Справа №2-807/07р

УХВАЛА

ІМЕНЕМ    України

15 березня 2007 року                                                       Коростенський міськрайонний суд

Житомирської області

в складі : головуючого - судді                                 Кондратюка А.Д.

при секретарі                                            Яковчук М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Коростені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення недовиплачених грошових коштів за угодою куплі - продажу та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання угоди куплі - продажу дійсною та визнання права власності на квартиру , -

ВСТАНОВИВ:

Сторонами укладено мирову угоду, за якою за договором куплі - продажу, який укладено між ними 17.01.2007 року сторонами, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, квартира АДРЕСА_1 переходить у власність ОСОБА_2, яка в свою чергу повертає недовиплачені грошові кошти в сумі 20 000 тис грн ОСОБА_1 за вказаним договором.

Просили дану мирову угоду затвердити, та розглянути справу в їх відсутність.

Суд вважає, що дана мирова угода укладена сторонами, не порушує прав сторін, та їх законних інтересів.

А тому керуючись ст. ст. 205,206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Мирову угоду сторін затвердити.

Визнати угоду куплі-продажу від 17.01.2007 року дійсною та визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_2, яка в свою чергу повертає недовиплачені грошові кошти в сумі 20 000 тис грн ОСОБА_1 за вказаним договором.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Житомирського апеляційного суду протягом десяти днів після подачі до Коростенського міськрайонного суду заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.