У Х В А Л А

20 квітня 2010р.                                                                             Справа № 2-а-109/10

Вінницький районний  суд Вінницької області

           В складі судді Ганкіної І.А.

           При секретарі Коржовій В.В.

          Розглянувши у відкритому судовому засіданні  в м.Вінниця справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України у Вінницькому районі про  забов"язання провести перерахунок пенсії, -

                                                    Встановив:

       ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України у Вінницького району про забов"язання провести перерахунок пенсії.

       В судовому засіданні представник позивача в з"язку зі змінами в ст.15 ЦПК України не заперечив проти зміни провадження з адміністративного провадження на цивільне провадження, що потребує закриття провадження по даній справі.

        Представник відповідача проти даного клопотання не заперечила.

        Заслухавши думку сторін, суд виходить з того, що за змінами внесеними 10.03.2010р. до ст.15 ЦПК України спори щодо соціальних виплат розглядаються в порядку цивільного судочинства.

        Враховуючи вказане, суд вважає за необхідне закрити провадження по справі, так як даний спір відноситься до спорів щодо соціальних виплат та підлягає до розгляду в порядку цивільного судочинства.

        Враховуючи вищевикладене, керуючись  157 КАС України,  -

                                                              УХВАЛИВ:

     Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України у Вінницькому районі про  забов"язання провести перерахунок пенсії.

      Ухвала може бути оскаржена  в  апеляційному порядку до Київського адміністративного апеляційного суду  через Вінницький районний суд  шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або  шляхом подачі апеляційної скарги в строк передбачений для подачі заяви про апеляційне оскарження.  

Суддя