Справа № 3-778

2010р.

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          29 квітня 2010 року. Суддя Володимир-Волинського міського суду Сарапін Г.С., розглянувши матеріали, що надійшли від Володимир-Волинського МВ УМВС України у Волинській області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, -

         за ст. 51 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

                                                              встановив:

ОСОБА_1 14.04.2010 року о 19 год., перебуваючи в магазині «Салют», який розташований в м. Володимирі-Волинському по вул. Д.Галицького, викрав пачку мила «Тео-букет» на суму 11, 90 грн., чим заподіяв майнову шкоду на вказану суму, і тим самим вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 51 КУпАП

У суді ОСОБА_1 ствердила факт  вчинення ним зазначеного вище адміністративного правопорушення та щиро розкаявся у вчиненому проступку.  

Крім пояснень порушника, його винуватість у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 51 КУпАП, підтверджується  матеріалами справи, а саме: протоколом про адміністративне правопорушення, довідкою магазину «Салют», письмовими поясненнями ОСОБА_2, ОСОБА_1

      Однак, враховуючи щире каяття ОСОБА_1,  беручи до уваги  малозначність вчиненого ним адміністративного правопорушення, вважаю доцільним відповідно до         ст. 22 КУпАП звільнити його від адміністративної відповідальності та обмежитись усним зауваженням.

    Керуючись ст.ст. 22, 284 ч.1 п.3, ч.2  Кодексу України про адміністративні правопорушення,

п о с т а н о в и  в:

    Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 51 ч. 1 КУпАП, та оголосити йому усне зауваження, закривши провадження у справі.

На постанову може бути подано скаргу до апеляційного суду Волинської області протягом десяти днів з дня її винесення.

            Суддя: