Справа № 2-ц-367/10

                                                  РІШЕННЯ

                                       ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

  16 квітня  2010 року. Болградський районний суд Одеської області в складі:

Головуючої - судді Калібової М.М.

За участю секретаря – Кісьовської Н.В.

У відкритому судовому засіданні в м. Болград, розглянувши цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до Болградської міської  Ради про встановлення факту родинних відносин і  про  визнання права власності,

                                                  ВСТАНОВИВ:

     ОСОБА_1, звертаючись до суду з дійсним позовом, просить ухвалити рішення, яким  встановити, що  ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 року, доводиться ій рідним батьком, а також визнати за нею право власності  на  будинок і надвірні споруди, розташовані по АДРЕСА_1 Одеської області, як за спадкоємицею першої черги за законом після смерті  батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Позивачка указує, що після смерті батька відкрилася спадщина, яку вона фактично прийняла, проте нотаріально оформити факт прийняття спадщини не може, тому що при житті спадкодавця не було отримано свідоцтво про право власності на будинок і надвірні споруди, розташовані за вказаною адресою, а також у зв’язку з тим, що в свідоцтві про  смерть  ім’я батька  вказано «ОСОБА_2», а в паспорті  позивачки  по батькові помилково вказано «ОСОБА_1».

    Болградсько міська Рада  і відділ реєстрації актів цивільного стану Болградського районного управління юстиції  позов визнають, просять суд справу розглянути у  відсутності  іх  представників.

    Позов підлягає задоволенню.

    Встановлено, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 року, доводиться рідним батьком ОСОБА_1,  що підтверджується копією свідоцтва про ії народження, виконано російською мовою,  копією свідоцтва про реєстарцію шлюбу ОСОБА_3 і позивачки,  довідкою, виданою Болградською міською Радою, іншими матеріалами справи.

    Домоволодіння АДРЕСА_1 Одеської області  приналежало на праві власності  ОСОБА_2, що підтверджується копією договору забудови будинку і безстрокового користування  земельною делянкою  від 19 травня 1952 року, укладеного між  ОСОБА_2 і  виконкомом Болградської міської Ради, копією рішення виконкому Болградської міської ради № 36 від 9 лютого 1952 року про відвід  під індівідуальне будивництво земельної ділянки ОСОБА_2, копією дозволу на виконання будівельних  робіт, виданого  ОСОБА_2 виконкомом  Болградської міської Ради, копією акту ввода в експлуатацію вище названого будинку від 20 листопада 1959 року, копіями  рішень виконкому Болградської міської Ради № 17 від 30 січня 1975 року  і № 68  від 20 травня 1987 року, якими  ОСОБА_2 дозволено будивництво кухні і коридорів в будинку АДРЕСА_1 Одеської області, іншими матеріалами справи.

    ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина, яку фактично прийняла його дочка ОСОБА_1, проте нотаріально оформити факт прийняття спадщини не може, тому що при житті спадкодавця не було отримано свідоцтво про право власності на будинок і надвірні споруди, розташовані за вказаною адресою, а також у зв’язку з тим, що в свідоцтві про  смерть  ім’я батька  вказано «ОСОБА_2», а в паспорті  позивачки  по батькові помилково вказано «ОСОБА_1».

    Викладене підтверджується заявами сторін, копією свідоцтва  про смерть ОСОБА_2, копією свідоцтва про народження позивачки, копією свідоцтва про реєстрацію шлюбу позивачки і ОСОБА_3,  довідкою, виданою Болградською міською Радою,  копією технічного паспорту на будинок і надвірні споруди, розташовані за вказаною  адресою, довідкою, виданою Болградською районною державною нотаріальною конторою, іншими матеріалами справи.

    При таких обставинах суд доходить висновку про те, що вимоги позивачки є обґрунтованими і у відповідності зі  ст. ст. 259 ЦПК України, ст. ст. 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 12, 48 Закону України «Про власність»  підлягають задоволенню.

     Керуючись ст. ст. 10, 60, 130, 131, 212-215, 259,  294 ЦПК України, суд

                                                ВИРІШИВ:

      Позов задовольнити.

    Встановити, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 року, доводиться  рідним батьком  ОСОБА_1.

    Визнати за ОСОБА_1 право власності  на  будинок і надвірні споруди, розташовані по АДРЕСА_1 Одеської області, як за спадкоємицею першої черги за законом після смерті  батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

    Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з моменту його проголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду.

   Суддя                                 М.М. Калибова.