БОЛГРАДСКИЙ  РАЙОННЫЙ   СУД  ОДЕССКОЙ  ОБЛАСТИ

                                                                                                               Дело № 3-622/2010 год

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

15 апреля 2010 года.                                                                                         г. Болград

Судья Болградского районного суда Одесской области ТИМОШЕНКО И.В., рассмотрев материалы административного дела, поступившие из  ОГПС «Болград», о привлечении к административной ответственности

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гр. Р. Молдовы,  женатого, пенсионера, уроженца с. Баурчи Чадыр – Лунгского района Р.Молдова и жителя АДРЕСА_1

по ст. 2041 ч.1 Кодекса Украины об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛА:

        14 апреля 2010 года в 16 часов 20 минут на участке ответственности ОПС «Новые Трояны» на территории Дмитровского сельского совета на расстоянии 800 м от линии государственной границы  был задержан гр. Р. Молдовы ОСОБА_1 за пересечение государственной границы Украины в обход пункта пропуска по полевой дороге в направлении с. Валя Пержей (Р.Молдова) – с. Дмитровка (Украина) без  установленных документов или разрешения соответствующих органов государственной власти на пересечение.  Своими действиями ОСОБА_1 совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 2041 ч. 1 Кодекса Украины об административных правонарушениях.                                                                                                                                                                              

Изложенное подтверждается протоколом об административном правонарушении серии ПдРУ № 032707 от 14.04.2010 года, схемой задержания и объяснением ОСОБА_1 и другими материалами дела.

              Совершенное ОСОБА_1 административное правонарушение, не представляет большой общественной опасности, не причинило какого либо значительного вреда общественным или государственным интересам, правам и свободам граждан либо иным охраняемым законом ценностям. В связи с чем суд считает возможным в соответствии со ст. 22 Кодекса Украины об административных правонарушения освободить ОСОБА_1 от административной ответственности за совершенное им административное правонарушение и ограничиться устным замечанием в силу его малозначительности.

              Руководствуясь ст.ст. 22, 283-285 КУАП, судья –

ПОСТАНОВИЛ:

              Производство по административному делу в отношении ОСОБА_1 по ст.  2041 ч.1 Кодекса Украины об административных правонарушениях прекратить , объявив ему  устное замечание.

            СУДЬЯ                                                         И.В. ТИМОШЕНКО