Справа № 2- 371/2010

У Х В А Л А

  ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

                        20 травня 2010 року                                                                 м.Кам”янка

Кам”янський райсуд Черкаської області

    в складі:  головуючої – судді  Чебану М.М.

                     при секретарі –  Зачепі Л.О.

розглянувши  у  відкритому  судовому  засіданні  в  залі  суду  в  м. Кам’янка  справу   за   позовом

ОСОБА_1  до  Кам”янської  міської  ради  Черкаської  області  про  визнання   права  власності,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Кам”янської  міської ради черкаської  області   про  визнання   права  власності на  нежитлове  приміщення (магазин).

У  судовому засіданні сторони  надали  суду  спільну  заяву,  в  якій  викладені  умови мирової   угоди    з   метою  врегулювання  спору  на  основі  взаємних  поступок.

За  умовами  мирової  угоди  сторони  прийшли  до  наступного:

Кам”янська  міська  рада  не  заперечує   проти  визнання і  просить  визнати  за  ОСОБА_1  право  власності   на  нежитлове  приміщення (магазин),  а  саме:  торговий  зал “1”  площею 79,8 кв.м.,  побутову  кімнату  “2” площею 12,4 кв.м.,  підсобне  приміщення “3”  площею 28,9 кв.м.,  електрощитову  “4”  площею  7,6 кв.м.,  коридор “5”  площею 3,0 кв.м.,   склад  для  товару “6”  площею 36,9 кв.м.,   комору “ІІ”  площею 6,5 кв.м.  в  АДРЕСА_1

Зазначена  спільна  заява  з  викладеною в ній  мировою угодою  приєднана до справи.

До ухвалення судового рішення сторонам роз”яснені наслідки визнання  мирової  угоди та   закриття  провадження  у  справі,  що   передбачені  ч. 3 ст. 206  ЦПК України

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб,   слід  визнати мирову угоду  та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. 175,  п.4  ст. 205, ст. 206  ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1  та  Кам»янською  міською  радою  Черкаської  області   в  особі  представника Щербака Юрія Івановича.

Визнати  за  ОСОБА_1  право  власності   на  нежитлове  приміщення (магазин),  а  саме:  торговий  зал “1”  площею 79,8 кв.м.,  побутову  кімнату  “2” площею 12,4 кв.м.,  підсобне  приміщення “3”  площею 28,9 кв.м.,  електрощитову  “4”  площею  7,6 кв.м.,  коридор “5”  площею 3,0 кв.м.,   склад  для  товару “6”  площею 36,9 кв.м.,   комору “ІІ”  площею 6,5 кв.м.  в  АДРЕСА_1

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1  до  Кам”янської  міської  ради  Черкаської  області  про  визнання   права  власності - закрити.

Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана протягом п”яти днів з дня оголошення ухвали, а апеляційна скарга – протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя :