Справа № 2- 1818/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2010 р.              Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі:      головуючого, судді                 –  Тарасенко О.В.

                     при секретарі                               –  Махоня Н.Ю.

за участю:   позивача                                      -  Публічного  акціонерного товариство  

                                                                              «Терра  Банк»

                     відповідачів                                  -  ОСОБА_1

                                                                            - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовною заявою Публічного  акціонерного товариства «Терра   Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2  про стягнення  заборгованості за кредитним договором,

                                                    ВСТАНОВИВ:

      В грудні  2009 року Публічне  акціонерне товариство «Терра   Банк» звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення  заборгованості за кредитним договором.

      В обґрунтування позову позивач вказує, що 18.04.2008 р. між позивачем та відповідачем  ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір  за № 30-Ф/08/9, згідно умов якого ОСОБА_1 було надано кредит в сумі 15000,00 грн. зі сплатою процентів в розмірі 18% річних, на поточні потреби, з кінцевим терміном  погашення 15.04.2011 р.

З метою забезпечення своєчасного виконання зобов’язань, які виникають з Кредитного договору, 18.04.2008 р. між ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит»  і відповідачем  ОСОБА_2  було укладено договір поруки  за № 05-П/08/9 ( далі – Договір поруки), згідно умов якого відповідач ОСОБА_2 поручається перед Позивачем відповідати за виконання  відповідачем ОСОБА_1  усіх його зобов’язань, що виникли з Кредитного договору.

Але, у зв’язку з невиконання відповідачами умов Кредитного договору та Договору поруки загальна сума заборгованості ( з урахуванням відсотків та пені) станом на 01.12.2009 р. становить 24 628,52 грн., з яких: заборгованість по кредиту – 13 963,13 грн., проценти по кредиту – 1 503, 31 грн., прострочена заборгованість за комісіями  - 1 200, 00 грн., пеня – 106,33 грн., штраф – 7 500, 00 грн.  

Також просить сягнути з відповідачів судові витрати:   судовий збір   в сумі 246,29 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі  120,00 грн.

На попередньому судовому засіданні  представник позивача підтримав позов в повному обсязі.

На попередньому судовому засіданні відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнали позов, пояснили, що не сплачували кредит у зв’язку  з тяжким матеріальним станом.

Допитавши представника позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно зі ст.  1954 ЦК України  за кредитним договором банк або інша фінансова установа ( кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти ( кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

            Судом встановлено, що 18.04.2008 р. між позивачем та відповідачем  ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір  за № 30-Ф/08/9, згідно умов якого ОСОБА_1 було надано кредит в сумі 15000,00 грн. зі сплатою процентів в розмірі 18% річних, на поточні потреби, з кінцевим терміном  погашення 15.04.2011 р.  ( а.с. 22-23).

З метою забезпечення своєчасного виконання зобов’язань, які виникають з Кредитного договору, 18.04.2008 р. між ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит»  і відповідачем  ОСОБА_2  було укладено договір поруки  за № 05-П/08/9 ( далі – Договір поруки), згідно умов якого відповідач ОСОБА_2 поручається перед Позивачем відповідати за виконання  відповідачем ОСОБА_1  усіх його зобов’язань, що виникли з Кредитного договору.( а.с. 24).

Відповідно до ст.ст. 525,  526, 629 ЦК України, зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог закону, інших актів цивільного законодавства . Одностороння відмова від виконання зобов’язань не допускається. Договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.ст. 553, 554 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. У разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Але, відповідачі, вимоги  Кредитного договору та Договору поруки не виконували, що підтверджується вимогами Банку про повернення  кредиту, які були ними отримані, у зв’язку з чим сума заборгованості станом на 01.12.2009 р. становить 24 628,52 грн., з яких: заборгованість по кредиту – 13 963,13 грн., проценти по кредиту – 1 503, 31 грн., прострочена заборгованість за комісіями  - 1 200, 00 грн., пеня – 106,33 грн., штраф – 7 500, 00 грн.   ( а.с. 16-21).

Тому, відповідно до ст.ст. 525,526, 553,554, 629, 1048, 1050, 1054 ЦК України з відповідачів слід стягнути в солідарному порядку суму заборгованості за  Кредитним договором  - 24 628,52 грн., з яких: заборгованість по кредиту – 13 963,13 грн., проценти по кредиту – 1 503, 31 грн., прострочена заборгованість за комісіями  - 1 200, 00 грн., пеня – 106,33 грн., штраф – 7 500, 00 грн. та судові витрати по справі.

 Керуючись ст.ст. 525,526, 553,554, 629, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10,11,130,  209,212, 214-215  ЦПК України, суд -

                                                                ВИРІШИВ:

              Позовну заяву Публічного  акціонерного товариства «Терра   Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2  про стягнення  заборгованості за кредитним договором задовольнити.

             Стягнути на користь Публічного  акціонерного товариства «Терра   Банк» з ОСОБА_1 та  ОСОБА_2   24 628,52 грн. ( Двадцять чотири тис. шістсот двадцять вісім грн. 52 коп.) заборгованості по Кредитному договору  за № 30-Ф/08/9 від 18 квітня 2008 р., яка утворилася станом на  01 грудня 2009 р. – солідарно, а також витрати пов’язані зі сплатою судового збору  в сумі 123 грн. 15 коп. ( Сто двадцять три грн. 15 коп. ) – з кожного, та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі  60 грн. 00 коп.

( Шістьдесят грн.)– з кожного.

            Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: