Справа № 2-1047      

                                                            2010 р.

                     У Х В А Л А

          про закриття провадження у справі

         у зв’язку з визнанням мирової угоди

01 березня 2010 року Галицький районний суд міста Львова в складі :

головуючого – судді  -  ОЛЕКСІЄНКО М.Ю.

при секретарі        -  БЕСПАЛЬОК О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за позовом

Акціонерного банку "ДІАМАНТ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в  с  т  а  н  о  в  и  в  :

    Акціонерний банк "Діамант" звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

     У судовому засіданні сторони – представники позивача Саган Х.Б. та Федик Н.В. та відповідачка ОСОБА_1 зробили спільну заяву і подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

     За умовами мирової угоди :

1. Відповідач до укладення мирової угоди сплатив частину заборгованості по кредитному договору у розмірі 5.100 грн., з яких 3.560 грн. 41 коп. – заборгованість по простроченому тілу кредиту, 1.539 грн. 59 коп. – заборгованість по нарахованих, але несплачених відсотках.

2. Позивач зменшує свої позовні вимоги на суму пені у розмірі 780 грн. 41 коп. та штрафу у розмірі 6.314 грн. 81 коп., нарахованих згідно пункту 4.1 Кредитного договору, укладеного між позивачем та відповідачем за несвоєчасне повернення кредиту.

3. Враховуючи вищевикладене, заборгованість відповідача перед позивачем по тілу кредиту на день укладення мирової угоди становить 8.164 грн. 79 коп.

4. Відповідач зобов’язується сплачувати позивачу заборгованість, вказану у п.6.3 цієї мирової угоди та відсотки, що будуть нараховані до остаточного її погашення за наступним графіком платежів:

05 березня 2010 року  –  780 грн. 27 коп.

05 квітня 2010 року   –  780 грн. 27 коп.

05 травня 2010 року   –  780 грн. 27 коп.

05 червня 2010 року   –  780 грн. 27 коп.

05 липня 2010 року    –  780 грн. 27 коп.

05 серпня 2010 року    –  780 грн. 27 коп.

05 вересня 2010 року   –  780 грн. 27 коп.

05 жовтня 2010 року    –  780 грн. 27 коп.

05 листопада 2010 року –  780 грн. 27 коп.

05 грудня 2010 року    –  780 грн. 27 коп.

05 січня 2011 року     –  780 грн. 27 коп.

05 лютого 2011 року    –  780 грн. 27 коп.

У с ь о г о           – 9.363 грн. 24 коп.

5. Відповідач зобов’язується сплатити позивачу заборгованість, вказану у п.6.3 мирової угоди та відсотки у розмірі 26% річних, що будуть нараховані до остаточного її погашення, згідно з умовами мирової угоди.

6. Відповідач зобов’язується сплатити позивачеві витрати по сплаті державного мита у розмірі 68 грн. 28 коп.

Зазначені заяви та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ч.3 ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

                   у  х  в  а  л  и  в  :

Визнати мирову угоду, укладену між Акціонерним банком "ДІАМАНТ" та ОСОБА_1 про повернення депозитного вкладу та відсотків по ньому, за якою :

1. Відповідач до укладення мирової угоди сплатив частину заборгованості по кредитному договору у розмірі 5.100 грн., з яких 3.560 грн. 41 коп. – заборгованість по простроченому тілу кредиту, 1.539 грн. 59 коп. – заборгованість по нарахованих, але несплачених відсотках.

2. Позивач зменшує свої позовні вимоги на суму пені у розмірі 780 грн. 41 коп. та штрафу у розмірі 6.314 грн. 81 коп., нарахованих згідно пункту 4.1 Кредитного договору, укладеного між позивачем та відповідачем за несвоєчасне повернення кредиту.

3. Враховуючи вищевикладене, заборгованість відповідача перед позивачем по тілу кредиту на день укладення мирової угоди становить 8.164 грн. 79 коп.

4. Відповідач зобов’язується сплачувати позивачу заборгованість, вказану у п.6.3 цієї мирової угоди та відсотки, що будуть нараховані до остаточного її погашення за наступним графіком платежів:

05 березня 2010 року –  780 грн. 27 коп.

05 квітня 2010 року  –  780 грн. 27 коп.

05 травня 2010 року  –  780 грн. 27 коп.

05 червня 2010 року  –  780 грн. 27 коп.

05 липня 2010 року   –  780 грн. 27 коп.

05 серпня 2010 року  –  780 грн. 27 коп.

05 вересня 2010 року    –  780 грн. 27 коп.

05 жовтня 2010 року     –  780 грн. 27 коп.

05 листопада 2010 року  –  780 грн. 27 коп.

05 грудня 2010 року     –  780 грн. 27 коп.

05 січня 2011 року      –  780 грн. 27 коп.

05 лютого 2011 року     –  780 грн. 27 коп.

У с ь о г о            – 9.363 грн. 24 коп.

5. Відповідач зобов’язується сплатити позивачу заборгованість, вказану у п.6.3 мирової угоди та відсотки у розмірі 26% річних, що будуть нараховані до остаточного її погашення, згідно з умовами мирової угоди.

6. Відповідач зобов’язується сплатити позивачеві витрати по сплаті державного мита у розмірі 68 грн. 28 коп.

     У разі невиконання умов даної мирової угоди в добровільному порядку її виконання провести в примусовому порядку.

Провадження у справі за позовом Акціонерного банку "ДІАМАНТ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором   з а к р и т и .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ

Оригінал ухвали.