справа № 2-4136/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2008 року Оболонський районний суд м. Києва в складі: головуючого судді Пшонка P.M. при секретарях Пригаровій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

В липні 2008 року позивач звернулась до суду з зазначеним позовом з тих підстав, що 30 грудня 2006 року приблизно о 21.10 годині коли остання поверталась додому та знаходилась біля третього під»їзду будинку 34 по вулиці Північній в місті Києві до позивача підбігла раніше незнайома їй гр.. ОСОБА_2 та ображаючи нецензурною лайкою нанесла позивачу удар в обличчя, після якого остання знепритомніла, але не зважаючи на це, відповідач продовжувала наносити позивачу удари ногами та руками, спричинивши численні тілесні ушкодження, а саме: струс головного мозку, ЗЧМТ, ушкодження зубів / зламано три передніх зуба /, кровозливи на плечах, ногах, обличчі, здертя шкіри в дільниці носа та рота, ділянка травматичної екстракції волосся.

Згідно висновку експертизи від 26.02.2007 року за № 76/1 від 06.04.2007 року за № 454/Е позивачу були спричинені легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров»я на строк не менш 6, але не більше 21 дня.

Постановою Оболонського районного суду м. Києва від 20.06.2008 року відповідача ОСОБА_2 було звільнено від кримінальної відповідальності на підставі п. «г» ст.. 1 Закону України «Про амністію» від 19.04.2007 року.

Вказаними діями відповідача, позивачу спричинено матеріальну та моральну шкоду, яка полягає в наступному.

Заподіяння матеріальної шкоди полягає у витратах, які понесла позивач на лікування та протезування зубів, відновлення трьох зламаних зубів на що позивач витратила 475, 17 гривень та 125, 14 гривень під час лікування.

Позивач також була змушена звертатись за неодноразової правової допомоги, а саме за складання скарги приватного обвинувачення, складання апеляційної скарги, ведення справи в Апеляційному суді м. Києва та складання позовної заяви про відшкодування матеріальної та моральної шкоди на складання яких позивач витратила 1 960 гривень.

Заподіяння моральної шкоди полягає у тривалих моральних стражданнях, викликаних фізичним болем від нанесених травм, перенесеним сильним стресом, тривалим лікуванням із застосуванням лікарських препаратів. До тепер у позивача інколи з»являється сильний головний біль. Все це, а також те, що позивач вимушена тривалий час звертатись до органів міліції, прокуратури, суду, адвокатських об»єднань, витрачати свій вільний час призвело до великих моральних страждань, які позивач оцінює в розмірі 25 000 гривень.

З огляду на викладене, позивач просить суд стягнути з відповідача - ОСОБА_2 суму завданої матеріальної шкоди в розмірі 1 058, 41 гривні, суму завданої моральної шкоди в розмірі 25 000 гривень та судові витрати по справі в розмірі 1 960 гривень.

В судовому засіданні позивач заявлені позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Відповідач проти позовних вимог заперечує та стверджує, що позивач сама спровокувала бійку, а сама відповідач є постраждалою.

Судом встановлено, що постановою Оболонського районного суду м. Києва від 20 червня 2008 року, кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_2 за ст.. 125 ч. 2 КК України було закрито, ОСОБА_2 було звільнено від кримінальної відповідальності на підставі ст.. 1 п. «г» Закону України «Про амністію» від 19.04.2007 року. / а.с. 4 /.

Як вбачається з вказаної постанови, ОСОБА_2 30 грудня 2006 року приблизно о 21.10 годині біля третього під»їзду будинку 34 по вулиці Північній в місті Києві підбігла до позивача та ображаючи нецензурною лайкою нанесла позивачу удар в обличчя, після якого остання знепритомніла, але не зважаючи на це, відповідач продовжувала наносити позивачу удари ногами та руками, спричинивши численні тілесні ушкодження, які згідно з висновками експерта № 76/1 від 26.02.2007 року та 454/є від

06.04.2007 року легкі тілесні ушкодження, з короткочасним розладом здоров»я на строк не менш 6, але не більше 21 дня. / а.с. 10-16 /.

Відповідно до квитанцій до прибуткового касового ордеру позивачем 05.01.2007 року було сплачено за медичні послуги суму в розмірі 345, 28 гривень, 06.06.2008 року було сплачено за медичні послуги суму в розмірі 121, 01 гривень та 8, 88 гривень. / а.с. 5 /.

Позивачем, згідно квитанцій № 395 від 11.02.2008 року було сплачено за складання скарги приватного обвинувачення суму в розмірі 400 гривень, № 434 від

27.03.2008 року було сплачено за складання апеляційної скарги на постанову Апеляційного суду м. Києва суму в розмірі 480 гривень, № 448 від 16.04..2008 року було сплачено адвокату Колор аш В.Т. за ведення справи в Апеляційному суді м. Києва суму в розмірі 430 гривень, № 481 від 09.06.2008 року було сплачено за складання позовної заяви про відшкодування матеріальної та моральної шкоди суму в розмірі 430 гривень.

З урахуванням викладеного суд вважає, що в судовому засіданні вина відповідача ОСОБА_2 щодо спричинення матеріальної шкоди позивачу ОСОБА_1 встановлена та з відповідача на користь позивача слід стягнути суму заподіяної матеріальної шкоди в розмірі 1 058, 41 гривень.

Разом з тим суд вважає, що сума заявленого відшкодування моральної шкоди вочевидь завищена, а тому підлягає частковому задоволенню.

Окрім цього, відповідно до п. 2 ч. 3 ст.. 79 ЦПК України, до витрат, пов»язаних з розглядом справи, належать витрати на правову допомогу.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачем за складання позовної заяви було сплачено суму в розмірі 430 гривень, яка і підлягає відшкодуванню. Позовні вимоги, в частині відшкодування витрат пов»язаних з складанням скарги приватного обвинувачення, апеляційної скарги на постанову Оболонського районного суду м. Києва та ведення справи в Апеляційному суді м. Києва не відносяться до судових витрат по вказаній цивільній справі, а отже відшкодуванню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст.. 22 ЦК України ст. ст. 10, 60, 79, 88, 212, 213, 214, 215, 218, 294 ЦПК України.суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму заподіяної матеріальної шкоди в розмірі 1 058 / одна тисяча п»ятдесят вісім / гривень 41 копійку, суму заподіяної моральної шкоди в розмірі 5 000 / п»ять тисяч / гривень та понесені судові витрати по справі в розмірі 430 / чотириста тридцять / гривень.

В іншій частині позову відмовити.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження;