Справа № 2-6828 -2008 р.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 вересня 2008 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області
у складі: головуючого судді Деревльової О.О.
при секретарі Смага Н.М.
за участю
представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Артемовську цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ТОВ «Артемівський дерево - переробний комбінат» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за затримку розрахунку , -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ТОВ «Артемівський дерево -переробндй комбінат» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку" за затримку розрахунку, в якій вказує, що з 5 жовтня 2005 року він почав працювати на підприємстві відповідача у якості столяра. 30 травня 2008 року він звільнився з підприємства за власним бажанням, у зв'язку з невиплатою заробітної плати. Заборгованість по виплаті заробітної плати на 13.08.2008 року складає 1592, 76 грн.
Просить стягнути з відповідача на його користь суму боргу по заробітній платі -1592, 76 грн., середнього заробітку за час затримки розрахунку та 2000 грн. моральної шкоди.
У судовому засіданні сторони дійшли згоди і представили мирову угоду, по якій :
1. Відповідач ТОВ «Артемівський дерево - переробний комбінат» зобов'язується до 05 вересня 2008 року перерахувати в банк на рахунок позивача ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 2 949, 54 грн.( дві тисячі дев'ятсот сорок дев'ять грн.. п'ятдесят чотири коп.), а саме:
• - заробітна плата за травень 2008 р. - 806, 83 грн.
• - заробітна плата за червень 2008 р. - 502, 21 грн.
• - компенсація за затримку виплати заробітної плати - 1640, 50 грн.
2. Провадження в справі припинити у зв'язку з досягненням мирової угоди.
3. Наслідки припинення провадження в справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. ст. 175, 206 ЦПК України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.
У судовому засіданні сторони просять затвердити мирову угоду, припинивши провадження по справі. Суд, вислухавши думку сторін, вважає за можливе затвердити мирову угоду, тому що її положення не суперечать вимогам закону і не порушують права і законні інтереси сторін і інших осіб. Вимоги ст. 175, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені.
Таким чином, у суду є всі підстави для затвердження мирової угоди і припинення провадження в справі. Керуючись ст. 175, 206 ЦПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Затвердити мирову угоду між ОСОБА_3 та ТОВ «Артемівський дерево - переробний комбінат» згідно з якою:
1. Відповідач ТОВ «Артемівський дерево - переробний комбінат» зобов'язується до 05 вересня 2008 року перерахувати в банк на рахунок позивача ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 2 949, 54 грн.( дві тисячі дев'ятсот сорок дев'ять грн.. п'ятдесят чотири коп.), а саме:
• - заробітна плата за травень 2008 р. - 806, 83 грн.
• - заробітна плата за червень 2008 р. - 502, 21 грн.
• - компенсація за затримку виплати заробітної плати - 1640, 50 грн.
Провадження по справі припинити.
Ця ухвала набирає законної сили після закінчення п'ятиденного строку з дня її проголошення, якщо вона не була оскаржена у цей строк до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області способом подання заяви про її апеляційне оскарження та апеляційної скарги, яка повинна бути подана у десятиденний строк після подання заяви про апеляційне оскарження.