Справа № 2-302/2009р

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2009 року Таращанський районний суд Київської області в складі:

головуючого: судді Потеряйко С.А. при секретарі: Іванченко Т.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тараща справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

 Позивачка та її представник в судовому засіданні заявила клопотання про те, щоб суд затвердив мирову угоду та закрив провадження в справі.

Відповідач та його представник з умовами мирової угоди згідні та просять суд її затвердити, а провадження в справі закрити.

Судом встановлено, що сторони проживали в незареєстрованому шлюбі з 1998 року по 22.10.2008 р. В судовому засіданні позивачка стверджувала, що за час спільного проживання вони за спільні кошти придбали автомобіль ВАЗ 2109 д.н.з. АІ 73-52 AT та автобус «Фольцваген Т4» д.н.з. НОМЕР_1, які зареєстровані в Ставищенському МРЕВ ДАІ на ім'я ОСОБА_2

Сторони домовились, що відповідач зобов'язується сплатити позивачці до 20.07.2009 року 10000 гривень, а позивачка відмовляється від заявлених позовних вимог в повному обсязі. Судові витрати сторони залишають за собою.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси  інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4.ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою суду закриває провадження в справі. Керуючись ст.205 ч.1 п.4 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

 Визнати   мирову  угоду,   укладену  ОСОБА_1  та  ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_1 відмовляється від позову про поділ спільного майна подружжя.

ОСОБА_2  зобов'язується  сплатити  позивачці  ОСОБА_1 грошову компенсацію в сумі 10000 гривень в строк до 20 липня 2009 року. Витрати, що понесли сторони, залишити за ними. Провадження в справі - закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано до Таращанського районного суду протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.