Особи
Учасники процесу:
Ім`я Замінене і`мя Особа
Судове рішення #92274810

1Справа № 335/14395/14-ц 6/335/93/2021


  У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И


15 лютого 2021 року                                                         м. Запоріжжя

Суддя Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя Воробйов А.В., розглянувши заяву представника ОСОБА_1 –адвоката Працевитого Г.О., заінтересовані особи ОСОБА_2 , ТОВ „ ОТП Факторинг Україна”, Вознесенівський ВДВС у м. Запоріжжі Південно – Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про заміну сторони у виконавчому провадженні,-


В С Т А Н О В И В :


Заявник - ОСОБА_1 в особі адвоката Працевитого Г.О., звернулася до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя із заявою, в якій просить замінити стягувача ТОВ „ ОТП Факторинг Україна” у виконавчих листах, виданих на підставі рішення Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 25.10.2017 р. у справа № 335/14395/14-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами на правонаступника ОСОБА_1 .

Відповідно до даних протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 05.02.2021 року, заяву передано в провадження судді Воробйова А.В.

З 08.02.2021 року по 12.02.2021 року суддя перебував на лікарняному.

Під час вивчення матеріалів заяви про заміну сторони виконавчого провадження, суддею встановлено обставини, які свідчать про недодержання заявником вимог, передбачених законом для звернення до суду з такими заявами.

Одними з основних засад судочинства є рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, змагальність сторін та свобода у наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості (ст. 129 Конституції України).

Як визначено у ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом (ч. 2 ст. 12 ЦПК України).

Крім того, згідно з п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України, суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

У разі відсутності спеціальної норми щодо вирішення певних питань, що виникають при розгляді заяв на стадії виконання судових рішень у цивільних справах, мають застосовуватися положення ЦПК України, якими врегульовано аналогічні правовідносини.

До того ж, справи за заявами про заміну сторони виконавчого провадження розглядаються судом за загальними правилами ЦПК України з особливостями, встановленими статтею 442 ЦПК України, у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Разом з тим, відповідно до ст. 182 ЦПК України при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань. Заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі. У випадках, визначених цим Кодексом, заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі. Заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлено - він встановлюється судом.

Частиною другою статті 183 ЦПК України визначено, що письмові заява, клопотання чи заперечення підписуються заявником чи його представником. До заяви, скарги, клопотання чи заперечення, які подаються на стадії виконання судового рішення, в тому числі в процесі здійснення судового контролю за виконанням судових рішень, додаються докази їх надіслання (надання) іншим учасникам справи (провадження).

Таким чином, якщо законом визначений порядок для вчинення певних дій, такий порядок в силу вимог вітчизняного та Європейського законодавства повинен дисциплінувати осіб, що звертаються до суду, оскільки право на суд не є абсолютним.

Водночас, з матеріалів заяви вбачається, що до заяви не додано доказів надіслання (надання) всім іншим учасникам провадження поданої до суду заявником заяви про заміну сторони виконавчого провадження – всім заінтересованим особам, а саме – ТОВ „ ОТП Факторинг”, Вознесенівському ВДВС у м. Запоріжжі Південно – Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), натомість заявником надано докази надіслання (надання) лише ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 4 ст. 183 ЦПК України суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.

З огляду на відсутність доказів направлення заявником її заяви про заміну сторони виконавчого провадження іншим учасникам справи, суд вважає, що заява підлягає поверненню заявнику без розгляду.

Керуючись ст.ст. 2, 12, 182, 183, 258-261, 442 ЦПК України суд, -


У Х В А Л И В :


Заяву представника ОСОБА_1 –адвоката Працевитого Г.О., заінтересовані особи ОСОБА_2 , ТОВ „ ОТП Факторинг Україна”, Вознесенівський ВДВС у м. Запоріжжі Південно – Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про заміну сторони у виконавчому провадженні - повернути заявнику без розгляду.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Запорізького апеляційного суду через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.




Суддя:                                                                 А.В. Воробйов











  • Номер: 2/335/1695/2017
  • Опис: стягнення заборгованості за кредитним договором
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: залишено без змін рішення апеляційної інстанції
  • Етап діла: Розглянуто у касаційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.08.2017
  • Дата етапу: 20.03.2020
  • Номер: 22-ц/807/198/19
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами  
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Запорізький апеляційний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 18.10.2018
  • Дата етапу: 15.01.2019
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 22-ц/807/2457/20
  • Опис: на дії державного виконавця Вознесенівського відділу державної виконавчої служби міста Запоріжжя Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Запорізький апеляційний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.07.2020
  • Дата етапу: 10.07.2020
  • Номер: 22-ц/807/2457/20-2
  • Опис: на дії державного виконавця Вознесенівського відділу державної виконавчої служби міста Запоріжжя Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Запорізький апеляційний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.07.2020
  • Дата етапу: 10.07.2020
  • Номер: 6/335/161/2021
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.04.2021
  • Дата етапу: 24.05.2021
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
  • Номер: 61-5087 ск 19 (розгляд 61-5087 св 19)
  • Опис: про солідарне стягнення заборгованості за кредитними договорами,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/14395/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Воробйов А.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2019
  • Дата етапу: 15.05.2020
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація