№ 2-0-186/10

                                                        РІШЕННЯ

                                                ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

27.04.2010р. Джанкойський міськрайонний суд АРК

у складі: головуючого судді - Кутанової Г.М.

                  при секретарі        - Горбенко Л.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Джанкой цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа  Джанкойський міськрайонний центр зайнятості АР Крим про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

                                                 ВСТАНОВИВ:

      Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

      У судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги.

      Пояснила, що 06.07.1977 року  поступила на навчання до Сімферопольського професійного училища хлібопекарської промисловості.

      06.07.1978 року була виписана трудова книжка, в  якої не вірно вказано її ім’я: замість вірного – ОСОБА_1,  вказано ОСОБА_1. Просить встановити факт належності трудової книжки та атестату № 1167, де також невірно вказане ім’я - ОСОБА_1, замість вірного ОСОБА_1.

        Представник заінтересованої особи у судовому засіданні вимоги визнав, вважає, що заява обґрунтована.

        Вислухавши доводи заявника, думку  заінтересованої особи , вивчивши матеріали справи і давши їм оцінку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

        Доводи заявника підтверджуються показаннями свідків  ОСОБА_2,  та ОСОБА_3 які підтвердили у суді, що заявниця дійсно навчалася у Сімферопольському професійному училищі хлібопекарської промисловості, їм відомо, що вона працювала на Севастопольському хлібокомбінаті..

      Доводи заявника підтверджуються так само свідоцтвом про народження, свідоцтвом про укладення шлюбу, у яких вірно вказано ім’я, по батькові та прізвище заявника.  

     Той факт, що трудова книжка належать заявникові, підтверджується тим, що, як у  трудовій книжці, виданої 01.06.1978 року та атестаті № 1167, так і у всіх других документах вірно вказано прізвище, по батькові,   заявниці, а також  рік її народження.

     Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, тому що дозволяє ей реалізувати своє право на працевлаштування.

     Керуючись ст.ст.10,11,62, 256-259 ЦПК України, суд

                                                    ВИРІШИВ:

       Встановити той факт, що трудова книжка, видана 01.06.1978 року, адміністрацією Сімферопольського професіонального училища хлібопекарської промисловості  на ім'я   ОСОБА_1 (російською мовою) ОСОБА_1 (російською мовою) ОСОБА_1  (російською мовою) та атестат № 1167, наданий 05.06.1978р. адміністрацією Сімферопольського професіонального училища хлібопекарської промисловості  на ім'я   ОСОБА_1 (російською мовою) ОСОБА_1 (російською мовою) ОСОБА_1  (російською мовою)  

 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Піліповка Чудновського району Житомірської області.  

    Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд АРК через Джанкойский міськрайонний суд відповідно до  вимог ст. 294 ЦПК України.

                                 Суддя:                           Г.М.Кутанова.