копія
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 травня 2010 року Справа № 3- 416 / 2010 р.
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої суду судді Коломієць Н. З.
при секретарі Заболотному Н. В.
з участю прокурора Маржана Р. В.
адвоката ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області, українця, громадянина України, освіта вища, військовозобов’язаного, одруженого, на утриманні має одну неповнолітню дитину, проживаючого в АДРЕСА_1 старшого інспектора ДПС – керівника групи ДПС стройового підрозділу відділення ДАІ з ОАТ Чортківського району, підпорядкованої УМВС України в Тернопільській області, не судимого, до адміністративної відповідальності не притягувався; за п «г» ч. 1 ст. 5 Закону України « Про боротьбу з корупцією», -
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_2, працюючи на посаді старшого інспектора ДПС - керівника групи ДПС стройового підрозділу відділення ДАІ в Чортківському районі, підпорядкованого УМВС України в Тернопільській області, будучи особою, уповноваженою на виконання функцій держави, використовуючи своє службове становище, з метою створення видимого благополуччя та підвищення показника в роботі, умисно надав відповідальному інспектору з адміністративної практики відділення ДАІ з ОАТ Чортківського району, підпорядкованої УМВС України в Тернопільської області ОСОБА_3 для внесення до автоматизованої системи «АПРА» недостовірну інформацію викладену в протоколі про адміністративне правопорушення від 14 січня 2010 року , складеного відносно ОСОБА_4 І Так, згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії ВО № 073099 від 14 січня 2010 року, складеного ОСОБА_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, вчинив адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 130 КУпАП. В протоколі зазначено, що 14 січня 2010 року о 18 год. 30 хв. в м. Чорткові по вул. П. Орлика, ОСОБА_4 керував автомобілем «Форд», номерний знак 010 – 57 ТІ з явними ознаками алкогольного сп’яніння, на вимогу працівника міліції пройти медичний огляд для визначення стану алкогольного сп’яніння відмовився, чим порушив вимоги п. 2, 5 ПДР України. Свідками вказаного порушення в протоколі зазначені жителі м. Чорткова - ОСОБА_5 та ОСОБА_6
Вказаний протокол ОСОБА_2 надав відповідальному з адміністративної практики УДАІ УМВС України у Тернопільській області ОСОБА_7, які ним були зареєстровані в журналі протоколів про адміністративні правопорушення, а в подальшому внесенні до автоматизованої бази даних «АПРА».
ОСОБА_2 свою вину у вчиненому правопорушенні не визнає. Суду пояснив, що 14 січня 2010 року після обіду проїжджав службовим автомобілем по вул. П. Орлика в м. Чорткові. На вулиці він побачив автомобіль брата ОСОБА_8 марки «Форд». Під’їхавши до автомобіля, побачив за кермом старшого чоловіка, з явними ознаками алкогольного сп’яніння. На його вимогу проїхати в лікарню на мед освідчення, чоловік відмовився. Чоловік назвав своє прізвище та ініціали, ним виявися ОСОБА_4. Ним було складено протокол про вчинення адміністративного правопорушення ОСОБА_4 Свідками даного правопорушення були ОСОБА_6 та ОСОБА_5, які в цей час проходили по вулиці і на його прохання розписалися в протоколі. ОСОБА_4 пояснив йому, що у нього є права керування, однак протоколу про адмінправопорушення за керування транспортним засобом без водійського посвідчення він не складав. Пояснення в протоколі за ОСОБА_4 писав чоловік, який з ним проживає, а підписувався ОСОБА_4
Просить провадження в справі закрити за відсутністю в його діях складу правопорушення.
Свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що проживає в АДРЕСА_2 . Разом з ним проживає ОСОБА_4, спів житель його матері. В січні біля їхньої хати поламалася машина, і водій залишив машину на певний час на їхньому подвір’ї. Одного дня, йому потрібно було виїхати з подвір’я підводою, а оскільки подвір’я вузьке і проїзд загородила машина, то нею потрібно було виїхати і звільнити проїзд. Так як в машині були ключі, то дядько ОСОБА_4 сів за кермо і виїхав на вулицю, де був зупинений працівником міліції. З працівником міліції розмовляв ОСОБА_4 а також він писав пояснення в протоколі та розписувався. Під час пояснень, даних в другому судовому засіданні свідок ОСОБА_9 ствердив, що пояснення в протоколі та підпис ставив він, а не ОСОБА_4.
Свідок ОСОБА_8 суду пояснив, що машиною «Форд», яка є власністю його тещі, керує вісім років. В січні місяці цього року він проїжджав в районі Синяково в м. Чорткові і в нього поламався автомобіль. Він пішов до найближчого будинку і попросив господарів залишити машину у дворі. Машину вони закотили на подвір’я заднім ходом. В машині залишилися ключі, і машина була не зачинена. На другий день він прийшов і забрав свій автомобіль, перед цим відремонтувавши його.
Свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що 14 січня цього року близько обіду їхав автомобілем в районі Синяково в м. Чорткові. Перед його машиною рухався по дорозі службовий міліцейський автомобіль, який зупинився, оскільки з подвір’я на вулицю раптово виїхав автомобіль червоного кольору марки «Форд». Він змушений був зупинитися десь за 15 - 20 метрів за службовою міліцейською машиною. Також він бачив, як працівник міліції розмовляв з чоловіком, який був за кермом «Форда». Посидівши в машині хвилин 5, він вийшов і підійшов до машин. Водієм «Форда» був старший чоловік, який відмовився їхати на мед освідчення в лікарню, але сказав, що в протоколі розпишеться. Працівник міліції його не зупиняв, а він сам підійшов до них. Він розписався в протоколі і поїхав по своїх справах.
Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що 14 січня 2010 року в протоколі складеному відносно ОСОБА_4 він не розписувався і взагалі свідком в справах про адміністративні правопорушення ніколи не був.
Свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що в січні цього року у них у дворі незнайомим чоловіком був залишений автомобіль. Цей чоловік попросив поставити машину в дворі, так як вона поламалася. Оскільки, потрібно було виїхати підводою з подвір’я, а проїзд був загороджений цією машиною, то він сів за кермо і виїхав на вулицю. В цей час над’їхала міліцейська машина. Міліціонерів було двоє, і вони сказали, що він п’яний і хотіли везти його на експертизу. Він відмовився від проходження медичного освідчення, в протоколі розписався він сам.
Однак, суд критично оцінює пояснення ОСОБА_2 та свідків, оскільки вони спростовуються матеріалами справи а також суперечать їхнім поясненням, даним під час службового розслідування та в прокуратурі Чортківського району.
Згідно постанови Чортківського районного суду від 02 лютого 2010 року матеріали про адміністративне правопорушення за ч. 1 ст. 130 КУпАП відносно ОСОБА_4 повернуто відділенню ДАІ з обслуговування Чортківського району УМВС України в Тернопільській області на підставі того, що правопорушник вину не визнав та пояснив суду, що в зазначений в протоколі день та час автомобілем не керував, протокол про адмінправопорушення не підписував і пояснення в протоколі написані не його рукою.
Згідно висновку службової перевірки по факту складання адміністративного протоколу на гр. ОСОБА_4 старшим лейтенантом ОСОБА_2 від 17 березня 2010 року доведено факт внесення до вказаного протоколу про вчинення адміністративного правопорушення , передбаченого ч. 1 ст. 130 відносно ОСОБА_4 недостовірних даних та надання його відповідальному з адміністративної практики.
Згідно висновку спеціаліста № 1 – 485/10 від 11 травня 2010 року підпис в рядку «Підпис особи, яка притягається до адміністративної відповідальності» протоколу про адміністративне правопорушення серії ВО № 073099 від 14 січня 2010 року виконаний не ОСОБА_4, зразки якого надані в якості порівняльного матеріалу, а іншою особою.
Також згідно пояснення ОСОБА_2 від 17 березня 2010 року , та заяви від 29 березня 2010 року , наданих ним під час проведення службової перевірки, ОСОБА_2 зазначив, що протокол відносно ОСОБА_4 складений ним з порушеннями, які він визнає, з метою завищення своїх показників в роботі і вину у вчиненні ним корупційного діяння визнає повністю.
Вислухавши правопорушника, свідків, думку прокурора про наявність в діях ОСОБА_2 ознак корупційного проступку, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що ОСОБА_2, перебуваючи на посаді старшого інспектора ДПС – керівника групи стройового підрозділу відділення ДАІ в Чортківському районі, підпорядкованого УМВС України в Тернопільській області, будучи особою, уповноваженою на виконання функцій держави, використовуючи своє службове становище, вчинив корупційне діяння, передбачене п. «г» ч. 1 ст. 5 Закону України « Про боротьбу з корупцією», відповідальність за яке передбачена ст. 8 вказаного Закону.
Враховуючи обставини правопорушення та особу правопорушника, який вперше притягається до відповідальності, має на утриманні неповнолітню дитину, обрати стягнення у виді штрафу в мінімальному розмірі.
На підставі наведеного, керуючись п. «г» ч. 1 ст. 5 , ч. 1 ст.8 Закону України « Про боротьбу з корупцією», ст. ст. 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -
П О С Т А Н О В И В:
ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого п. «г» ч. 1 ст. 5 Закону України «Про боротьбу з корупцією» та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 255 ( двісті п’ятдесят п’ять ) гривень в дохід держави.
На постанову протягом десяти днів може бути подано апеляції до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд.
Суддя/підпис/
Копія вірна
Суддя Чортківського
районного суду: Н.З.Коломієць
- Номер: 3-416/10
- Опис:
- Тип справи: на справу про адміністративне правопорушення
- Номер справи: 3-416/10
- Суд: Пирятинський районний суд Полтавської області
- Суддя: Коломієць Наталія Зіновіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.08.2015
- Дата етапу: 17.08.2015