Справа №2-о-82

2009 рік

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2009 року. Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючого судді Скуляка І.А.

при секретарі Рудій А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Першотравневому районі м. Чернівці про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

          Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що вона народилась в 1936 році, після її народження було видано свідоцтво про  народження на ім’я ОСОБА_1. З 1950 року по 1953 рік вона навчалась в Спеціальному ремісному училищі № 1 та з закінченням якого їй було видано атестат НОМЕР_1 від 30.07.1953 року, також в цьому ж році вона отримала паспорт, в якому іменувалась ОСОБА_1. В 1958 році їй за заявою було змінено ім’я на ОСОБА_1 і відповідно отримано новий паспорт. У 1965 році вона вийшла заміж за ОСОБА_4 та змінила прізвище на «ОСОБА_1». В даний час Управління пенсійного фонду Першотравневого району м. Чернівці відмовляється зарахувати стаж навчання в училищі до загального трудового стажу, так як там вказані дані на ОСОБА_1. Просила встановити факт належності їй атестату від 30.07.1953 року про закінчення спеціального ремісного училища № 1.

    Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала і підтвердила викладені в ній обставини.

    Представник заінтересованої особи – Управління Пенсійного фонду в Першотравневому районі в судове засідання не з’явився, подав до суду письмову заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутність та не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1

Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява є обґрунтована і підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилась в 1936 році, про що було видано свідоцтво про народження на ім’я ОСОБА_1. З 1950 по 1953 рік вона навчалась в Спеціальному ремісному училищі № 1, після закінчення навчання їй було видано атестат на №059 від 30.07.1953 року. В 1958 році за заявою заявниці було змінено ї ім’я на ОСОБА_1 і відповідно видано новий паспорт. В 1963 році заявниця уклала шлюб з ОСОБА_4 Після реєстрації шлюбу заявниця змінила своє прізвище з «ОСОБА_1» на « ОСОБА_1».

Наведені обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження заявниці від 16.12.1957 року, з якого вбачається, що свідоцтво про народження видане на ОСОБА_1, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

01 квітня 1977 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу від 01.04.1977 року (а.с.10).

Як вбачається із копії трудової книжки заявниці, 07.02.1955 року була видана трудова книжка на ОСОБА_1 та в подальшому прізвище  «ОСОБА_1» було змінено на «ОСОБА_1» на підставі паспорту НОМЕР_2 від 31.08.1965 року, також було змінено і ім’я «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» на підставі паспорту НОМЕР_3 від 02.07.1985 року ( а.с. 6).

 Згідно копії атестату про закінчення Спеціального ремісного (сільськогосподарського) училища №1 за НОМЕР_1 від 30.07.1953 року видно, що ОСОБА_1 навчалась в даному училищі з 01.09.1950 по 25.07.1953 року ( а.с.5 ).

    Таким чином, з огляду на викладені вище обставини, суд приходить до переконливого висновку, що атестат про закінчення Спеціального ремісного (сільськогосподарського) училища №1 за НОМЕР_1 від 30.07.1953 року, виданий на ім’я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

    Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.11, 60, 64, 79-81, 88, 130, 174, 208, 209, 218, 256 ч.1 п.6, 259, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

    Заяву задовольнити.

    Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 атестату про закінчення Спеціального ремісного (сільськогосподарського) училища №1 за НОМЕР_1 від 30.07.1953 року, виданого на ім’я ОСОБА_1.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

            Суддя Першотравневого

    районного суду м. Чернівці                             Скуляк І.А.