Особи
Учасники процесу:
Ім`я Замінене і`мя Особа
Судове рішення #86726947

УКРАЇНА

Житомирський апеляційний суд


Справа №279/3316/14-ц Головуючий у 1-й інст. Волкова Н.Я.

Категорія 39 Доповідач Галацевич О. М.


У Х В А Л А


       29 травня 2020 року Житомирський апеляційний суд у складі:

головуючого – судді Галацевич О.М.,                

суддів:                 Григорусь Н.Й., Павицької Т.М.,

з участю секретаря судового засідання Гарбузюк Ю.І.                        

вирішуючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Житомирі питання про внесення виправлень за ініціативою суду в постанові Житомирського апеляційного суду від 21 травня 2020 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт», до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості,


в с т а н о в и в :


Постановою Житомирського апеляційного суду від 21 травня 2020 року рішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 04 жовтня 2017 року в частині позовної вимоги публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт», до  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості по тілу кредиту, процентах змінено,  викладено абзаци перший та другий його резолютивної частини у наступній редакції:

«Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно  з ОСОБА_1   (місце  проживання:  АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2  (місце проживання:  АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 )  на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (місцезнаходження: м. Київ,  вул.  Московська,  32/2,  код ЄДРПОУ 40658146) заборгованість по кредитному договору №Z010/110/013 від 15 січня 2008 року в сумі 56400,02 доларів США, з яких: 44323,56 доларів США – тіло кредиту та 12076,46 доларів США - проценти за користування кредитом.».

Стягнуто з  ОСОБА_1 (місце проживання:  АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та  ОСОБА_2 (місце  проживання:  АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 )  на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт»  (місцезнаходження: м. Київ,  вул. Московська, 32/2,  код ЄДРПОУ  40658146) по 1023,85 грн судових витрат.

Рішення у частині вирішення питання про розподіл судових витрат скасовано, ухвалено у цій частині нове судове рішення.

Стягнуто з  Товариства з  обмеженою відповідальністю  «Фінансова компанія «Форінт» (місцезнаходження:  м.  Київ, вул.  Московська,  32/2,  код ЄДРПОУ 40658146) на користь  ОСОБА_1 (місце  проживання:  АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) 3333,75 грн судових витрат та  на користь  ОСОБА_2  (місце  проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) 1766,92 грн судових витрат.

Суд апеляційної інстанції, відповідно до ст. 269 ЦПК України, вважає за необхідне виправити арифметичні помилки та описку у вказаній постанові.

Зокрема, при розрахунку процентів за користування кредитом, судом помилково застосовано суму станом на 08 червня 2015 року – 20450,46 доларів США, замість суми станом на 08 червня 2014 року – 14607,12 доларів США. У зв`язку з цим неправильно обраховано суму процентів за користування кредитом, нарахованих станом на 01.07.2017 за мінусом нарахованих процентів після 08 червня 2014 року. Така сума становить 17920 доларів США (32527,12-14607,12).

Допущення арифметичної помилки при розрахунку процентів, які підлягають стягненню з відповідачів, призвело до арифметичної помилки при підрахунку загальної суми заборгованості та суми судових витрат пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Зокрема, при правильному обрахунку загальна сума заборгованості становить 62243,56  доларів США, з яких: 44323,56 доларів США – тіло кредиту та 17920 доларів США - проценти за користування кредитом.

Отже з відповідачів у дольовому порядку на користь ТОВ «ФК «Форінт» підлягало стягненню по 1129,82 грн судового збору, сплаченого позивачем за подання позовної заяви до суду (пропорційно розміру задоволених позовних вимог 61,84 %).

З Товариства на користь ОСОБА_1 підлягало стягненню 2893,90 грн судових витрат, понесених нею у зв`язку із сплатою судового збору за подання до суду заяви про забезпечення доказів та касаційної скарги (а.с. 145 т.2, а.с. 189 т. 3) та на користь ОСОБА_2 - 1533,80 грн судових витрат, понесених у зв`язку із сплатою ним судового збору за подання до суду апеляційної скарги, зважаючи на часткове її задоволення (38,16%).

Також, слід виправити описку у номері кредитного договору, допущену у резолютивній частині постанови, зокрема замість №Z012/110/013 судом неправильно зазначено №Z010/110/013.

Керуючись ст.ст. 269, 381 ЦПК України, суд


у х в а л и в :


Виправити арифметичні помилки та описку, допущені у постанові Житомирського апеляційного суду від 21 травня 2020 року.

Вважати правильною суму заборгованості по процентам за користування кредитом 17920 доларів США, загальну суму заборгованості - 62243,56 доларів США, номер кредитного договору №Z012/110/013.

Викласти абзаци третій, четвертий, п`ятий, шостий і сьомий резолютивної частини наступним чином:

««Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (місцезнаходження: м.Київ, вул. Московська, 32/2, код ЄДРПОУ 40658146) заборгованість по кредитному договору №Z012/110/013 від 15 січня 2008 року в сумі 62243,56 доларів США, з яких: 44323,56 доларів США – тіло кредиту та 17920 доларів США - проценти за користування кредитом.».

Рішення у частині вирішення питання про розподіл судових витрат скасувати, ухваливши у цій частині нове судове рішення.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (місцезнаходження: м. Київ, вул.Московська, 32/2, код ЄДРПОУ 40658146) по 1129,82 грн судових витрат.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (місцезнаходження: м. Київ, вул. Московська, 32/2, код ЄДРПОУ 40658146) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) 2893,90 грн судових витрат та на користь ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) 1533,80 грн судових витрат.».

Ухвала набирає законної сили з дня її постановлення і може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.


Головуючий                                Судді
















































Повний текст ухвали складений 29 травня 2020 року.


  • Номер: 22-ц/4805/929/20
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 279/3316/14-ц
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Галацевич О.М.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.03.2020
  • Дата етапу: 19.03.2020
  • Номер: 22-з/4805/113/21
  • Опис: Заява про ухвалення додаткового рішення надійшла від відповідача Новікової Ольги Степанівни
  • Тип справи: на заяву (роз'яснення рішення суду, виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні, повернення судового збору, додаткове рішення суду)
  • Номер справи: 279/3316/14-ц
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Галацевич О.М.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.08.2021
  • Дата етапу: 19.08.2021
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація