Р І Ш Е Н Н Я                          Справа № 2-о-21/2010

                                           І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

         28 травня  2010 року Середино-Будський районний суд Сумської області у складі судді Банчукової В.І., при секретарі  Артеменко В.П., розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

                                                        В С Т А Н О В И В :

        ОСОБА_1 звернулась до  суду  з вказаною заявою, яку мотивує тим, що в листопаді 1972 року вона була прийнята на роботу в С-Будський завод продтоварів, де їй була виписана трудова книжка на  трудова книжка. Але при оформленні   трудової книжки в відділі кадрів була допущена помилка, на російській мові замість  «ОСОБА_1» було вказано « ОСОБА_1». При зверненні заявника до  Управління Пенсійного фонду України в С-Будському районі для оформлення пенсії їй було відмовлено через  вказану помилку.

        Просить встановити, що трудова книжка видана 20 листопада 1972 року на ім»я «ОСОБА_1» на російській мові дійсно належить ОСОБА_1

        В судовому засіданні заявник на своїй заяві наполягає.

        Розглянувши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі ст.256 ЦПК України.

        Суд, оглянувши документи, надані заявником :  паспорт та  ідентифікаційний номер а ім»я ОСОБА_1; заслухавши свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3, мешканців м.С-Буда, які  в судовому засіданні підтвердили, що в 1972 році вони разом  працювали в С-Будському заводі продтоварів, про що є запис в трудовій книжці.

      Керуючись ст.256 , ст. 213, 214 ЦПК України суд,

                                                  В И Р І Ш И В :

      Заяву задовольнити.

      Встановити, що трудова книжка, видана 20 листопада 1972 року на ім»я « ОСОБА_1» дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.    

       Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява може бути подана протягом 10 днів після оголошення рішення.

                  Суддя С-Будського

                  районного суду                                   В.І.БАНЧУКОВА.