Справа № 2-715/10

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі у зв’язку з неможливість розгляду справи до вирішення іншої справи  

16.03.2010р. Дніпровський районний суд м. Херсона у складі:

головуючої судді                                            Дорошинської В.Е.

при секретарі                                               Кузьомі І.В.

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом Прокурора Дніпровського району м.Херсона в інтересах держави в особі Антонівської селищної ради м.Херсона до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення суми та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Антонівської селищної ради м.Херсона про визнання права власності на земельну ділянку, -

в с т а н о в и в:

Прокурора Дніпровського району м.Херсона звернувся до суду із позовом в інтересах держави в особі Антонівської селищної ради м.Херсона до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення суми.

ОСОБА_1 звернувся із зустрічним позовом до Антонівської селищної ради м.Херсона про визнання права власності на земельну ділянку.

У ході судового розгляду справи представник Антонівської селищної ради м.Херсона, за довіреністю ОСОБА_2, пояснила що до Одеського Апеляційного Адміністративного суду подано апеляційну скаргу на рішення Дніпровського районного суду м.Херсона по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Антонівської селищної ради, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання не чинними рішень селищної ради.

Учасники процесу не заперечували проти зупинення провадження по даної справі до винесення рішення по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Антонівської селищної ради, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання не чинними рішень селищної ради.

Згідно п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов’язаний зупинити провадження у справі у неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом Прокурора Дніпровського району м.Херсона в інтересах держави в особі Антонівської селищної ради м.Херсона до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення суми та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Антонівської селищної ради м.Херсона про визнання права власності на земельну ділянку зупинити до винесення рішення по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Антонівської селищної ради, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання не чинними рішень селищної ради.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

          Суддя                                            В.Е.Дорошинська