Справа 3-747/10

                                                          П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

        01 квітня 2010 року                                                                м. Суми

       Суддя Зарічного районного суду м. Суми Янголь Є.В. розглянувши матеріали, які надійшли від Державної податкової інспекції в м.Суми, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж.: ІНФОРМАЦІЯ_2, мешк.: м.Суми, вул.Черепіна, 8/15,  

      за ст. 163-4 ч.1  КпАП  України,-

       В С Т А Н О В И В:

           10.02.2010 року о 11-30 год. ОСОБА_1 несвоєчасно подано до податкової інспекції відомості про отримані доходи громадян за четвертий квартал 2009 року (строк надання – 09.02.2010 року, а надано 10.02.2010 року), чим скоїла правопорушення,  передбачене ст. 163-4 ч.1 КпАП України.

          Вина ОСОБА_1 підтверджується протоколом та іншими матеріалами, дослідженими в суді.

        Враховуючи характер вчиненого правопорушення, особу порушника, вважаю за необхідне звільнити  ОСОБА_1  від адміністративної відповідальності в зв»язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення, обмежитись усним зауваженням.

 Керуючись   ст.22  КпАП України, суддя –

                                               ПОСТАНОВИВ:

    Закрити адміністративну справу відносно  ОСОБА_1  в зв»язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення і обмежитись усним зауваженням

         Постанова може бути оскаржена протягом 10-денного строку до апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми .

                        Суддя                                                               Є.В.Янголь

З оригіналом вірно:

                  Суддя                            Є.В.Янголь