- Позивач (Заявник): Новіков Іван Васильович
- Представник позивача: Хорольський Ігор Володимирович
- Відповідач (Боржник): 12 державна пожежно-рятувальна частина Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області
- Заявник апеляційної інстанції: Хорольський Ігор Володимирович
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
ЛУГАНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ
Іменем України
19 лютого 2021 рокуСєвєродонецькСправа № 360/5/21
Суддя Луганського окружного адміністративного суду Петросян К.Є., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) справу за позовом адвоката Хорольського Ігоря Володимировича в інтересах ОСОБА_1 до 12 Державної пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області про визнання бездіяльності протиправною та стягнення винагороди за безпосередню участь в антитерористичній операції,
ВСТАНОВИВ:
04 січня 2021 року до Луганського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява адвоката Хорольського Ігоря Володимировича (далі – представник позивача) в інтересах ОСОБА_1 (далі – позивач) до 12 Державної пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області (далі – відповідач), в якій представник позивача просить:
визнати протиправною бездіяльність 12 державної пожежно-рятувальної частини Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області щодо не донарахування та невиплати ОСОБА_1 винагороди за безпосередню участь в антитерористичній операції за період з липня 2015 року по квітень 2018 року у розмірі 31 013,96 грн;
стягнути з 12 державної пожежно-рятувальної частини Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області, на користь ОСОБА_1 , винагороду за безпосередню участь в антитерористичній операції за період з липня 2015 року по квітень 2018 року у розмірі 31 013,96 грн з відрахуванням установлених законом податків, зборів та інших обов`язкових платежів.
В обґрунтування позовних вимог представник позивача зазначив, що ОСОБА_1 проходив службу в підрозділах ДСНС України, звільнений згідно наказу наказу від 23.04.2018 №130 Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області зі служби цивільного захисту у запас Збройних Сил України (з постановкою на військовий облік) за пунктом 176 підпунктом 1 (у зв`язку із закінченням строку контракту).
В період проходження служби цивільного захисту в підрозділах ГУ ДСНС України у Луганській області, ОСОБА_1 , залучався та брав безпосередню участь у АТО на території Луганської області, забезпеченні її проведення з метою виконання службових задач у відповідні періоди 2015 - 2018 років, що підтверджується листом відповідача від 23.07.2020 №13/114/1714.
Позивач в період з 22.07.2015 по 19.08.2015, з 18.09.2015 по 31.01.2016, з 05.03.2016 по 03.07.2016, з 03.08.2016 по 21.11.2016, з 05.12.2016 по 23.12.2016, з 04.01.2017 по 17.02.2017, з 04.03.2017 по 25.04.2017, з 25.04.2017 по 11.07.2017, з 10.08.2017 по 11.08.2017, з 25.08.2017 по 23.04.2018, безпосередньо брав участь у АТО, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районах проведення АТО на території Луганської області, що також підтверджується копією листа особової справи (розділу 11), де вказано відповідні терміни залучення позивача до участі в АТО, який надавався з листом відповідача від 23.07.2020 №13/114/1714.
Відповідно до чинного законодавства, відповідач зобов`язаний був виплатити позивачу винагороду за безпосередню участь в АТО за вищевказані періоди, але цього в повному розмірі зроблено не було, навіть, при звільненні, що підтверджується відповіддю відповідача від 23.07.2020 №13/114/1714 з додатками, за спірний період.
Ухвалою суду від 11.01.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, визначено розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного провадження без виклику (повідомлення) сторін.
09.02.2021 до Луганського окружного адміністративного суду через відділ діловодства та обліку звернень громадян (канцелярію) надійшов відзив на позов (а.с.81-87), в якому зазначено таке.
Розміри винагороди визначаються пропорційно часу участі у воєнних конфліктах чи антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду. Наказом Міністерства внутрішніх справ України від 17 травня 2016 року № 385 (далі за текстом - Наказ № 385) затверджено Інструкцію про порядок та умови виплати винагороди особам рядового і начальницького складу служби цивільного захисту за безпосередню участь в антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду (далі - Інструкція). Тобто, в спірному 2015 році у Головного управління були відсутні законодавчі документи (Державна служба України з надзвичайних ситуацій підпорядковується Міністерству внутрішніх справ України), які б надавали Головному управлінню правові підстави для нарахування грошової винагороди за безпосередню участь в АТО.
З системного аналізу Постанови КМУ № 18, Наказу МВС України № 385, можна дійти висновку, що винагорода за безпосередню участь в антитерористичних операціях з 21.01.2016 (з дня набрання чинності Наказом МВС України № 385) повинна обчислюватись у розмірі із розрахунку на місяць: у районах проведення активної фази АТО (лінії бойового зіткнення) - 4200 гривень; в інших районах (місцях) проведення АТО - 1200 гривень.
Винагорода за безпосередню участь в антитерористичній операції виплачується виключно за ті дні, коли особа залучалася до виконання завдань за призначенням (гасіння пожеж, мінімізація та ліквідація наслідків НС) під час проведення АТО, знешкодження вибухонебезпечних предметів, проведення аварійно-рятувальних та інших невідкладних робіт тощо, за наявності відповідних підтверджуючих документів.
Згідно табелів залучення позивача до участі в антитерористичній операції, загальна сума нарахування складає 15401,63 грн, фактично сплачено суму винагороди – 7697,40 грн. Отже, відповідач погоджується, що позивачу недовиплачена сума грошової винагороди в розмірі 7704,23 грн.
Позовні вимоги ОСОБА_1 , на думку відповідача, є необгрунтованими та не підлягають задоволенню, тому відповідач просить суд відмовити у задоволенні адміністративного позову в повному обсязі.
Дослідивши матеріали справи, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог і наданих доказів, оцінивши докази відповідно до вимог статей 72-76, 90 КАС України, судом встановлено таке.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , є учасником бойових дій, проходив службу у 12 державній пожежно-рятувальній частині Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області, 23.04.2018 звільнений та виключений з кадрів ДСНС України, що підтверджено копіями документів, а саме: паспорта громадянина України, картки фізичної особи – платника податків, посвідчення учасника бойових дій, трудової книжки, витягу із наказу від 23.04.2018 №130 (а.с.4-10,57).
Відповідно до витягу з наказу (по особовому складу цивільного захисту) № 130 від 23.04.2018 старшого прапорщика служби цивільного захисту ОСОБА_1 , командира відділення 35 державної пожежно-рятувальної частини (м.Сєвєродонецьк) Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області звільнено зі служби цивільного захисту у запас Збройних Сил України (з постановкою на військовий облік) за пунктом 176 підпунктом 1 Положення (у зв`язку із закінченням строку контракту), виключено з кадрів ДСНС України з 23.04.2018 (а.с.8).
Відповідно до витягу з послужного списку (пункт 11) позивач безпосередньо брав участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районах проведення антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей з 22.07.2015 по 19.08.2015, з 18.09.2015 по 31.01.2016, з 05.03.2016 по 03.07.2016, з 03.08.2016 по 21.11.2016, з 05.12.2016 по 23.12.2016, з 04.01.2017 по 17.02.2017, з 04.03.2017 по 25.04.2017, з 25.04.2017 по 11.07.2017, з 10.08.2017 по 11.08.2017, з 25.08.2017 по 23.04.2018 (а.с.20).
Інформація про безпосередню участь позивача в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районах проведення антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей з 22.07.2015 по 19.08.2015, з 18.09.2015 по 31.01.2016, з 05.03.2016 по 03.07.2016, з 03.08.2016 по 21.11.2016, з 05.12.2016 по 23.12.2016, з 04.01.2017 по 17.02.2017, з 04.03.2017 по 25.04.2017, з 25.04.2017 по 11.07.2017, з 10.08.2017 по 11.08.2017, з 25.08.2017 по 23.04.2018, підтверджена довідкою № 01-2906/231 від 01.06.2016 (а.с.22), витягами з наказів першого заступника керівника антитерористичного Центру при Службі безпеки України (керівника Антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей) (по стройовій частині) від 08.08.2015 № 220, від 03.09.2015 № 246, від 30.09.2015 № 273, від 03.03.2016 № 63; від 13.04.2016 № 104 дск; від 05.09.2016 № 249 дск; від 05.12.2016 № 341 дск; від 05.01.2017 № 5 дск; від 05.01.2017 № 5 дск; від 07.02.2017 № 38 дск; від 04.03.2017 № 64 дск; від 05.04.2017 № 96 дск; від 11.05.2017 № 132дск; від 11.05.2017 № 132 дск; від 09.08.2017 № 225 дск; від 07.09.2017 №254 дск; від 07.09.2017 №254 дск; від 24.04.2018 №114 дск, а також витягами з наказу Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області “Про залучення та вилучення співробітників структурних та підпорядкованих підрозділів Головного управління до виконання завдань за призначенням у зоні АТО на території Луганської області” № 427-НО від 20.07.2016, №171-НО від 04.05.2018 (а.с.22-42,62-80).
Згідно з довідкою відповідача від 20.01.2021 №13/114/110 позивач у період: з 19.08.2015 по 18.09.2015 перебував у відпустці; з 31.01.2016 по 19.02.2016 - на лікарняному; з 19.02.2016 по 04.03.2016 - у відпустці; з 04.07.2016 по 02.08.2016 - у відпустці; з 21.11.2016 по 04.12.2016 - у відпустці; з 23.12.2016 по 03.01.2017 - на лікарняному; з 17.02.2017 по 03.03.2017; з 11.07.20127 по 09.08.2017 - у відпустці; з 11.08.2017 по 24.08.2017 - у відпустці (а.с.58).
З довідки відповідача від 20.01.2021 № 13/114/109 вбачається, що позивач за період з липня 2015 року по квітень 2018 року був залучений до складу сил та засобів, які залучались та брали безпосередню участь в АТО на території Луганської області протягом 429 днів: липень 2015 року – 6 днів; серпень 2015 року – 8 днів; вересень 2015 року – 6 днів; жовтень 2015 року – 17 днів; листопад 2015 року – 14 днів; грудень 2015 року – 16 днів; січень 2016 року – 18 днів; березень 2016 року – 15 днів; квітень 2016 року – 20 днів; травень 2016 року – 16 днів; червень 2016 року – 20 днів; серпень 2016 року – 16 днів; вересень 2016 року – 15 днів; жовтень 2016 року – 15 днів; листопад 2016 року – 10 днів; грудень 2016 року – 10 днів; січень 2017 року – 14 днів; лютий 2017 року – 8 днів; березень 2017 року – 14 днів; квітень 2017 року – 15 днів; травень 2017 року – 15 днів; червень 2017 року – 16 днів; липень 2017 року – 4 дні; серпень 2017 року – 5 днів; вересень 2017 року – 16 днів; жовтень 2017 року – 15 днів; листопад 2017 року – 15 днів; грудень 2017 року – 16 днів; січень 2018 року – 15 днів; лютий 2018 року – 14 днів; березень 2018 року – 15 днів; квітень 2018 року – 10 днів (а.с.59-61).
Згідно відзиву на позовну заяву, відповідачем за період з липня 2015 року по квітень 2018 року сплачено винагороду за участь в АТО в загальній сумі 7967,40 грн з яких: квітень 2017 року – 1284,20 грн; травень 2017 року – 120,00 грн; червень 2017 року – 580,65 грн; липень 2017 року – 640,00 грн; вересень 2017 року – 154,84 грн; жовтень 2017 року – 193,55 грн; грудень 2017 року – 1820,65 грн; лютий 2018 року – 1200,00 грн; березень 2018 року – 642,86 грн; квітень 2018 року – 1060,65 грн (а.с.83-87).
Згідно з довідкою відповідача грошове забезпечення позивача за період з липня 2015 по квітень 2018 року (в межах предмету позову) складало:
у 2015 році (з липня по грудень) (а.с.11):
липень – 2775,18 грн, серпень – 2796,70 грн, вересень – 3180,02 грн (у тому числі 400,00 грн – разова премія), жовтень – 2767,45 грн, листопад – 2815,96 грн (у тому числі індексація – 20,67 грн), грудень – 3831,87 грн (у тому числі 1000,00 грн – разова премія, індексація – 20,67 грн);
у 2016 році (а.с.12):
січень – 4095,08 грн, лютий – 4094,77 грн, березень – 4038,13 грн, квітень – 4093,07 грн, травень – 4077,10 грн, червень – 4158,55 грн (у тому числі індексаця – 59,45 грн), липень – 4119,44 грн (у тому числі індексаця – 59,45 грн), серпень – 4073,20 грн (у тому числі індексаця – 59,45 грн), вересень – 4447,14 грн (у тому числі 300 грн разова премія, індексація – 59,45 грн), жовтень – 4154,75 грн (у тому числі індексаця – 59,45 грн), листопад – 8190,24 грн (утому числі 4038,13 грн – матеріальна допомога на оздоровлення, індексація – 59,45 грн), грудень – 4133,98 грн (у тому числі індексаця – 59,45 грн);
у 2017 році (а.с.13):
січень – 6163,14 грн, лютий – 6175,64 грн, березень – 958,50 грн, квітень – 227,20 грн, травень – 2492,64 грн (у тому числі 120,00 грн винагорода АТО), червень – 6752,26 грн (у тому числі 580,65 грн винагорода АТО), липень – 12951,85 грн (6123,80 грн матеріальна допомога на оздоровлення, 640,00 - винагорода АТО), серпень – 6643,55 грн (у тому числі 500,00 грн разова премія), вересень – 6283,80 грн (у тому числі 154,84 грн винагорода АТО), жовтень – 7403,90 грн (у тому числі винагорода АТО – 193,55 грн), листопад – 7201,61 грн, грудень – 10034,38 грн (у тому числі 1820,65 грн - винагорода АТО, 1000,00 грн – разова премія);
у 2018 році (з січня по квітень) (а.с.14):
січень – 7721,49 грн, лютий – 16844,00 грн (у тому числі 1200,00 грн винагорода АТО), березень – 8496,26 грн (у тому числі винагорода АТО 642,86 грн), квітень – 10866,70 грн (у тому числі 1060,65 грн винагорода АТО).
Вирішуючи адміністративну справу по суті заявлених вимог, надаючи оцінку обставинам, якими сторони обґрунтовують свої вимоги, суд виходить з такого.
Згідно з пунктом 1 постанови Кабінету Міністрів України від 31.01.2015 № 24 “Про особливості виплати винагород військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу в особливий період та під час проведення антитерористичних операцій” (далі - Постанова № 24), яка була чинною до 21.01.2016, в особливий період або під час проведення антитерористичної операції військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу Збройних Сил, інших утворених відповідно до законів військових формувань, правоохоронних органів, Державної служби з надзвичайних ситуацій, Головного управління розвідки Міністерства оборони, Державної прикордонної служби, Управління державної охорони, Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації, Державної спеціальної служби транспорту за безпосередню участь у воєнних конфліктах чи антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду виплачується винагорода у відсотках місячного грошового забезпечення.
Розмір винагороди визначається виходячи з розміру посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням, щомісячних додаткових видів місячного грошового забезпечення постійного характеру, премії та повинен становити не менш як 3 тис. гривень на місяць. У разі коли військовослужбовець, особа рядового або начальницького складу, що брали безпосередню участь у воєнних конфліктах чи антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду менше одного календарного місяця, розмір винагороди визначається пропорційно дням участі виходячи з її розміру, що становить не менш як 3 тис. гривень.
Винагорода військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу виплачується також під час безперервного перебування на стаціонарному лікуванні в закладах охорони здоров`я після отриманих під час безпосередньої участі у воєнних конфліктах чи антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду поранень (контузії, травми, каліцтва).
На виконання Постанови № 24 наказом Міністерства оборони України від 02.02.2015 № 49 затверджено Порядок та умови виплати винагород військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу та резервістам, механізм підтвердження виконання окремих завдань під час безпосередньої участі у воєнних конфліктах чи антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду (далі – Порядок № 49), який діяв до 18.03.2016.
Вказаний Порядок визначав механізм та умови виплат винагород військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу та резервістам Збройних Сил України, інших утворених відповідно до законів військових формувань, правоохоронних органів, Державної служби з надзвичайних ситуацій України, Головного управління розвідки Міністерства оборони України, Державної прикордонної служби України, Управління державної охорони України, Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України, Державної спеціальної служби транспорту (далі – військовослужбовці) за безпосередню участь у воєнних конфліктах чи в антитерористичній операції (далі – АТО), інших заходах в умовах особливого періоду.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІ Порядку № 49 військовослужбовцям (крім резервістів) у період мобілізації (у тому числі часткової) або з моменту введення воєнного стану та до дати завершення демобілізації або закінчення (скасування) воєнного стану, у період проведення АТО за безпосередню участь у воєнних конфліктах чи АТО, здійсненні заходів із забезпечення правопорядку на державному кордоні, відбитті збройного нападу на об`єкти, що охороняються військовослужбовцями, звільненні таких об`єктів у разі їх захоплення або спроби насильного заволодіння зброєю, бойовою та іншою технікою виплачується винагорода у розмірі 100 відсотків місячного грошового забезпечення.
Розмір винагороди визначається, виходячи з розміру посадового окладу (у тому числі посадового окладу за посадою, до тимчасового виконання обов`язків (завдань) за якою допущено військовослужбовця), окладу за військовим (спеціальним) званням, щомісячних додаткових видів місячного грошового забезпечення постійного характеру, премії, та повинен становити не менш як 3000 гривень на місяць. У разі участі у воєнних конфліктах чи АТО, інших заходах в умовах особливого періоду менше одного календарного місяця розмір винагороди визначається пропорційно дням участі, виходячи з її розміру, що становить не менш як 3000 гривень (пункт 2 розділу ІІ Порядку № 49).
Згідно з пунктом 3 розділу ІІ Порядку № 49 винагорода виплачується за час, обрахований з дня фактичного початку участі військовослужбовців (крім резервістів) у заходах, зазначених у пункті 1 цього розділу, до дня завершення такої участі, про що зазначається у відповідних наказах командирів (штабу АТО).
Пунктом 5 розділу ІІ Порядку № 49 передбачено, що військовослужбовці вважаються такими, що беруть безпосередню участь в АТО, у разі одночасного дотримання таких умов:
залучені до проведення АТО;
перебувають у підпорядкуванні (виконують завдання) керівництва штабу АТО (крім військовослужбовців військових прокуратур та розвідувальних органів України);
перебувають у районі проведення АТО.
З системного аналізу вищевказаних норм, з урахуванням змістового навантаження розділових знаків у пункті 2 Постанови № 24, пункті 1 додатку № 1 до Постанови № 24, пункті 1 розділу ІІ Порядку № 49 можна дійти висновку, що у період до 21.01.2016 за безпосередню участь в антитерористичних операціях військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу правоохоронних органів виплачувалася винагорода, яка обчислювалася у розмірі 100 % місячного грошового забезпечення з розрахунку на місяць. Проте, такий розмір не повинен бути меншим ніж 3000 грн на місяць. У разі коли військовослужбовець, особа рядового або начальницького складу правоохоронних органів брали безпосередню участь у антитерористичній операції менше одного календарного місяця, розмір винагороди визначається пропорційно дням участі, виходячи з її розміру, що становить не менш як 3 тис. гривень.
Згідно з пунктом 1 постанови Кабінету Міністрів України від 20.01.2016 № 18 “Деякі питання грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та поліцейських” (далі – Постанова № 18) в особливий період або під час проведення антитерористичної операції військовослужбовцям Збройних Сил, Служби безпеки, Служби зовнішньої розвідки, Головного управління розвідки Міністерства оборони, Національної гвардії, Державної прикордонної служби, Управління державної охорони, Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації, Державної спеціальної служби транспорту, військовим прокурорам Генеральної прокуратури України, особам рядового і начальницького складу Державної пенітенціарної служби, Державної служби з надзвичайних ситуацій та поліцейським за безпосередню участь у воєнних конфліктах чи антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду виплачується винагорода у розмірах, визначених керівниками відповідних державних органів за погодженням з Міністерством фінансів та Міністерством соціальної політики, у межах бюджетних призначень.
Розміри винагороди визначаються пропорційно часу участі у воєнних конфліктах чи антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду.
Наказом Міністерства внутрішніх справ України від 17.05.2016 № 385 (далі – Наказ № 385) затверджено Інструкцію про порядок та умови виплати винагороди особам рядового і начальницького складу служби цивільного захисту за безпосередню участь в антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду (далі - Інструкція).
Відповідно до пункту 3 Наказу № 385 цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування та застосовується з дня набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 20.01.2016 № 18 “Деякі питання грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та поліцейських”.
Згідно з пунктом 1 Розділу І Інструкції, вона визначає механізм та умови виплати винагороди особам рядового і начальницького складу служби цивільного захисту (далі - особи рядового і начальницького складу) ДСНС, її територіальних органів, установ та організацій, що належать до сфери управління ДСНС, за безпосередню участь в антитерористичній операції, інших заходах в умовах особливого періоду.
Пунктами 1 та 2 Розділу ІІ Інструкції передбачено, що виплата винагороди особам рядового і начальницького складу здійснюється за безпосередню участь в АТО, інших заходах в умовах особливого періоду у таких розмірах із розрахунку на місяць:
у районах проведення активної фази АТО (лінії бойового зіткнення) - 4200 гривень;
в інших районах (місцях) проведення АТО - 1200 гривень.
Згідно з пунктом 3 Розділу ІІ Інструкції особи рядового і начальницького складу вважаються такими, що беруть безпосередню участь в АТО, у разі одночасного дотримання таких умов:
залучення до виконання завдань за призначенням у районі проведення АТО;
перебування у безпосередньому підпорядкуванні керівництва оперативного штабу з управління АТО (далі - штаб АТО);
перебування у районі проведення АТО.
При цьому, відповідно до пункту 5 Розділу ІІ Інструкції підтвердженням безпосередньої участі для осіб рядового і начальницького складу органів управління (підрозділів) у Донецькій та Луганській областях у заходах у районах (місцях) проведення АТО є:
витяг з наказу штабу АТО про включення (виключення) до (зі) складу сил та засобів АТО та безпосереднє залучення до виконання завдань (робіт) за призначенням у районах проведення АТО;
витяг з наказу органу управління (підрозділу) про залучення до виконання завдань за призначенням у районі проведення АТО;
оперативні донесення (звіти) про виконані заходи в районі проведення АТО, а також інші заходи в умовах особливого періоду з визначенням території (місця) їх виконання;
витяги з книг служб органів управління (підрозділів) про виконані заходи (чергування) у районі проведення АТО;
витяги з графіків несення служби в районі проведення АТО;
інші офіційні документи або витяги з них, видані оперативним штабом АТО (штабами секторів або оперативно-тактичних угрупувань), що містять достатні докази безпосередньої участі в АТО на території відповідних областей.
Відповідно до пунктів 1 та 2 розділу VI Порядку організації внутрішньої, гарнізонної та караульної служб в органах управління і підрозділах Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій, затвердженого Наказом Міністерства внутрішніх справ України 07.10.2014 № 1032 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 04.12.2014 за № 1563/26340, служба в чергових караулах підрозділів гарнізону ОРС ЦЗ здійснюється з урахуванням кількості відпрацьованого особовим складом часу згідно з чинним законодавством України. Організація служби в чергових караулах здійснюється в чотири чергові зміни. Тривалість чергової зміни - 24 години.
Наказом Міністерства внутрішніх справ України від 23.04.2015 № 475 (який діяв на момент виникнення спірних правовідносин, втратив чинність 14.09.2018) затверджено Інструкцію про виплату грошового забезпечення та одноразової грошової допомоги при звільненні особам рядового і начальницького складу служби цивільного захисту (далі – Інструкція про виплату грошового забезпечення).
Відповідно до пункту 3 Інструкції про виплату грошового забезпечення до грошового забезпечення осіб рядового і начальницького складу належать: посадовий оклад, оклад за спеціальним званням, щомісячні види грошового забезпечення (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, що мають постійний характер, премії) та одноразові додаткові види грошового забезпечення.
Розділом IV “Надбавки і доплати” Інструкції про виплату грошового забезпечення передбачено такі види надбавок і доплат: надбавка за вислугу років, надбавка за виконання особливо важливих завдань під час проходження служби, надбавка за знання та використання іноземної мови, доплата за науковий ступінь, доплата за вчене звання, надбавка за спортивні звання, надбавка за почесне звання, надбавка фахівцям, які залучаються до підготовки рішень та висновків державних експертів з питань таємниць, надбавка за кваліфікаційну категорію, надбавка за кваліфікацію, надбавка за безперервний стаж на шифрувальній роботі, надбавка за операторське обслуговування і збереження засобів засекреченого автоматичного зв`язку, доплата за службу в нічний час, надбавка за особливі умови служби, пов`язані з підвищеним ризиком для життя, надбавка за роботу в захисних ізолювальних дихальних апаратах, курсантська посадова надбавка, надбавка за службу у високогірних місцевостях, надбавка за службу в умовах режимних обмежень.
Норми аналогічні за змістом містить Інструкція про виплату грошового забезпечення та одноразової грошової допомоги при звільненні особам рядового і начальницького складу служби цивільного захисту затверджена Наказом Міністерства внутрішніх справ України від 20.07.2018 № 623 (Розділи ІV-XV).
З системного аналізу наведених вище нормативних актів (постанов Кабінету Міністрів України № 24, № 18, наказу Міністерства внутрішніх справ України № 385), можна дійти висновку, що винагорода за безпосередню участь в антитерористичних операціях обчислюється у розмірі 100% місячного грошового забезпечення, з розрахунку на місяць. Проте, такий розмір до 20.01.2016 не повинен бути меншим ніж 3000,00 грн, а з 21.01.2016 (з дня набрання чинності наказом Міністерства внутрішніх справ України № 385) повинен становити у розмірі із розрахунку на місяць: у районах проведення активної фази АТО (лінії бойового зіткнення) - 4200 гривень; в інших районах (місцях) проведення АТО - 1200 гривень.
При цьому, особи вважаються такими, що беруть безпосередню участь в АТО, у разі одночасного дотримання таких умов: залучення до виконання завдань за призначенням у районі проведення АТО; перебування у безпосередньому підпорядкуванні керівництва оперативного штабу з управління АТО (далі - штаб АТО); перебування у районі проведення АТО, підтвердженням чого, зокрема, є: витяги з наказів штабу АТО про включення (виключення) до (зі) складу сил та засобів АТО та безпосереднє залучення до виконання завдань (робіт) за призначенням у районах проведення АТО; витяг з наказу органу управління (підрозділу) про залучення до виконання завдань за призначенням у районі проведення АТО.
Судом встановлено, що позивача залучено до безпосередньої участі у Антитерористичній операції на території Донецької та Луганської областей наказами Першого заступника Антитерористичного Центру при Службі безпеки України (керівника АТО на території Донецької та Луганської областей) з 22.07.2015 по 19.08.2015, з 18.09.2015 по 31.01.2016, з 05.03.2016 по 03.07.2016, з 03.08.2016 по 21.11.2016, з 05.12.2016 по 23.12.2016, з 04.01.2017 по 17.02.2017, з 04.03.2017 по 25.04.2017, з 25.04.2017 по 11.07.2017, з 10.08.2017 по 11.08.2017, з 25.08.2017 по 23.04.2018.
Згідно довідки відповідача вбачається, що позивач приймав участь в АТО за спірний період 429 днів: липень 2015 року – 6 днів; серпень 2015 року – 8 днів; вересень 2015 року – 6 днів; жовтень 2015 року – 17 днів; листопад 2015 року – 14 днів; грудень 2015 року – 16 днів; січень 2016 року – 18 днів; березень 2016 року – 15 днів; квітень 2016 року – 20 днів; травень 2016 року – 16 днів; червень 2016 року – 20 днів; серпень 2016 року – 16 днів; вересень 2016 року – 15 днів; жовтень 2016 року – 15 днів; листопад 2016 року – 10 днів; грудень 2016 року – 10 днів; січень 2017 року – 14 днів; лютий 2017 року – 8 днів; березень 2017 року – 14 днів; квітень 2017 року – 15 днів; травень 2017 року – 15 днів; червень 2017 року – 16 днів; липень 2017 року – 4 дні; серпень 2017 року – 5 днів; вересень 2017 року – 16 днів; жовтень 2017 року – 15 днів; листопад 2017 року – 15 днів; грудень 2017 року – 16 днів; січень 2018 року – 15 днів; лютий 2018 року – 14 днів; березень 2018 року – 15 днів; квітень 2018 року – 10 днів (а.с.59-61).
У вказаний час позивач перебував у районі проведення АТО, оскільки м.Сєвєродонецьк Луганської області (місцезнаходження 12 державної пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області) є зоною проведення АТО згідно з розпорядженням Кабінет Міністрів України від 02.12.2015 № 1275-р “Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, та визнання такими, що втратили чинність, деяких розпоряджень Кабінету Міністрів України”.
Таким чином, суд дійшов висновку, що позивачу у період безпосередньої участі в АТО відповідно до Постанови № 24, Порядку № 49, Постанови № 18 та Наказу № 385, повинна бути нарахована та виплачена винагорода за весь час безпосередньої участі в антитерористичній операції згідно з наказами Першого заступника Антитерористичного Центру при Службі безпеки України (керівника АТО на території Донецької та Луганської областей) з урахуванням фактичного залучення, періоди якого зазначено відповідачем у довідці № 13/114/109 від 20.01.2021.
Оскільки матеріали справи не містять доказів безпосередньої участі позивача в АТО у районах проведення активної фази АТО (лінії бойового зіткнення), а лише в інших районах (місцях) проведення АТО, тому з 20.01.2016 обчислення винагороди позивачу за участь в АТО повинно здійснюватися з розрахунку 1200,00 грн на місяць.
З урахуванням зазначеного, враховуючи положення Постанови № 18, Наказу № 385, Інструкції, суд приходить до висновку, що обчислення винагороди повинно здійснюватися з дня фактичного початку участі в операціях і заходах до дня завершення такої участі, тобто винагорода виплачується військовослужбовцям за відповідні місяці із дня фактичної участі в операціях до дня завершення такої участі.
Обраховуючи розмір винагороди позивача за безпосередню участь в АТО, суд враховує, що згідно з Інструкцією про виплату грошового забезпечення, доплата за службу в нічний час є складовою грошового забезпечення та носить постійний характер, відповідно, має враховуватися під час обчислення суми винагороди, а разові премії до свят, матеріальна допомога на оздоровлення та індексація носять разовий характер, відповідно, не враховуються при обчисленні суми винагороди за безпосередню участь в АТО.
Щодо винагороди за безпосередню участю в АТО за період з липня по грудень 2015 року, суд зазначає, що відповідно до довідки відповідача від 20.01.2021 № 13/114/109 кількість днів залучення позивача до складу сил та засобів, які залучались та брали безпосередню участь в АТО на території Луганської області, забезпечення її проведення, з метою виконання службових завдань за 2015 рік складає 67 днів (а.с.59-61).
Відповідачем розрахунку розміру винагороди позивачу за безпосередню участь в АТО згідно Постанови № 24, не надано, оскільки, на його думку, в спірному 2015 році у відповідача були відсутні законодавчі документи, які б надавали правові підстави для нарахування грошової винагороди за безпосередню участь в АТО.
Отже, суд, враховуючи, що відповідач не проводив взагалі розрахунок вказаного виду винагороди за 2015 рік, виходячи з дискреційних повноважень, вважає за необхідне вийти за межі позовних вимог, відповідно до частини другої статті 9 КАС України та зобов`язати відповідача нарахувати та виплатити цю винагороду позивачу за 2015 рік, відповідно до вказаного вище законодавства, яке врегульовує спірні правовідносини.
З урахуванням довідки № 13/114/109 від 20.01.2021, та наказів про залучення позивача до участі в АТО, розмір винагороди за безпосередню участь в АТО за період роботи з січня 2016 року по квітень 2018 року у 12 державній пожежно-рятувальній частині Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області мав складати:
за січень 2016 року (з 02.01.2016 по 19.01.2016) – 1585,20 грн (4095,08 грн/31 день х 12 днів участі в АТО; за січень 2016 року (з 22.01.2016 по 31.01.2016) – 232,26 грн - (1200,00 грн/31 день х 6 днів участі в АТО),
за березень 2016 року –580,65 грн (1200,00 грн/31 день х 15 днів участі в АТО),
за квітень 2016 року – 800, 00 грн (1200,00 грн/30 день х 20 днів участі в АТО),
за травень 2016 року – 619,36 грн (1200,00 грн/31 день х 16 днів участі в АТО),
за червень 2016 року – 800,00 грн (1200,00 грн/ 30 днів х 20 днів участі в АТО),
за серпень 2016 року – 619,36 грн (1200,00 грн/31 день х 16 днів участі в АТО),
за вересень 2016 року – 600,00 грн (1200,00 грн/30 день х 15 днів участі в АТО),
за жовтень 2016 року – 580,65 грн (1200,00 грн/31 день х 15 днів участі в АТО),
за листопад 2016 року – 400,00 грн (1200,00 грн/30 день х 10 днів участі в АТО);
за грудень 2016 року – 387,10 грн (1200,00 грн/31 день х 10 дні участі в АТО), а всього 7204,58 грн;
за січень 2017 року – 541,94 грн (1200 грн/31 день х 14 дні участі в АТО),
за лютий 2017 року – 342,86 грн (1200,00 грн/28 днів х 8 дні участі в АТО),
за березень 2017 року – 541,94 грн (1200,00 грн/31 днів х 14 днів участі в АТО),
за квітень 2017 року – 600,00 грн (1200,00 грн/30 днів х 15 днів участі в АТО),
за травень 2017 року – 580,65 грн (1200,00 грн/31 день х 15 днів участі в АТО),
за червень 2017 року – 640,00 грн (1200,00 грн/30 днів х 16 днів участі в АТО),
за липень 2017 року – 154,84 грн (1200,00 грн/31 день х 4 днів участі в АТО),
за серпень 2017 року – 193,55 грн (1200,00 грн/ 31 день х 5 дні участі в АТО),
за вересень 2017 року – 640,00 грн (1200,00 грн/ 30 днів х 16 днів участі в АТО),
за жовтень 2017 року – 580,65 грн (1200,00 грн/31 день х 15 днів участі в АТО),
за листопад 2017 року – 600,00 грн (1200,00 грн/30 днів х 15 днів участі в АТО),
за грудень 2017 року – 619,36 грн (1200,00 грн/31 день х 16 дні участі в АТО), а всього 6035,79 грн;
за січень 2018 року – 580,65 грн (1200,00 грн/31 день х 15 днів участі в АТО),
за лютий 2018 року – 600,01 грн (1200,00 грн/28 днів х 14 днів участі в АТО),
за березень 2018 року – 580,65 грн (1200,00 грн/31 день х 15 днів участі в АТО),
за квітень 2018 року – 400,00 грн (1200,00 грн/ 30 днів х 10 днів участі в АТО), а всього 2161,31 грн.
З наведених розрахунків, відповідач за період з січня 2016 року по квітень 2018 року повинен був виплатити позивачу 15401,68 грн за участь в АТО.
Відповідачем сплачено позивачу винагороду за безпосередню участь в АТО у загальному розмірі 7697,40 грн, відповідно до довідки відповідача від 23.07.2020 №13/114/1714 (а.с.21).
Отже, відповідачем позивачу не донараховано та не сплачено винагороду за безпосередню участь в АТО за період з січня 2016 року по квітень 2018 року у загальному розмірі 7704,28 грн (15401,68 – 7697,40).
Розрахунок суми винагороди за безпосередню участь в АТО у спірному періоді, наведений позивачем у позовній заяві, є відмінним від розрахунку суми такої винагороди, здійсненого судом, оскільки позивачем під час розрахунку неправильно невірно кількість днів, коли позивач був залучений до безпосередньої участі в АТО, та зроблено неправильний арифметичний розрахунок суми винагороди за безпосередню участь в АТО.
Що стосується обраного позивачем способу захисту порушених прав, суд зазначає таке.
Стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (право на ефективний засіб юридичного захисту) гарантує, що кожен, чиї права та свободи, визнані в цій Конвенції, було порушено, має право на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі, навіть якщо таке порушення було вчинене особами, які здійснювали свої офіційні повноваження.
Під ефективним засобом (способом) необхідно розуміти такий, що призводить до потрібних результатів, наслідків, дає найбільший ефект. Тобто ефективний спосіб захисту повинен забезпечити поновлення порушеного права, бути адекватним наявним обставинам.
Отже, обираючи спосіб захисту порушеного права, слід зважати й на його ефективність з точки зору статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Пунктом 10 частини другої статті 245 КАС України визначено, що у разі задоволення позову суд може прийняти рішення про інший спосіб захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб`єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб`єктів владних повноважень, який не суперечить закону і забезпечує ефективний захист таких прав, свобод та інтересів.
Згідно з пунктом 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 24.12.1999 № 13 “Про практику застосування судами законодавства про оплату праці”, задовольняючи вимоги про оплату праці, суд має навести в рішенні розрахунки, з яких він виходив при визначенні сум, що підлягають стягненню. Оскільки, справляння і сплата прибуткового податку з громадян є відповідно обов`язком роботодавця та працівника, суд визначає зазначену суму без утримання цього податку й інших обов`язкових платежів, про що зазначає в резолютивній частині рішення.
Відповідно до пункту 171.1 статті 171 Податкового кодексу України особою, відповідальною за нарахування, утримання та сплату (перерахування) до бюджету податку з доходів у вигляді заробітної плати, є роботодавець, який виплачує такі доходи на користь платника податку.
Податковий агент, який нараховує (виплачує, надає) оподатковуваний дохід на користь платника податку, зобов`язаний утримувати податок із суми такого доходу за його рахунок, використовуючи ставку податку, визначену в статті 167 цього Кодексу (підпункт 168.1.1 пункту 168.1 статті 168 Податкового кодексу України).
Таким чином, відповідач як податковий агент згідно вимог Податкового кодексу України зобов`язаний виплатити позивачеві винагороду за безпосередню участь в антитерористичній операції, утримавши з нього при виплаті законодавчо встановлені податки та збори.
Зважаючи на вищевикладене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з обранням належного способу захисту порушених прав позивача, яким, на думку суду, є зобов`язання 12 Державну пожежно-рятувальну частину Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 винагороду за безпосередню участь в антитерористичній операції за період з липня 2015 року по грудень 2015 року включно, з відрахуванням установлених законом податків та інших обов`язкових платежів та стягнення з 12 Державної пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області на користь ОСОБА_1 заборгованості з винагороди за безпосередню участь в антитерористичній операції за період 2016-2018 роки в сумі 7704,28 грн, з відрахуванням установлених законом податків та інших обов`язкових платежів.
Сторонами суду не наведено інших специфічних, доречних та важливих аргументів, які суд зобов`язаний оцінити, виконуючи свої зобов`язання щодо пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
За встановлених в цій справі фактичних обставин та з урахуванням правового регулювання спірних правовідносин, суд дійшов висновку, що основні (суттєві) аргументи позовної заяви є обґрунтованими, у зв`язку з чим позов слід задовольнити частково.
Питання про розподіл судових витрат судом не вирішується, оскільки позивач відповідно до пункту 1 частини першої статті 5 Закону України “Про судовий збір” звільнений від сплати судового збору.
Керуючись статтями 2, 8, 9, 19, 20, 32, 77, 90, 94, 132, 139, 241-246, 250, 255, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги адвоката Хорольського Ігоря Володимировича в інтересах ОСОБА_1 (і.н. НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до 12 Державної пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області (код ЄДРПОУ 38141401, місцезнаходження: 93400, Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 1-б) про визнання бездіяльності протиправною та стягнення винагороди за безпосередню участь в антитерористичній операції, - задовольнити частково.
Зобов`язати 12 Державну пожежно-рятувальну частину Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 винагороду за безпосередню участь в антитерористичній операції за період з липня 2015 року по грудень 2015 року включно, з відрахуванням установлених законом податків та інших обов`язкових платежів.
Стягнути з 12 Державної пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Луганській області на користь ОСОБА_1 заборгованість з винагороди за безпосередню участь в антитерористичній операції за період 2016-2018 роки в сумі 7704,28 грн, з відрахуванням установлених законом податків та інших обов`язкових платежів.
В іншій частині позовних вимог відмовити за необгрунтованістю.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 295 КАС України, всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Першого апеляційного адміністративного суду через Луганський окружний адміністративний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя К.Є. Петросян
- Номер: п/360/5/21
- Опис: про стягнення винагороди за безпосередню участь в АТО з липня 2015 року по квітень 2018 року
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 360/5/21
- Суд: Луганський окружний адміністративний суд
- Суддя: К.Є. Петросян
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.01.2021
- Дата етапу: 04.01.2021
- Номер: 850/2933/21
- Опис: визнання бездіяльності протиправною та стягнення винагороди за безпосередню участь в антитерористичній операції,
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 360/5/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: К.Є. Петросян
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.03.2021
- Дата етапу: 19.03.2021