- Позивач (Заявник): Товариство з обмеженою відповідальністю "Ремонтно-будівельний трест ЧМП"
- Відповідач (Боржник): Товариство з обмеженою відповідальністю "Петроліум Ойл Юкрейн"
- Відповідач (Боржник): Товариство з обмеженою відповідальністю "Ремонтно-будівельний трест ЧМП"
- Заявник зустрічного позову: Товариство з обмеженою відповідальністю "Петроліум Ойл Юкрейн"
- Заявник апеляційної інстанції: Товариство з обмеженою відповідальністю "Петроліум Ойл Юкрейн"
- 3-я особа без самостійних вимог на стороні відповідача: Приватне акціонерне товариство "Укргазбуд"
- 3-я особа: Приватне акціонерне товариство "Укргазбуд"
- Заявник касаційної інстанції: ТОВ "Петроліум Ойл Юкрейн"
- Позивач (Заявник): ТОВ "Ремонтно-будівельний Трест ЧМП"
- Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Петроліум Ойл Юкрейн"
- Заявник апеляційної інстанції: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ремонтно-будівельний трест ЧМП"
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
УХВАЛА
14 вересня 2020 року
м. Київ
Справа № 910/7595/19
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Малашенкової Т.М. (головуючий), Бенедисюка І.М., Колос І.Б.,
розглянувши матеріали касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Петроліум Ойл Юкрейн»
на рішення Господарського суду міста Києва від 12.12.2019 та
постанову Північного апеляційного господарського суду від 10.03.2020
у справі № 910/7595/19
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонтно-будівельний трест ЧМП»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Петроліум Ойл Юкрейн» (далі - ТОВ «Петроліум Ойл Юкрейн», скаржник)
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Приватне акціонерне товариство «Укргазбуд»
про стягнення 7 160 761, 81 грн.,
ВСТАНОВИВ:
ТОВ «Петроліум Ойл Юкрейн» 17.03.2020 безпосередньо звернулося до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 12.12.2019 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 10.03.2020 у справі № 910/7595/19, а справу направити на новий розгляд. Крім того скаржник просить вирішити питання про зупинення виконання оскаржуваного рішення Господарського суду міста Києва від 12.12.2019 у справі №910/7595/19.
Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи №910/7595/19 (касаційної скарги, апеляційної скарги, заяви) між суддями від 17.03.2020 визначено колегію суддів у складі: Мамалуй О.О. (головуючий), Студенець В.І., Баранець О.М.
Ухвалою Верховного Суду від 25.03.2020 касаційну скаргу ТОВ «Петроліум Ойл Юкрейн» на рішення Господарського суду міста Києва від 12.12.2019 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 10.03.2020 у справі № 910/7595/19 залишено без руху, оскільки остання не містить чіткого визначення підстав, на яких подається касаційна скарга, та чіткого обґрунтування, у чому конкретно полягало неправильне застосування норм матеріального та/або порушення норм процесуального права судами попередніх інстанцій, як це передбачено частиною другою статті 287 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України); а також у зв`язку не поданням належних та допустимих доказів сплати судового збору за подання касаційної скарги, у встановленому Законом розмірі та порядку. Надано строк для усунення недоліків касаційної скарги. Роз`яснено скаржнику, що у разі невиконання у встановлений строк вимог цієї ухвали, судом буде повернута касаційна скарга на підставі частини п`ятої статті 292 ГПК України.
Касаційним господарським судом 26.03.2020 надіслано копію вказаної ухвали Верховного Суду скаржнику, яку він отримав 06.04.2020, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового повідомлення (лист з трек-номером 0101614926717).
Розпорядженням заступника керівника апарату - керівника секретаріату Касаційного господарського суду від 02.06.2020 № 29.3-02/929 у зв`язку з перебуванням судді Мамалуя О.О. у відпустці для догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку призначено повторний автоматичний розподіл судової справи №910/7595/19, відповідно до якого визначено склад колегії суддів: МалашенковаТ.М. (головуючий), Бенедисюк І.М., Селіваненко В.П.
Розпорядженням заступника керівника апарату - керівника секретаріату Касаційного господарського суду від 14.09.2020 у зв`язку з перебуванням судді Селіваненка В.П. у відпустці призначено повторний автоматичний розподіл судової справи №910/7595/19, відповідно до якого визначено склад колегії суддів: Малашенкова Т.М. (головуючий), Бенедисюк І.М., Колос І.Б.
12.06.2020 на адресу Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду надійшли заперечення Товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонтно-будівельний трест ЧМП» проти відкриття касаційного провадження, які мотивовані тим, що, оскільки ТОВ «Петроліум Ойл Юкрейн» визнало заборгованість перед позивачем та ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.04.2020 наказ, виданий на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 12.12.2019 у справі №910/7595/19, визнано таким, що не підлягає виконанню, то наявні підстави для застосування положень пункту 1 частини другої статті 43, частини третьої статті 43 ГПК України до поданої касаційної скарги.
Відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 30.03.2020 №540-IX (який набрав чинності 02.04.2020) розділ X «Прикінцеві положення» ГПК України доповнено пунктом 4 такого змісту: під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 46, 157, 195, 229, 256, 260, 288, 295, 306, 321, 341, 346, 349, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, апеляційного оскарження, залишення апеляційної скарги без руху, повернення апеляційної скарги, подання заяви про скасування судового наказу, розгляду справи по суті, строки, на які зупиняється провадження, подання заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими або виключними обставинами, звернення зі скаргою, оскарження рішення третейського суду, судового розгляду справи, касаційного оскарження, подання відзиву продовжуються на строк дії такого карантину.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» від 11.03.2020 № 211 (із подальшими змінами та доповненнями) з 12 березня 2020 року на усій території України встановлено карантин. Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 №641 «Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів на території із значним поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» продовжено дію карантину до 31.08.2020. Постановою Кабінету Міністрів України від 26.08.2020 №760 «Про внесення змін до деяких актів Кабінету Міністрів України», якою, зокрема внесено зміни до постанови Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 № 641 «Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів на території із значним поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2». Згідно із зазначеною постановою карантин продовжено до 31 жовтня 2020 року.
Слід відзначити і те, що відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 04.05.2020 №343 внесено зміни до постанови від 11.03.2020 № 211, а саме, розширено перелік дозволених під час карантину видів господарської діяльності та, зокрема дозволено роботу/діяльність нотаріусів, адвокатів та аудиторів з 11.05.2020.
Згідно з пунктом 1 Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо перебігу процесуальних строків під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 18.06.2020 № 731-ІХ пункт 4 розділу X «Прикінцеві положення» Господарського процесуального кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2017 р., № 48, ст. 436) викладено в такій редакції: « 4. Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення. Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином". Даний Закон набрав чинності 17.07.2020.
При цьому відповідно до Прикінцевих та перехідних положень вказаного Закону цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування. Процесуальні строки, які були продовжені відповідно до пункту 4 розділу X "Прикінцеві положення" Господарського процесуального кодексу України, пункту 3 розділу XII "Прикінцеві положення" Цивільного процесуального кодексу України, пункту 3 розділу VI "Прикінцеві положення" Кодексу адміністративного судочинства України в редакції Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)" № 540-IX від 30 березня 2020 року, закінчуються через 20 днів після набрання чинності цим Законом. Протягом цього 20-денного строку учасники справи та особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цими кодексами), мають право на продовження процесуальних строків з підстав, встановлених цим Законом.
Згідно з частиною третьої статті 3 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.
За таких обставин, з урахуванням Закону України від 30.03.2020 №540-IX та Закону України від 18.06.2020 № 731-ІХ, процесуальні строки для ТОВ «Петроліум Ойл Юкрейн», зокрема щодо строків на усунення недоліків касаційної скарги, 06.08.2020 сплинули.
Водночас станом на 14.09.2020, тобто по сплину більш ніж п`ятьох місяців з дати постановлення ухвали Верховного Суду про залишення касаційної скарги без руху у справі №910/7595/19 та більше одного місяця після 06.08.2020 (строк, передбачений Законом від 18.06.2020 №731-ІХ), скаржник не вчинив будь-яких дій, спрямованих на усунення недоліків касаційної скарги.
При цьому суд касаційної інстанції враховує також правову позицію Європейського суду з прав людини, викладену у рішенні від 03.04.2008 у справі «Пономарьов проти України», згідно з якою сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження.
Європейський суд з прав людини в рішенні від 07.07.1989 у справі «Юніон Аліментаріа Сандерс С.А. проти Іспанії» зазначив, що заявник зобов`язаний демонструвати готовність брати участь на всіх етапах розгляду, що стосуються безпосередньо його, утримуватись від використання прийомів, які пов`язані із зволіканням у розгляді справи, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухання. Сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження (див., mutatis mutandis, рішення у справі «Олександр Шевченко проти України», заява N 8371/02, п. 27, рішення від 26.04.2007, та «Трух проти України» (ухвала), заява № 50966/99, від 14.10.2003).
Відповідно до частини п`ятої статті 292 ГПК України суд касаційної інстанції вирішує питання про повернення касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня закінчення строку на усунення недоліків.
Отже, враховуючи, що протягом встановленого строку ТОВ «Петроліум Ойл Юкрейн» не усунуло недоліків поданої ним же касаційної скарги, колегія суддів дійшла висновку про повернення касаційної скарги з доданими до неї матеріалами скаржнику, у відповідності до частини п`ятої статті 292 ГПК України.
У зв`язку з поверненням касаційної скарги клопотання про зупинення виконання судового рішення та заперечення проти відкриття касаційного провадження у цій справі залишаються без розгляду.
Верховний Суд вважає за необхідне звернути увагу ТОВ «Петроліум Ойл Юкрейн», що в разі повернення касаційної скарги, скаржник не позбавлений права повторно звернутися з касаційною скаргою у відповідності до вимог статей 288, 290, 291 ГПК України.
Керуючись статтею 234, 235, 292 ГПК України, Касаційний господарський суд, -
У Х В А Л И В:
Касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Петроліум Ойл Юкрейн» на рішення Господарського суду міста Києва від 12.12.2019 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 10.03.2020 у справі № 910/7595/19 повернути з усіма доданими до неї матеріалами скаржнику.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, є остаточною та оскарженню не підлягає.
Суддя Т. Малашенкова
Суддя І. Бенедисюк
Суддя І. Колос
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованості 7 160 761,81 грн
- Тип справи: Позовна заява(звичайна)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Господарський суд м. Києва
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.06.2019
- Дата етапу: 15.01.2020
- Номер:
- Опис: зустрічна позовна заява по справі №910/7595/19
- Тип справи: Зустрічна позовна заява
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Господарський суд м. Києва
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.07.2019
- Дата етапу: 31.07.2019
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованості 7 160 761,81 грн
- Тип справи: Зупинення провадження у справі (2-й розділ звіту)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Господарський суд м. Києва
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.07.2019
- Дата етапу: 29.07.2019
- Номер:
- Опис: стягнення 3 308 711,94 грн.
- Тип справи: За заявою сторони (друга iнстанцiя)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Північний апеляційний господарський суд
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.08.2019
- Дата етапу: 10.09.2019
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованості 7 160 761,81 грн
- Тип справи: Розстрочення, відстрочення, повернення судового збору та звільнення від його сплати (2-й розділ звіту)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Господарський суд м. Києва
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.11.2019
- Дата етапу: 19.12.2019
- Номер:
- Опис: стягнення 7 160 761,81 грн.
- Тип справи: Відновлення чи продовження процесуальних строків (2-й розділ звіту)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Північний апеляційний господарський суд
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.01.2020
- Дата етапу: 16.01.2020
- Номер:
- Опис: стягнення 7 160 761,81 грн.
- Тип справи: За заявою сторони (друга iнстанцiя)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Північний апеляційний господарський суд
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.01.2020
- Дата етапу: 16.01.2020
- Номер:
- Опис: про стягнення 7 160 761,81 грн.
- Тип справи: Касацiйна скарга (подання)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Касаційний господарський суд
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.03.2020
- Дата етапу: 17.03.2020
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованості 7 160 761,81 грн
- Тип справи: Виправлення помилки у наказі, або визнання наказу таким, що не підлягає виконанню (2-й розділ звіту)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Господарський суд м. Києва
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.04.2020
- Дата етапу: 02.04.2020
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованості 7 160 761,81 грн
- Тип справи: Виправлення помилки у наказі, або визнання наказу таким, що не підлягає виконанню (2-й розділ звіту)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Господарський суд м. Києва
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.04.2020
- Дата етапу: 02.04.2020
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованості 7 160 761,81 грн
- Тип справи: Виправлення помилки у наказі, або визнання наказу таким, що не підлягає виконанню (2-й розділ звіту)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Господарський суд м. Києва
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.04.2020
- Дата етапу: 02.04.2020
- Номер:
- Опис: стягнення 7 160 761,81 грн
- Тип справи: Зупинення провадження у справі (2-й розділ звіту)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Північний апеляційний господарський суд
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.05.2020
- Дата етапу: 18.05.2020
- Номер:
- Опис: стягнення 7 160 761,81 грн
- Тип справи: За заявою сторони (друга iнстанцiя)
- Номер справи: 910/7595/19
- Суд: Північний апеляційний господарський суд
- Суддя: Малашенкова Т.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.05.2020
- Дата етапу: 18.05.2020