Cправа 2о – 94/2010
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 травня 2010 року Євпаторійській міський суд Автономної Республіки Крим
у складі: головуючого судді Макарчук В.О.
при секретарі Кахарової В.Р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Євпаторії цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного Фонду України в м. Євпаторії АР Крим про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,
В С Т А Н О В И В
ОСОБА_1 звернулася до Євпаторійського міського суду з заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу. Заяву мотивує тим, що її дівоче прізвище «ОСОБА_1» і на це прізвище 29 травня 1973 року їй була видана трудова книжка, у якій її ім’я по батькові було зазначено «ОСОБА_1», тоді як у свідоцтві про народження «ОСОБА_1». Після реєстрації 23 березня 1974 року шлюбу з ОСОБА_2 прізвище «ОСОБА_1» вона змінила на «ОСОБА_1», а у лютому 1981 року вийшла заміж за ОСОБА_3 та взяла прізвище «ОСОБА_1». Оскільки розбіжності, які містяться у її трудовій книжці та свідоцтві про народженні, паспорті перешкоджають їй оформити пенсію за віком, просить встановити факт приналежності їй трудової книжки, виданої 29 травня 1973 року.
У судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала.
Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного Фонду України у судове засідання не з’явилася. Про день, час та місце розгляду справи сповіщалася належним чином, надала суду клопотання про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.
Вислухавши доводи заявниці, перевіривши матеріали справи, суд находить заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.
Так, судом встановлено, що у с. Бабченці Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_2 року народилася ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження від 27 січня 1955 року серія НОМЕР_1 (а.с. 7).
Як вбачається з трудової книжки, виданої 29 травня 1973 року на ім’я ОСОБА_1 (рос. ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, після укладення шлюбу вона змінила прізвище згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 від 23 березня 1974 року на «ОСОБА_1», а на підставі свідоцтва серія НОМЕР_3 від 17 лютого 1981 року на «ОСОБА_1», що підтверджується також вкладишем серія * НОМЕР_4 від 15 червня 1994 року до трудової книжки (а.с. 8-9).
Відповідно до паспорту серія НОМЕР_5, виданого Євпаторійським МВ ГУ МВС України в Криму 17 грудня 1999 року, ім’я по батькові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Бабченці Вінницької області - ОСОБА_1 (рос. ОСОБА_1) (а.с. 4).
Приймаючи до уваги збіг прізвища, ім’я, дати народження, що містяться у свідоцтві про народження від 27 січня ІНФОРМАЦІЯ_2 року серія НОМЕР_1, трудовій книжці, виданої 29 травня 1973 року, паспорті серія НОМЕР_5, виданого Євпаторійським МВ ГУ МВС України в Криму 17 грудня 1999 року, суд вважає встановленим факт приналежності
ОСОБА_1 трудової книжки, виданої 29 травня 1973 року на ім’я ОСОБА_1 (рос. ОСОБА_1).
Встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу необхідно заявниці для призначення пенсії.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 209, 212, 213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного Фонду України в м. Євпаторії АР Крим про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт приналежності ОСОБА_1 трудової книжки, виданої 29 травня 1973 року на ім’я ОСОБА_1 (рос. ОСОБА_1).
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду АР Крим через Євпаторійський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
СУДДЯ МАКАРЧУК В.О.