У Х В А Л А

Справа № 285/3657/21

провадження № 1-кс/0285/862/21

12 липня 2021 року м. Новоград-Волинський

Слідчий суддя Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області Сташків Т.Г., секретаря судового засідання Матвіюк Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду

клопотання слідчого Павлушина В.А. Слідчого відділення Новоград-Волинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області,

погоджене прокурором Новоград-Волинської окружної прокуратури,

про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань

за № 12021060530000378 від 03.06.2021 року,

за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115, ч.1 ст.121, ч.2 ст.185, ч.2 ст.186 та ч.3 ст.357 КК України,

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні - ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " і містять інформацію про вхідні та вихідні з`єднання номеру НОМЕР_1 у тому числі нульові з`єднання (неприйняті виклики), SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо, із зазначенням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номерів абонентів, ІМЕІ стільникових терміналів абонентів «А» та «Б», з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес та номерів, за період у період з 00 годин 00 хвилин 01 травня 2021 року по 00 год. 00 хв. 10 червня 2021 року, з подальшим вилученням даної інформації;

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 09.06.2021 близько 20 год. 45 хв. у будинку по АДРЕСА_1 виявлено труп власника домоволодіння гр.  ОСОБА_1 з травмами в області голови.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що за життя ОСОБА_1 користувався власним мобільним номером НОМЕР_1 .

З метою встановлення осіб, яким відомі обставини вчинення кримінального правопорушення, з`ясування повних обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " щодо вхідних і вихідних з`єднань номеру НОМЕР_1 у період з 00 годин 00 хвилин 01 травня 2021 року по 00 год. 00 хв. 10 червня 2021 року, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес та номерів.

Вказані відомості можуть бути використані як належні та допустимі докази у кримінальному проваджені.

У зв`язку з чим, у слідства виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” шляхом внесення даного клопотання до суду, оскільки інформація містить охоронювану законом таємницю, так як знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій і її неможливо отримати іншим способом.

В судове засідання слідчий не прибув, подав заяву в якій просить розгляд справи проводити без його участі.

Представник ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” у судове засідання не прибув, про час та місце розгляду клопотання повідомлений вчасно та належним чином, що підтверджується матеріалами справи.

За таких обставин, керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності представника оператора телекомунікацій та слідчого.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, повне фіксування судового засідання за допомогою звуко - та відеозаписувальних технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши матеріали кримінального провадження та вивчивши суть клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Встановлено, що в провадженні слідчого СВ Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області Павлушина В.А. знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021060530000378 від 03.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115, ч.1 ст.121, ч.2 ст.185, ч.2 ст.186 та ч.3 ст.357 КК України.

Згідно протоколу допиту потерпілого ОСОБА_2 покійний ОСОБА_1 постійно користувався абонентським номером № НОМЕР_1 , тому слідчим обгрунтовано необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що перебувають у ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” та містять інформацію про з`єднання зазначеного абонентського номеру з метою повного, всебічного і об`єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні, оскільки вказана інформація може мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та в подальшому може бути використана як докази.

За змістом ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 7, п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільці персональних даних.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, в ньому доведено наявність обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України та обґрунтовано зазначено про можливість використання як доказів відомостей про з`єднання абонентського номеру № НОМЕР_1 .

Враховуючи вищевказані обставини й беручи до уваги те, що зазначені документи та інформація, яка у них міститься, можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливість їх використання як доказів, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване, підтверджується матеріалами справи, а тому підлягає до задоволення в повному обсязі.

Керуючись статтями 159, 160, 162-164, 166, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання слідчого СВ Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області Павлушина В.А. погоджене з прокурором Новоград-Волинської окружної прокуратури Бенедисюком С.В. про тимчасовий доступ до речей і документів – задовольнити.

Надати працівникам поліції Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області слідчим: Павлушину В`ячеславу Андрійовичу, Князюку Ярославу Михайловичу, Пахалюк Олені Миколаївні, Нагалю Сергію Сергійовичу та працівникам оперативного підрозділу Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області Ясіневичу Роману Анатолійовичу, Пашкевичу Віктору Анатолійовичу, Нагорнюку Олександру Юрійовичу, Матвійчуку Максиму Миколайовичу, Кухарському Юрію Васильовичу, Яровому Андрію Олексійовичу, Ткачук Ганні Костянтинівні, Подейку Олегу Сергійовичу, Русскому Андрію Миколайовичу, Тимошову Роману Олександровичу, Сахнюку Вадиму Олександровичу, Бакалу Тарасу Ігоровичу, Гречинському Сергію Валентиновичу, Омельченко Оксані Володимирівні, Лоренцу Віталію Валерійовичу тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні,

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " і містять інформацію про вхідні та вихідні з`єднання номеру НОМЕР_1 у тому числі нульові з`єднання (неприйняті виклики), SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо, із зазначенням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номерів абонентів, ІМЕІ стільникових терміналів абонентів «А» та «Б», з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес та номерів, за період у період з 00 годин 00 хвилин 01 травня 2021 року по 00 год. 00 хв. 10 червня 2021 року, з подальшим вилученням даної інформації;

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення - до 12 вересня 2021 року.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Копію ухвали направити слідчому СВ Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області та ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Т.Г.Сташків