Справа № 2-1115/09р.

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2009 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючої Галіян Л.Є.

при секретарі Хлібороб Н.С.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,

треті особи - закрите акціонерне товариство «Агробуд», обслуговуючий кооператив «Тернобуд» про поділ майна подружжя, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2, треті особи - закрите акціонерне товариство «Агробуд», обслуговуючий кооператив «Тернобуд» про поділ майна подружжя.

У попередньому судовому засіданні сторони подали суду заяву, згідно якої просять визнати мирову угоду та затвердити її умови, відповідно до яких:

1. Маючи на меті припинити право спільної сумісної власності на майно та майновг права, набуті під час зареєстрованого шлюбу в період з 08 квітня 1999 року до 08 вересня 2008 року, сторони дійшли спільної згоди про поділ спільного майна подружжя, керуючись при цьому принципом добровільності визначення способів розподілу цього майна та майнових прав.

2. Предметом цієї мирової угоди визначено:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, який був придбаний (куплений) сторонами за спільні грошові кошти в сумі 50 000 гривень 15 травня 2007 року на ім'я ОСОБА_2;

- цегляний гараж з підвалом під № ЗО, що знаходиться в гаражному кооперативі «Ветеран» по вулиці С. Будного, 2 (два) в м. Тернополі, вартість якого на даний час становить 12 529 гривень, який було придбано сторонами за спільні грошові кошти в сумі 9 901 гривні 30 серпня 2006 року на ім 'я ОСОБА_2 згідно договору купівлі-продажу, укладеного між ОСОБА_2, як «Покупцем», - з однієї сторони, та ОСОБА_3, як «Продавцем», - з другої сторони, посвідченого 30 серпня 2006 року ОСОБА_4, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, за реєстровим номером 6207;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 91, 2 кв. м. ; житловою площею 49, 0 кв. м. ; вартістю 244 640 гривень; яка була оформлена на ім'я ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.08.2007 року, серії CAB № 363077, що видане на підставі рішення виконкому Тернопільської міської ради від 18 квітня 2007 року № 482; і вартість якої в сумі 244 640 гривень була повністю виплачена сторонами зі спільних грошових коштів в період з 09.02.2005 року по 18.04.2007 року по Договору № 6 про дольову участь у фінансуванні будівництва від 09.02.2005 року, що укладався між: ОСОБА_2, як «Дольовиком», - з однієї сторони, та приватним підпиємством «Фенікс-буд» (м. Тернопіль, вул. Симоненка, 20/27, КОД ЄДРПОУ 23590599), в особі його директора ОСОБА_5, як «Виконавцем», — з другої сторони;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2,
загальною площею 79, 1 кв.м. ; житловою площею 46, 5 кв.м. ; вартістю 295 451 гривні,
яка була оформлена на ім'я ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право
власності на нерухоме майно від 06.02.2009 року, серії САС № 261757, що видане на
підставі рішення виконкому Тернопільської міської ради від 19 грудня 2008 року №
2573; і вартість якої в сумі 295 451 гривні була повністю виплачена сторонами зі
спільних грошових коштів в період з 23.12.2005 року по 15.10.2007 згідно Договору
підряду на капітальне будівництво №26 від 23.12.2005 року, Додатку №1 до Договору
підряду на капітальне будівництво №26 від 23.12.2005 року, Додаткової угоди від
11.07.2007 року до вказаного Договору підряду, що укладались між ОСОБА_2
ОСОБА_2, як «Замовником», - з однієї сторони, та закритим акціонерним
товариством «Агробуд», в особі його голови правління ОСОБА_6
ОСОБА_6, як «Підрядником», з другої сторони;

- майнові права, а саме, право вимоги передачі у власність гаража №28 в
обслуговуючому кооперативі «Тернобуд», що знаходиться по вулиці Тролейбусна, 5 в
м. Тернополі, що був збудований сторонами за спільні грошові кошти в сумі 15 000
гривень в період з березня 2002 року по жовтень 2003 року.

3. Вищевказане нерухоме майно, транспортний засіб (рухоме майно) та майнові права на нерухоме майно, щодо чого укладається ця мирова угода, є спільною сумісною власністю сторін, як таке та такими, що набувалися ними за час зареєстрованого шлюбу.

4. Здійснюючи поділ вищевказаного майна та майнових прав, сторони підтверджують, що після укладення даної мирової угоди право спільної сумісної власності на це нерухоме (рухоме) майно та на вказані майнові права припиняється, і взаємовідносини між ними щодо реалізації у подальшому права власності на спільне майно та на майнові права будуть регулюватися нормами Цивільного кодексу щодо особистої приватної власності.

5. Узгоджена сторонами загальна вартість майна та майнових прав, що підлягають поділу за цією мировою угодою, становить 617 620 гривень.

6. В особисту приватну власність ОСОБА_1 переходять:

- цегляний гараж з підвалом під № 30, що знаходиться в гаражному кооперативі
«Ветеран» по вулиці Будного, 2 (два) в м. Тернополі;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 91, 2 кв. м. ; житловою площею 49, 0 кв. м.

7. В особисту приватну власність ОСОБА_2 переходять:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2 загальною площею 79, 1 кв. м. ; житловою площею 46, 5 кв. м. ;

- майнові права, а саме право вимоги передачі у власність гаража № 28 в обслуговуючому кооперативі «Тернобуд», що знаходиться по вулиці Тролейбусна, 5 в м. Тернополі.

8. Поділ майна та майнових прав проводиться між сторонами без грошової компенсації різниці у вартості виділених часток.

9. Сторони стверджують один одному та повідомляють усім зацікавленим у тому особам, що:

- при укладенні цієї мирової угоди вони повністю усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними і не страждають на захворювання, які б перешкоджали цьому;

- не обмежені у праві укладати правочини;

- не визнані у встановленому порядку недієздатними (обмежено дієздатними);

- розуміють природу цього правочину, свої права та обов'язки за цією мировою угодою;

- 

- при укладенні даної мирової угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані нами один відносно одного чи відносно інших заінтересованих осіб;

- ця мирова угода укладається ними згідно зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску;

- дана мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах, і не є результатом впливу тяжких обставин;

- мирова угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною);

- мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною);

- зазначене у цій мировій угоді майно та майнові права не продані, не відчужені іншим способом, під заставою (у тому числі податковою), у спорі, під забороною відчуження чи під арештом не перебувають, до статутного фонду (капіталу) юридичних осіб не внесені;

10. В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій один до одного по даній цивільній справі.

11. Ця мирова угода набирає чинності після її визнання Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дану мирову угоду слід затвердити, оскільки її умови не суперечать чинному законодавству і не порушують будь-чиї права та охоронювані законом інтереси, роз'яснивши сторонам по справі наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 205, 206 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи - закрите акціонерне товариство «Агробуд», обслуговуючий кооператив «Тернобуд» про поділ майна подружжя - провадженням закрити у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Затвердити умови мирової угоди, відповідно до якої:

1. Маючи на меті припинити право спільної сумісної власності на майно та майнові права, набуті під час зареєстрованого шлюбу в період з 08 квітня 1999 року до 08 вересня 2008 року, сторони дійшли спільної згоди про поділ спільного майна подружжя, керуючись при цьому принципом добровільності визначення способів розподілу цього майна та майнових прав.

2. Предметом цієї мирової угоди визначено:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, який був придбаний (куплений) сторонами за спільні грошові кошти в сумі 50 000 гривень 15 травня 2007 року на ім'я ОСОБА_2;

- цегляний гараж з підвалом під № 30, що знаходиться в гаражному кооперативі «Ветеран» по вулиці С. Будного, 2 (два) в м. Тернополі, вартість якого на даний час становить 12 529 гривень, який було придбано сторонами за спільні грошові кошти в сумі 9 901 гривні 30 серпня 2006 року на ім 'я ОСОБА_2 згідно договору купівлі-продажу, укладеного між ОСОБА_2, як «Покупцем», - з однієї сторони, та ОСОБА_3, як «Продавцем», - з другої сторони, посвідченого 30 серпня 2006 року ОСОБА_4, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, за реєстровим номером 6207;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 91, 2 кв. м. ; житловою площею 49, 0 кв. м. ; вартістю 244 640

гривень; яка була оформлена на ім'я ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.08.2007 року, серії CAB № 363077, що видане на підставі рішення виконкому Тернопільської міської ради від 18 квітня 2007 року № 482; і вартість якої в сумі 244 640 гривень була повністю виплачена сторонами зі спільних грошових коштів в період з 09.02.2005 року по 18.04.2007 року по Договору № 6 про дольову участь у фінансуванні будівництва від 09.02.2005 року, що укладався між: ОСОБА_2, як «Дольовиком», - з однієї сторони, та приватним підпиємством «Фенікс-буд» (м. Тернопіль, вул. Симоненка, 20/27, КОД ЄДРПОУ 23590599), в особі його директора ОСОБА_5, як «Виконавцем», — з другої сторони;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2, загальною площею 79, 1 кв.м. ; житловою площею 46, 5 кв.м. ; вартістю 295 451 гривні, яка була оформлена на ім'я ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 06.02.2009 року, серії САС № 261757, що видане на підставі рішення виконкому Тернопільської міської ради від 19 грудня 2008 року № 2573; і вартість якої в сумі 295 451 гривні була повністю виплачена сторонами зі спільних грошових коштів в період з 23.12.2005 року по 15.10.2007 згідно Договору підряду на капітальне будівництво №26 від 23.12.2005 року, Додатку №1 до Договору підряду на капітальне будівництво №26 від 23.12.2005 року, Додаткової угоди від 11.07.2007 року до вказаного Договору підряду, що укладались між ОСОБА_2, як «Замовником», - з однієї сторони, та закритим акціонерним товариством «Агробуд», в особі його голови правління ОСОБА_6 ОСОБА_6, як «Підрядником», з другої сторони;

- майнові права, а саме, право вимоги передачі у власність гаража №28 в обслуговуючому кооперативі «Тернобуд», що знаходиться по вулиці Тролейбусна, 5 в м. Тернополі, що був збудований сторонами за спільні грошові кошти в сумі 15 000 гривень в період з березня 2002 року по жовтень 2003 року.

3. Вищевказане нерухоме майно, транспортний засіб (рухоме майно) та майнові права на нерухоме майно, щодо чого укладається ця мирова угода, є спільною сумісною власністю сторін, як таке та такими, що набувалися ними за час зареєстрованого шлюбу.

4. Здійснюючи поділ вищевказаного майна та майнових прав, сторони підтверджують, що після укладення даної мирової угоди право спільної сумісної власності на це нерухоме (рухоме) майно та на вказані майнові права припиняється, і взаємовідносини між ними щодо реалізації у подальшому права власності на спільне майно та на майнові права будуть регулюватися нормами Цивільного кодексу щодо особистої приватної власності.

5. Узгоджена сторонами загальна вартість майна та майнових прав, що підлягають поділу за цією мировою угодою, становить 617 620 гривень.

6. В особисту приватну власність ОСОБА_1 переходять:

- цегляний гараж з підвалом під № 30, що знаходиться в гаражному кооперативі «Ветеран» по вулиці Будного, 2 (два) в м. Тернополі;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 91, 2 кв. м. ; житловою площею 49, 0 кв. м.

7. В особисту приватну власність ОСОБА_2 переходять:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2 загальною площею 79, 1 кв. м. ; житловою площею 46, 5 кв. м. ;

- майнові права, а саме право вимоги передачі у власність гаража № 28 в
обслуговуючому кооперативі «Тернобуд», що знаходиться по вулиці
Тролейбусна, 5 в м. Тернополі.

8. Поділ майна та майнових прав проводиться між сторонами без грошової компенсації різниці у вартості виділених часток.

9. Сторони стверджують один одному та повідомляють усім зацікавленим у тому особам, що:

10. при укладенні цієї мирової угоди вони повністю усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними і не страждають на захворювання, які б перешкоджали цьому;

- не обмежені у праві укладати правочини;

- не визнані у встановленому порядку недієздатними (обмежено дієздатними);

- розуміють природу цього правочину, свої права та обов'язки за цією мировою угодою;

- при укладенні даної мирової угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані нами один відносно одного чи відносно інших заінтересованих осіб;

- ця мирова угода укладається ними згідно зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску;

- дана мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах, і не є результатом впливу тяжких обставин;

- мирова угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною);

- мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною);

- зазначене у цій мировій угоді майно та майнові права не продані, не відчужені іншим способом, під заставою (у тому числі податковою), у спорі, під забороною відчуження чи під арештом не перебувають, до статутного фонду (капіталу) юридичних осіб не внесені;

11. В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій один до одного по даній цивільній справі.

12. Ця мирова угода набирає чинності після її визнання Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або шляхом подання апеляційної скарги без попереднього подання апеляційної заяви в строк, встановлений для її подання.