Справа № 2а-3478/10/1570
УХВАЛА
30 березня 2010 року м.Одеса
Суддя Одеського окружного адміністративного суду Бойко Л.М., вивчивши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення в Суворовському районі м. Одеси про стягнення недоплаченої допомоги в розмірі 12 790 грн. 23 коп. та зобов’язання вчинити певні дії, -
В С Т А Н О В И В:
До суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення в Суворовському районі м. Одеси про стягнення недоплаченої допомоги в розмірі 12 790 грн. 23 коп. та зобов’язання вчинити певні дії.
Правосуддя в Україні здійснюється шляхом розгляду і вирішення справ відповідно до процесуального законодавства України.
Згідно до п. 1 ч. 1 ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.
Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них.
Зміст позову та вимоги позивача свідчать про те, що ОСОБА_1 просить розглянути спір про визнання права на допомогу по догляду за дитиною, стягнення недоплаченої суми допомоги, що є заходами державної допомоги сім'ям з дітьми у загальній системі соціального захисту населення. Такі правовідносини розглядаються у порядку цивільного судочинства (ст.15 ЦПК України).
Згідно до ст.109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративної справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, тому у відкритті провадження в порядку адміністративного судочинства за даним позовом необхідно відмовити на підставі ч.1 п.1 ст.109 КАС України.
На підставі викладеного, |шлюб| |перебува|позовниця,позивакеруючись ст.109 КАС| України, суддя, -
У Х В А Л И В:
Відмовити ОСОБА_1, яка звернулася до адміністративного суду з позовом до Управління соціального захисту населення в Суворовському районі м. Одеси про стягнення недоплаченої допомоги в розмірі 12 790 грн. 23 коп. та зобов’язання вчинити певні дії.
Роз’яснити, що вказані в позові вимоги належить розглядати у порядку цивільного судочинства
Ухвалу може бути оскаржено до Одеського апеляційного адміністративного суду шляхом подання до Одеського окружного адміністративного суду заяви про апеляційне оскарження протягом п’яти днів з дня отримання позивачами ухвали, а також подання апеляційної скарги до Одеського окружного адміністративного суду протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Л.М. Бойко