П О С Т А Н О В Л Н И Е

И М Е Н Е М   У К Р А И Н Ы

30 апреля 2010 года

    Судья Торезского городского суда Донецкой области Савков С.А., рассмотрев поступившее из Торезского ГО ГУМВД Украины в Донецкой области, дело об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца города Тореза Донецкой области, гражданина Украины, не работающего, инвалида І группы, проживающего в АДРЕСА_2, зарегистрированного на АДРЕСА_3,

    по ст.173 КУоАП,

У С Т А Н О В И Л:

    31 марта 2010 года в 18 часов 30 минут ОСОБА_1 в общественном месте около дома №1-а по ул.Тани Бирлевой города Тореза, игнорируя элементарные нормы нравственности и морали, выражался нецензурной бранью в адрес ОСОБА_2, оскорбляя тем самым его достоинство, чем совершил мелкое хулиганство.

    Своими умышленными действиями ОСОБА_1 совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ст.173 КУоАП.

    В суде ОСОБА_1 виновным себя признал и подтвердил, что на улице оскорблял нецензурной бранью ОСОБА_2 В содеянном чистосердечно раскаивается. Права, предусмотренные ст.63 Конституции Украины и ст.268 КУоАП ему разъяснены, пожелал дело слушать на русском языке.

    Кроме показаний и признания своей вины, виновность ОСОБА_1 подтверждается и другими имеющимися доказательствами, аи именно: протоколом об административном правонарушении серии ДО №601583 от 6.04.2010 года; письменным пояснением правонарушителя; копиями постановления Торезского ГО ГУМВД Украины в Донецкой области от 6.04.2010 года об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении ОСОБА_3 за отсутствием в его действиях состава преступления, предусмотренного ст.296 УК Украины; письменных пояснения правонарушителя и потерпевшего.

    Обстоятельством, смягчающим административную ответственность ОСОБА_1, является чистосердечное раскаяние. Обстоятельств, отягчающих его ответственность, не усматривается.

    При определении вида и размера административного взыскания следует принять во внимание личность правонарушителя, отношение к правонарушению, наличие обстоятельства, смягчающего административную ответственность.

    При установленных обстоятельствах  представляется возможным наложение наименее сурового по виду административного взыскания из числа предусмотренных санкцией статьи Особенной части Кодекса Украины об административных правонарушениях, но не в максимальном размере.

    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.283-285 КУоАП,

П О С Т А Н О В И Л:

ОСОБА_1 подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в размере 60  (шестьдесят) грн.

На постановление в течение 10 дней со дня его вынесения может быть подана апелляция вили внесен протест прокурором в Апелляционный суд Донецкой области через Торезский городской суд.

Судья                                                                        С.А.Савков