Справа № 2 - 0 - 45 / 2008 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 жовтня 2008 року Володарський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Ткаченко О.В.
при секретарі Бондаренко Л.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володарка
справу за заявою ОСОБА_1 ,
про встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення неправильності
запису в акті громадянського стану про народження ,
ВСТАНОВИВ:
04.09.2008 року заявниця звернулась до суду з названою заявою , в якій вказувала, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року у неї народилась дочка ОСОБА_2, про що в книзі
реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції
Київської області зроблено запис 22.01.1993 року за № 8 . В даному актовому запису
зроблено помилку, а саме прізвище доньки вказано як ОСОБА_2, а ім"я ОСОБА_2 в графі
батьки прізвище заявниці записано як ОСОБА_1 та батька доньки прізвище вказано
ОСОБА_4, а не ОСОБА_4.
04.09.2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Володарського районного
управління юстиції Київської області було видано висновок по справі, згідно якого
внесено зміни до актового запису про народження № 08 від 22.01.1993 року в частині
виправлення імені дитини з „ОСОБА_2" на „ОСОБА_2" на підставі словника-довідника в
якому визначено правильне офіційне написання імені - ОСОБА_2 , в частині клопотання,
щодо зміни прізвища дитини та батьків з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 - відмовлено у зв"язку з
відсутності підстав для того . Внесення змін в акт про народження дитини необхідно в
зв'язку з тим , щоб привести у відповідність документи , так, як прізвище по шкільних
документах вказано як ОСОБА_2 , відповідно до паспортних даних батьків дитини , що
підтверджується також отриманим свідоцтвом про базову середню освіту за 9 клас
ОСОБА_2 . Тому заявниця звернулась до суду та просила встановити
факт, що має юридичне значення - встановлення неправильності запису в акті
громадянського стану про народження .
В судовому засіданні заявниця підтримала вимоги заяви .
Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану
Володарського районного управління юстиції Київської області в судовому засіданні із
вимогами заявниці погодилась.
Заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, дослідивши
письмові докази , суд вважає , що заява підлягає до задоволення .
По справі встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в заявниці ОСОБА_1 народилась дочка
ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів
цивільного стану Володарського районного управління юстиції Київської області
зроблено запис за № 8 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1
виданого 22.01.1993 року . В даному свідоцтві про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі „мати „ записано - ОСОБА_1, в графі батько „ записано - ОСОБА_4 . В даному актовому
запису зроблено помилку, а саме в графі „ мати „ та „батько" прізвище батьків записано
- ОСОБА_2 , а не ОСОБА_2 . Вказані обставини справи підтверджуються письмовими
доказами , а саме паспортами батьків ОСОБА_1 та ОСОБА_4
Відповідно до ст. 256 ч.1, ч.2 ЦПК України , суд розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення . У судовому порядку можуть бути встановлені
також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.
Таким чином , зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність
підстав для задоволення заяви ОСОБА_1., про встановлення факту, що має
юридичне значення - встановлення неправильності запису в акті громадянського стану
про народження.
КЕРУЮЧИСЬ ст.ст. 256, 257,258,259 ЦПК УКРАЇНИ , СУД, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , про встановлення факту, що має юридичне
значення - встановлення неправильності запису в акті громадянського стану про
народження - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення - неправильності запису в акті № 08
Книги реєстрації про народження ОСОБА_2 , 21.01.1993 року
народження, зробленого відділом реєстрації актів цивільного стану Володарського
районного управління юстиції Київської області в частині запису прізвища дитини та
батьків замість „ОСОБА_1" - „ОСОБА_1" .
Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Володарського районного
управління юстиції Київської області внести зміни в запис акта № 08 від 22.01.1993 року
про народження ОСОБА_2 , зробленого у відділі реєстрації актів
цивільного стану Володарського районного управління юстиції Київської області,
записавши прізвище дитини та батьків з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Київської області через Володарський районний суд шляхом подачі в 10 денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги .