АПЕЛЯЦІЙНИЙ  СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

04    березня   2010 року                                                                                                    м. Одеса      

Колегія суддів судової палати у цивільних справах  апеляційного  суду Одеської  області   в складі:

головуючого -        судді                      Панасенкова В.О.

суддів:                                                    Парапана В.Ф.

 Драгомерецького М.М.,

при секретарі:                                        Попової Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні  заяву ОСОБА_2  про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення  Малиновського районного суду м. Одеси від 09 грудня 2009 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Акціонерного комерційного банку "ТРАНСБАНК" про повернення депозитного вкладу, недоотриманих відсотків та відшкодування моральної шкоди,

                                                              в с т а н о в и л а:

12 квітня 2009 року ОСОБА_2 звернувся до суду з вказаним позовом.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 09 грудня 2009 року позов ОСОБА_2 задоволено частково. Суд стягнув з відповідача, АКБ "ТРАНСБАНК" в особі відділеня № 1 у м. Одесі на користь позивача депозитний вклад в розмірі 49 503, 90 грн., заборгованість по відсоткам в розмірі 6 776, 84 грн., а також витрати на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

04 січня 2009 року позивач ОСОБА_2  подав заяву  на апеляційне оскарження рішення суду, мотивуючи тим, що отримав повне рішення суду лише після спливу строку на його оскарження.

Розглянувши заяву  позивача ОСОБА_2 про поновлення строку на апеляційне оскарження  рішення суду,  заслухавши пояснення осіб, які з'явилися в судове засідання, колегія суддів вважає, що процесуальний  строк пропущений з поважних причин і у відповідності до ст. ст. 73 ч. 2, 294 ч. 3 ЦПК України  підлягає поновленню.

Керуючись ст. ст. 73, 294, 304 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області,

у х в а л и л а:

Заяву ОСОБА_2 про поновлення строку на апеляційне оскарження  рішення суду задовольнити.

Поновити ОСОБА_2 строк на апеляційне оскарження  рішення Малиновського районного  суду м. Одеси   від 09 грудня  2009 року.

Призначити справу до апеляційного розгляду на 9. 30 год. 08  квітня  2010 року в приміщенні апеляційного суду Одеської області.

В судове засідання викликати сторони.

Ухвала колегії суддів подальшому оскарженню не підлягає.

Судді апеляційного суду Одеської області:                            В.О.    Панасенков

                  В.Ф. Парапан

М.М. Драгомерецький