Справа №2-а-172/2010 року

УХВАЛА

про закриття провадження у справі

20.05.2010 року Городоцький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Сакенов Ю.К.

при секретарі – Ратушняк Л.В.

представника відповідача – Сагадін М.С.

розглянувши адміністративний позов ОСОБА_2 до відділу освіти Городоцької райдержадміністрації про зобов»язання зняти з обліку трактор Т- 40, зробити його перереєстрацію та надати на нього відповідну документацію  

ВСТАНОВИВ:

    ОСОБА_2 звернулася до суду з адміністративним позовом до відповідача для захисту своїх прав, мотивуючи свої вимоги тим, що він 13.11.03 року купив у начальника відділу освіти Городоцької РДА трактор Т-4- д/н НОМЕР_1 за що сплатив 1292,40 грн. Проте позивач до цього часу не може оформити за собою вказаний трактор, оскільки йому не було надано всієї технічної документації на зазначений трактор. Тому просить суд задовольнити позов.

    Ознайомившись з матеріалами справи суд вважає, що  провадження в даній адміністративній справі слід закрити на підставі п.1 ч.1 ст.157 КАС України, оскільки дану справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства. Так судом встановлено, що 13.11.03 року між сторонами відбувся договір купівлі-продажу трактора Т-40 д/н НОМЕР_1, який не був належним чином оформлений. В зв»язку з цим у позивача виникли проблеми при перереєстрації даного транспортного засобу. Таким чином суд вважає, що між сторонами існує спір який належить вирішувати в порядку цивільного судочинства. .    

    Керуючись ст.157 ч.1 п.1 КАС України,

УХВАЛИВ:

    Провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до відділу освіти Городоцької райдержадміністрації про зобов»язання зняти з обліку трактор Т- 40, зробити його перереєстрацію та надати на нього відповідну документацію,  закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п’яти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

   Суддя

    .