П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

09 апреля 2010 судья Кировского районного суда г. Днепропетровска Овчаренко Н.Г., рассмотрев представление ст. следователя СУ прокуратуры Днепропетровской области, согласованное с первым заместителем прокурора Днепропетровской области, о проведении выемки в ЗАО «ОСОБА_1Эс.Эм.» документов о использовании телекоммуникационных услуг в целях обеспечения досудебного расследования уголовного дела № 65109022,

У С Т А Н О В И Л :

В производстве ст. следователя СУ прокуратуры Днепропетровской области находится уголовное дело № 65109022 по обвинению ОСОБА_2 по ст. 365 ч.2, ст. 126 ч.2, ст. 162 ч.2 УК Украины, ОСОБА_3 по ст. 126 ч.2, ст. 162 ч.1 УК Украины, ОСОБА_4 по ст. 126 ч.2, ст. 162 ч.1 УК Украины.

Досудебным следствием установлено, что 25.02.2010 в домовладении в Кировском районе г. Днепропетровска по ул. Кулагина, 57, занимаемом ОСОБА_5, 29.03.1976, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, произведен незаконный обыск.

В период с 25.02.2010 по 27.02.2010 ОСОБА_6, а в период с 26.02.2010 по 27.02.2010 ОСОБА_5 удерживались в указанном помещении. При этом к ОСОБА_5 и ОСОБА_6 применялось физическое насилие, а также совершались действия, оскорбляющие достоинство каждого из них.

Установлено также, что в указанном жилом доме в период 25.02.2010-27.02.2010 по предложению одного из обвиняемых – бывшего участкового инспектора милиции Красногвардейского РО ДГУ ГУМВД Украины в Днепропетровской области ОСОБА_2, в различное время находились лица, обладавшие средствами связи со следующими абонентскими номерами:

ОСОБА_3, 16.05.85               097-717-59-48

                                      063-178-47-84

ОСОБА_4, 17.09.1990               063-722-34-02

ОСОБА_8, 21.11.1984                       063-857-77-85

ОСОБА_9, 15.04.1968,                   067-712-26-10

ОСОБА_10, 08.07.1982                           093-455-55-23

                                     066-635-39-65

ОСОБА_11, 09.11.1982                   066-951-05-77

                                    063-961-59-46

ОСОБА_12, 15.02.1978                     063-998-23-93

ОСОБА_13, 17.05.1990                     096-287-64-94

ОСОБА_14, 14.12.1976

ОСОБА_15, 17.09.1978               093-891-59-56

ОСОБА_16                               063-262-51-03

В свою очередь ОСОБА_2 в тот же период обладал абонентскими номерами -  097-239-90-09,                                                                                                           093-489-55-99.

Помимо того в доме находились лица, признанные потерпевшими по уголовному делу :

ОСОБА_17, 01.03.92,                 063-053-00-27

ОСОБА_5, 29.03.79,                           093-956-951-3

ОСОБА_6, 27.01.85                 063-193-34-88

Также в доме в период с 25.02.2010 по 27.02.2010 находилась ОСОБА_7, 30.09.1989, проживавшая в доме в порядке найма, явившаяся очевидцем указанных незаконных действий, обладающая средством связи с аб. № 097-75-18-697.

Следователь полагает, что в целях установления истины по уголовному делу, в частности установления обстоятельств, предусмотренных ст. 64 УПК Украины, является необходимым исследование данных о использовании каждым из указанных лиц телекоммуникационных услуг при помощи принадлежащих им абонентских номеров мобильной связи, а также о местонахождении средств связи, при помощи которых указанные абонентские номера активированы.

Следовать полагает, что фактические данные, полученные в результате иных следственных действий по уголовному делу, являются недостаточными для полного и всестороннего разрешения уголовного дела, т.к. не позволяют с точностью установить время тех или иных обстоятельств, имевших место в течение 25.02.2010-27.02.2010 и поэтому такой способ установления истины по делу, ограничивающий конституционные права граждан, как раскрытие тайны телефонных переговоров, является одним из основных источников истины по уголовному делу.  

Рассмотрев представление следователя, заслушав его пояснения, изучив материалы уголовного дела, суд полагает представление подлежащим удовлетворению, поскольку предметом выемки определены документы, содержащие сведения, относящиеся к предмету доказывания по уголовному делу.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 31 Конституции Украины, ст. 178 УПК Украины, ст. 4 Закона Украины «О защите информации в телекоммуникационных системах», в целях обеспечения досудебного расследования уголовного дела № 65109022,

П О С Т А Н О В И Л :

Произвести в ЗАО «ОСОБА_1Эс.Єм.» выемку документов, содержащих сведения о использовании телекоммуникационных услуг - о исходящих и входящих соединениях (независимо от вида соединений – телефонные переговоры, СМС-сообщения, ММС-сообщения), а именно о точном времени (час, мин., сек.) осуществления соединения, периоде соединения, абонентах соединений, а также о местонахождении средств связи, при помощи которых активированы аб. номера (относительно места расположения базовых станций операторов мобильной связи) за период трех суток - 25.02.2010, 26.02.2010, 27.02.2010,  по абонентским номерам связи :

097-239-90-09, принадлежащему ОСОБА_2        

097-717-59-48, принадлежащему ОСОБА_3

067-712-26-10, принадлежащему ОСОБА_9        

096-287-64-94, принадлежащему ОСОБА_13

097-75-18-697, принадлежащему ОСОБА_7

Постановление обжалованию не подлежит.

Судья                     Н.Г. Овчаренко