КОПІЯ:                                                                                                                                                                                                                                                                                  

АПЕЛЯЦІЙНИЙ  СУД  ВІННИЦЬКОЇ  ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

            5 травня 2010 року                                                               м. Вінниця

Суддя судової палати у  цивільних справах апеляційного суду Вінницької області   Іващук В.А.,  вирішуючи   питання  про прийняття до розгляду апеляційним судом  апеляційної скарги Управління праці та соціального захисту населення Немирівської районної державної адміністрації Вінницької  області на постанову  Немирівського  районного суду  Вінницької області від 30 березня 2009 року  у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Немирівської районної державної адміністрації Вінницької  області, Головного Управління праці та соціального захисту населення Вінницької облдержадміністрації  про визнання протиправними дій та стягнення недоплаченої разової щорічної грошової допомоги,

В С Т А Н О В И В :

Постановою Немирівського  районного суду  Вінницької області від 30 березня 2009 року  зазначений позов задоволено частково.  

Заява про апеляційне оскарження на вказану постанову суду  подана до суду першої інстанції Управлінням праці та соціального захисту населення Немирівської районної державної адміністрації 14  квітня 2009 року (вх. № 2882, а.с.13).

Апеляційна скарга на  вказану постанову подана до суду першої інстанції                 8 травня 2009 року (вх. № 3421, а.с 14).

Виходячи із змісту Прикінцевих та перехідних положень Закону України “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ” від 18 лютого 2010 року №1681- VI, який набув чинності 10 березня 2010 року, питання про прийняття до розгляду  та розгляд апеляційних скарг  поданих на постанови  адміністративних судів, які передані на розгляд загального апеляційного суду, відповідно до положень вказаного вище Закону розглядаються  загальними апеляційними судами за правилами Цивільного процесуального кодексу України з перевіркою  дотримання  судом першої інстанції  положень КАС України.  

Відповідно до ч.3 ст.186 КАС України заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу – з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Згідно ч.6 ст.186 КАС України заява про апеляційне оскарження чи апеляційна скарга, подані після закінчення строків, встановлених цією статтею, залишаються без розгляду, якщо суд апеляційної інстанції за заявою особи, яка їх подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Частиною 1 ст.294 ЦПК України передбачені аналогічні строки для подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції та апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження Управлінням праці та соціального захисту населення Немирівської районної державної адміністрації подана після закінчення встановленого законом процесуального строку на її подання, оскільки  процесуальний строк для подачі цієї заяви  закінчився 9 квітня 2009 року.

Оскільки особа, яка подає апеляційну скаргу, не ставить питання про поновлення пропущеного процесуального строку на апеляційне оскарження,  тому  подані заява про апеляційне оскарження та  апеляційна скарга підлягають  залишенню без розгляду, відповідно до правил ч.3 ст.294 ЦПК України.  

На  підставі  зазначеного  та  керуючись  п.2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ” від 18 лютого 2010 року №1681- VI, ст. 15,  ч.ч. 2,3  ст. 294  ЦПК  України,

У Х В А Л И В :

Заяву про апеляційне оскарження та апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області  на постанову  Немирівського  районного суду  Вінницької області від 30 березня 2009 року  у  цій  справі   - залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та протягом двох місяців може бути оскаржена шляхом подання касаційної скарги  до Верховного Суду України.

Суддя :  /підпис/

З оригіналом вірно: