Справа № 2-689/2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

   20 квітня 2010 року                                                                                                           м. Очаків

    Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:

    головуючого – судді Головко Л.І.

    при секретарі Леонові В.В.

    за участю  позивачки,

    представника відповідача Андрущак Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до виконавчого комітету Очаківської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

      30.03.2010р. ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою до виконавчого комітету Очаківської міської ради Миколаївської області,  в якій просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,06га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1. Свої вимоги мотивувала тим, що 12 жовтня 1998 року згідно свідоцтва про право на спадщину за законом після чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, вона успадкувала жилий будинок з господарськими та побутовими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1, право  власності на який зареєстровано на її ім'я в Миколаївському міжміському бюро технічної інвентаризації за № 1000 від 09.11.1998р.. Разом із зазначеним жилим будинком перейшла у власність і земельна ділянка розміром 0,06га,  за цільовим призначенням - обслуговування  зазначеного жилого будинку, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю, виданого згідно рішення Очаківської  міської ради за № 274  від 30.09.1996р. та зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1987. Посилаючись на викладені обставини, просила визнати за нею  право власності на вказану земельну ділянку.

        В судовому засіданні  позивачка позовні вимоги підтримала, просила про задоволення позову.

        Представник відповідача в судовому засіданні позов визнала повністю.

     Представник третьої особи – відділу Держкомзему у м.Очакові Миколаївської області в судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду справи третя особа повідомлена належним чином. До судового засідання надала заяву, в якій просить розглянути справу без участі її  представника.

        Вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного.

      Згідно рішення Очаківського міськвиконкому від 30.09.1996р. № 274, ОСОБА_3 була виділена земельна ділянка площею 0,06га, за адресою: АДРЕСА_1 ,  про що йому був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-МК № 031327, за реєстровим № 1987 для обслуговування житлового будинку.  

      ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Дружина спадкодавця ОСОБА_2, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, успадкувала жилий будинок з господарськими та побутовими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1. Право власності на зазначене майно зареєстровано в Миколаївському міжміському бюро технічної інвентаризації  на  ім'я останньої  за № 1000 від 09.11.1998р., що підтверджується копією  свідоцтва від 12.10.1998р.. Разом з зазначеним жилим будинком ОСОБА_2 перейшла у власність і земельна ділянка розміром 0,06га для обслуговування цього будинку, яка належала  спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю. Рішенням Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 23.09.2009р. встановлено факт належності ОСОБА_3 вищезазначеного державного акту.  

    З листа ДП “Центр Державного земельного кадастру” від 19.04.2010р. № 05-21/68  вбачається, що обтяження  земельної ділянки площею 0,06га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, не зареєстровані.

    Відповідно до ст. 30 Земельного кодексу України в редакції 1992 року, який діяв на час  отримання спадщини, при переході права власності на будівлю та споруду переходило у розмірах, передбачених статтею 67 цього Кодексу, і право власності або право користування земельною ділянкою, якщо інше не передбачено  у договорі відчуження будівлі.

    Згідно п.3 ст. 120 Земельного кодексу України, який діє з 01.01.2002р., у разі переходу права власності на будинок або його частину від однієї особи до іншої за свідоцтвом про отримання спадщини, право на земельну ділянку переходить на умовах, на яких вона належала попередньому власнику.

    Аналізуючи викладені обставини, суд прийшов до висновку, що разом з жилим будинком та господарськими спорудами ОСОБА_2 отримала у спадщину  також земельну ділянку, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності для обслуговування цього будинку. Можливість оформлення цивільно-правової угоди втрачена у зв’язку зі смертю останнього та не позбавляє ОСОБА_2 права на отримання земельної ділянки у власність, а тому позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

    Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

    Позов ОСОБА_2 – задовольнити.

   Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,06га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом двадцяти днів з дня подання заяви про оскарження, що має бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

    Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про його оскарження, а у разі подання цієї заяви – після закінчення строку на подання апеляційної скарги на рішення, а у разі подання останньої - відразу після закінчення апеляційного розгляду справи.

       Головуючий: