не стягуються.
Керуючись Закону України „Про державну податкову службу в Україні”, Законом України „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”, ст.ст.94, 160-163, 164 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
1. Адміністративний позов задоволити.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Мім - Транс»(Тернопільська область, м. Кременець, вул. Шевченка, 38/1, код ЄДРПОУ 35132394) за рахунок активів заборгованість перед бюджетом та державними цільовими фондами на суму 1505 (одна тисяча п’ятсот п’ять) гривень 97 коп., в тому числі:
- 330 (триста тридцять) гривень 97 коп. заборгованості по податку на прибуток на рахунок державного бюджету №31116009700316, код платежу 11021000, ВДК у Кременецькому районі, МФО 838012;
- 495 (чотириста дев’яносто п’ять) гривень 00 коп. заборгованості по податку на додану вартість на рахунок державного бюджету №31118029700316, код платежу 14010100, ВДК у Кременецькому районі, МФО 838012;
- 340 (триста сорок) гривень 00 коп. заборгованості по комунальному податку на рахунок місцевого бюджету № 33219828700317, код платежу 16010200, ВДК у Кременецькому районі, МФО 838012;
- 340 (триста сорок) гривень 00 коп. заборгованості по збору за забруднення навколишнього природного середовища №33116329700317, код платежу 50080200, ВДК у Кременецькому районі, МФО 838012.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо заяву про апеляційне оскарження було подано, але апеляційна скарга не була подана у встановлений строк, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції, який ухвалив постанову. Заява про апеляційне оскарження подається протягом 10 днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови в повному обсязі –з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Повний текст постанови виготовлено та підписано 28 травня 2010 року.
Головуючий суддя Мірінович У.А.