АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                    Головуючий у 1 інстанції: Коржів А.В.

                                                                            Справа № 22-2776/ 2010 року

У Х В А Л А

“26” квітня 2010 р.                                                                      м. Запоріжжя

Суддя апеляційного суду Запорізької області Маловічко С.В., при вирішенні питання про прийняття до апеляційного розгляду апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Розагропродукт»  на рішення Розівського районного суду Запорізької області від 25 лютого 2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ПП «Агро-Азов», треті особи: ТОВ «Розагропродукт» про визнання договору суборенди земельної ділянки недійсним, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Розівського районного суду Запорізької області від 25 лютого 2010 року позов задоволено повністю.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням суду ТОВ «Розагропродукт» подало заяву про апеляційне оскарження та апеляційну скаргу.

Вказана цивільна справа надійшла до апеляційного суду Запорізької області, проте вона не може бути призначена до розгляду в суді апеляційної інстанції.

З матеріалів справи, а саме журналу судового засідання від 25.02.2010 року (а.с.188) вбачається, що суд під час судового розгляду справи здійснював повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу «Тритон-2С».

Проте, на наявному в матеріалах справи носію інформації – компакт-диску (а.с.194), на які здійснювався технічний запис судового процесу відсутня будь-яка інформація щодо зазначеного судового засідання, що перешкоджає розгляду справи в суді апеляційної інстанції.

За таких обставин, відповідно до ч. 4 ст. 297 ЦПК України при надходженні неналежно оформленої справи, суддя-доповідач повертає справу до суду першої інстанції, про що постановляє ухвалу із зазначенням строку, протягом якого суд першої інстанції має усунути недоліки.

Керуючись ст. 297 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В :

Справу з апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Розагропродукт»  на рішення Розівського районного суду Запорізької області від 25 лютого 2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ПП «Агро-Азов», треті особи: ТОВ «Розагропродукт» про визнання договору суборенди земельної ділянки недійсним повернути до Розівського районного суду Запорізької області.

Надати строк для усунення недоліків до 14 травня 2010 року , після чого справу направити до апеляційного суду Запорізької області.

Суддя: