копія

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2010 року                                 Справа № 2 – 445/10 р.

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді                     Коломієць Н. З.

при секретарі                     Заболотному Н.В.    

розглянувши на попередньому  судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві позивачі зазначили, що 05 червня 1971 року позивач ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_4 Від даного шлюбу народилося двоє дітей- син ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) О.М. 16 лютого 2007 року ОСОБА_4 склав заповітне розпорядження, яким заповів все належне йому майно ОСОБА_2 За час перебування в шлюбі подружжя ОСОБА_4 придбали житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в м. Чорткові по Провулок Шопена, 3 «А» Чортківського району Тернопільської області, що є спільною сумісною власністю подружжя. 31 грудня 2007 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на Ѕ частину вказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та земельну ділянку, на якій розташований вказаний житловий будинок. Земельна ділянка, на якій знаходиться вказаний житловий будинок, передана у власність спадкодавцеві ОСОБА_4 згідно державного акту на право приватної власності на землю.

Спадкоємцями першої черги є ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 У встановленому законом порядку спадщину прийняла ОСОБА_1, так як фактично вступила в управління спадковим майном та ОСОБА_2, яка оформила Свідоцтво на спадщину за заповітом. При переході до спадкоємців (набувачів) права власності на житловий будинок переходить і право власності на земельну ділянку, на якій він розміщений. Однак, оформити право власності на земельну ділянку позивачі в Чортківській районній державній нотаріальній конторі позивачі не можуть, оскільки не виділена частка померлого у спільному майні, про що йдеться в листі Чортківської районної державної нотаріальної контори.

Позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує, просить визнати за нею право власності на 7/12 частин від присадибної ділянки, розташованої в м. Чорткові Провулок Шопена, 3 «А» Чортківського району Тернопільської області після смерті чоловіка.

Позивач ОСОБА_2 в попереднє судове засідання не з’явилася, надала суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, позовні вимоги підтримує, просить визнати за нею право власності на 5/12 частин від присадибної ділянки, розташованої в м. Чорткові провулок Шопена, 3 «А» Чортківського району Тернопільської області, які залишились після смерті батька ОСОБА_4

Відповідач ОСОБА_3 в попереднє судове засідання не з’явився, надіслав телеграму, в якій  просить розгляд справи проводити у його відсутності, позов визнає.

Представник третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з’явився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника державної нотаріальної контори, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Вислухавши позивача, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_4 та ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище Кузів) ОСОБА_5 уклали шлюб 05 червня 1971 року, який був зареєстрований Чортківським районним бюро ЗАГС Тернопільської області, актовий запис № 85.

Від шлюбу у них народидося двоє дітей- Бойчук ОСОБА_6 та ОСОБА_2 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7.

За час перебування в шлюбі подружжя ОСОБА_4 набули житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в м. Чорткові провулок Шопена, 3 «А» Тернопільської області.

На підставі рішення Чортківської міської ради народних депутатів від 29 лютого 2000 року №13/13, ОСОБА_4 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0427 га, що стверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ТР №000352.

31 грудня 2007 року ОСОБА_4 помер, про що в книзі реєстрації актів про смерть 08 січня 2008 року зроблено актовий запис № 03 та відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області видано свідоцтво про смерть серії І-ИД № 058908.

16 лютого 2007 року ОСОБА_4 зробив заповітне розпорядження, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_8, яким все своє майно заповів ОСОБА_2

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина. Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцями документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

    Згідно Свідоцтва про право власності, виданого 06 березня 2010 року Чортківською районною державною нотаріальною конторою, ОСОБА_1 належить Ѕ частка у праві спільної сумісної власності на майно подружжя, набуте подружжям за час шлюбу. Спільне сумісне майно складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в м. Чорткові провулок Шопена, 3 «А».

    Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26 березня 2010 року Чортківською районною державною нотаріальною конторою, ОСОБА_1 належить 1/6 частка майна ОСОБА_4, яке складається з Ѕ частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, розташованого в м. Чорткові провулок Шопена, 3 «А».

    Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 26 березня 2010 року Чортківською районною державною нотаріальною конторою, ОСОБА_2 належить 5/6 часток майна ОСОБА_4, яке складається з Ѕ частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, розташованого в м. Чорткові провулок Шопена, 3 «А».

Відповідно до ст.ст. 368, 377, 1225 ЦК України, ст. 120 Земельного кодексу України при переході до спадкоємців (набувачів) права власності на житловий будинок переходить і право власності на земельну ділянку, на якій він розміщений.

Перелік документів, що посвідчують право на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку, визначений ст.126 Земельного кодексу України та Постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2009 року №439 «Про деякі питання посвідчення права власності на земельну ділянку» є вичерпним. Цим переліком не передбачено такий документ, як свідоцтво про право власності на Ѕ частку в спільному сумісному майні, придбаному подружжям за час шлюбу.

Керуючись ст. 60, 61, 69, 70 Сімейного кодексу України, ст. 120, 126 Земельного кодексу України, Постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2009 року №433 «Про деякі питання посвідчення права власності на земельну ділянку», п.10 Постанови №7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 368, 377, 380, 392, 1222, 1223, 1225, 1296 ЦК України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 130,174, 212,213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з 7/12 частин від присадибної ділянки розміром 0,0427 га, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії І-ТР №000352, розташованої в м. Чорткові провулок Шопена, 3 «А» Тернопільської області, після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 31 грудня 2007 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке складається з 5/12 частин від присадибної ділянки розміром 0,0427 га, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії І-ТР №000352, розташованої в м. Чорткові провулок Шопена, 3 «А» Тернопільської області, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 31 грудня 2007 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд, шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Суддя Чортківського

 районного суду                             ОСОБА_9